Ich denke, wenn man sich das Zahlenverhältnis der Jedi zur Gesamtzahl der intelligenten Bevölkerung der Republik vor Augen hält, kann man gut nachvollziehen dass das Imperium mit seiner Anti - Jedi Propaganda großen Erfolg gehabt haben muss.
Die Jedi waren ja keine starke Partei in der Republik. Nimmt man diverse Bücher als Quelle kann man davon ausgehen, dass es zur Zeit der Republik einige Zehn -, vielleicht Hundertausend Jedi (wohl keine Millionen) gegeben hat.
Dem gegenüber stehen viele Billionen Lebewesen, die keine Jedi sind (in einem Buch habe sich sogar Trillionen gelesen, aber ich denke hier wurde fälschlicherweise die englische trillion (übersetzt: Billionen) mit einer deutschen Trillionen übersetzt).
Auf einen Jedi kämen damit schätzungsweise eine Milliarde Nicht - Jedi, wenn diese Zahl denn ausreicht.
Zusätzlich gibt es eine starke Konzentration der Jedi im Zentrum der Galaxis, da sich vermutlich die meisten Jedi auf Coruscant aufgehalten haben, sodass die Ränder der Galaxis vermutlich noch dünner mit Jedi besiedelt waren.
Vermutlich gab es vor den Klonkriegen tausende Planeten, die noch nie von einem Jedi betreten wurden.
Die Klonkriege haben dann den Bekanntheitsgrad der Jedi zwar erhöht, aber selbst dann konnten in einem Krisengebiet nur wenige handvoll Jedi eingesetzt werden (ich gehe mal davon aus, dass die 200 Jedi in der Schlacht von Geonosis die größte Ansammlung an Jedi - Rittern an einem Fleck waren - Minza kann mich da ja gerne verbessern).
Somit denke ich, dass auch nach dem Krieg nur wenige Millionen (lasst es Milliarden sein, das spielt bei der Größenordnung von vielen Billionen auch nicht soo die Rolle) gegeben hat, die wirklich einem Jedi persönlich begegnet sind und gesehen haben, wie er die Macht einsetzt.
Ein Großteil der Bevölkerung wird dagegen nie erfahren haben was genau ein Jedi ist und wird sich dabei ganz darauf verlassen, was die jeweilige Regierung - nach den Klonkriegen das Imperium - ihnen diktiert. Und wenn das Imperium den Bewohnern eintrichtert, dass die Jedi Angehörige einer staatsfeindlichen Sekte sind, werden es die meisten einfach schlucken, ohne darüber nachzudenken.
Und selbst diejenigen, die einen Jedi "live" in den Klonkriegen erlebt haben, werden irgendwann die Lügen des Imperiums geglaubt haben.
So ist das nunmal mit allgegenwärtiger Propaganda, die überall verbreitet wird. Wenn man sie oft genug hört, hält man sie irgendwann für wahr.