Original geschrieben von masternesmrah
Kein Wunder. Zähl mal die Anzahl der Leute allein hier im Forum auf, die die NJO auf englisch lesen und deswegen die Übersetzung nicht mehr kaufen.
So viele Leute auf ganz Deutschland bzw. den deutschsprachigen Raum gerechnet sind es aber mit Sicherheit nicht, die die Bücher im Original lesen. Und ich bin sicher nicht die einzige Irre, die sie trotzdem noch in deutsch kauft, wenn sie denn dann mal erscheinen
Und wie gesagt, der Verkaufsrückgang liegt ja nicht bei den SW-Büchern alleine, das gilt allgemein.
Original geschrieben von masternesmrah
Aber mal eine Frage: Liegt es nicht eigentlich im Ermessen des Verlages Blanvalet hier in Deutschland, was sie veröffentlichen von SW solange sie von Lucas die Lizenzen dazu haben? Ich mein Lucasfilm oder Lucasbooks kann wohl kaum den gesamten Buchmarkt aller Nationen im Blick haben, das wird bei den Staaten allein schon schwer genug.
Das glaub aber mal, daß LFL ganz genau weiß, was, wann, wo verkauft wird und was nicht. Ein Verlag muß für jedes Buch oder für jede Serie gesonderte Lizenzen erwerben. Je nach Vertragsabschluß oder je nachdem wieviel Geld ein Verlag für diese Lizenzen hinblättert gibt Lucasfilm ganz genau vor, wann frühestens ein Buch erscheinen darf. Jeder hat sicher schonmal gemerkt, daß wenn ein Buch z.B. für August angekündigt ist, es schon Mitte bis Ende Juli im Handel erhältich ist. Im Lizenzvertrag steht in so einem Fall dann, daß das Buch erst im August erscheinen darf, der Verlag hat aber das Recht, bereits im Monat davor die Buchhandlungen zu beliefern. Dieses Recht nutzen sie natürlich voll aus, weil ihnen dran gelegen ist, das Buch so schnell wie möglich auf den Markt zu bringen.
Original geschrieben von masternesmrah
Aber: Wenn Blanvalet die Lizenzen nicht hat, kann sie dann nicht jemand anderes z.B. Dino, kaufen?
Rein theoretisch schon, aber ich bezweifel, daß ein anderer Verlag die NJO fortsetzen wird. Erstens will niemand mittendrin mit einer Serie anfangen, außerdem sind die Lizenzen für andere Verlage genauso unerschwinglich wie für Blanvalet und die gehören immerhin zu einer der größten Verlagsgruppen weltweit.
Die größte Hoffnung für die NJO in dt. liegt wohl darin, einfach den Rummel um die PT abzuwarten und zu hoffen, daß LFL die Lizenzen später lockert, was aber sicher nicht vor 2006 sein wird.
). Deswegen hinkt der Vergleich etwas, denke ich.
Seit ein paar Tagen macht er sich sehr rar. Ich werd ihm mal ne PM schicken, was eigentlich los ist.
