Unterstütze das PSW: Hol dir (oder verschenke) einen Premium-Account oder kaufe ein bei Amazon.

??

Dieses Thema im Forum "Episode IV bis VI" wurde erstellt von Qu_Gin_Má, 19. Mai 2002.

  1. Qu_Gin_Má

    Qu_Gin_Má Dienstbote

    Frage: hat das irgendeinen Sinn das die Erfinder der Drohiden Armee einen Französischen Akzent haben?
     
  2. SWPolonius

    SWPolonius Grumpy old comic book guy

    In den USA haben sie einen thailändischen Akzent, in Argentinien einen deutschen... das hat einfach nur mit der Synchro zu tun. Man kann es echt übertreiben mit dem Hinterfragen. :rolleyes:
     
  3. Darth_Butcher

    Darth_Butcher Senatsmitglied

    Mal am Rande....kann es vielleicht sein, dass du ziemlich viele und auch seltsame Fragen stelltst ?:D
     
  4. Master Kenobi

    Master Kenobi Bring you Wisdom, I will. Mitarbeiter

    Ist nur eine bescheuerte Idee des deutschen Synchronstudios. Im Original sprechen die Neimoidians einen ziemlich coolen asiatischen Akzent. Daraufhin haben sich die Synchronstudios im Ausland offenbar frühere Feindbilder zum Vorbild genommen. In Italien z. B. wurde ein sizilianische Dialekt verwenden, in den früheren Ostblockstaaten ein russischer.
     

Diese Seite empfehlen