So habe ich das auch verstanden.
Es war nie vorgesehen Luke zum Jedi auszubilden, sondern er sollte lediglich vor seinem Vater und dem Imperator versteckt werden, genau wie Leia.
Man merkt auch das Luke eigendlich schon zu alt ist für die Ausbildung, denn eigendlich läuft diese ja auch schief...