[CW] Medstar I: Battle Surgeons = Unter Feuer

So, ich fange jetzt auch mal mit dem Buch an. Ich bin ja mal gespannt, ob es mit gefällt oder nicht. Die Meinungen gehen hier ja sehr auseinander. Ich habe in das Buch mal "reingespickt" und bis jetzt bin ich sehr gespannt, denn es klang sehr spannend.

Das es heißt, dass es ein erwachsenes Buch sei, finde ich gut. Von den YJK hatte ich irgendwann genug. Wenn die Jedi immer so über den Tod sinnieren, dann sollten sie sich in den Romanen auch damit auseinandersetzen. Bisher wurde das dann ja immer übersprungen. Da starben die Leute in großen Explosionen oder fielen in tiefe Schluchten...
 
Medstar I und II - lohnt es sich?

Hallo. Ich besitze Medstar I und II bereits auf English, und ich bin in der Lage diese auch auf Englisch mit Verstand zu lesen. Allerdings hatte ich einfach noch nicht die Zeit das zu tun. Da die Bücher nun auch auf Deutsch zu kaufen sind, frage ich mich, ob es sich lohnt sie zu kaufen. Also sind die beiden Bücher es wert, aufgrund ihrer Handlung usw. ....?

Es gibt bereits zwei kleine Threads zu dem Thema hier im Forum, aber die waren nicht wirklich hilfreich und drehen sich nicht um die deutschen Ausgaben. Vielleicht hat ja schon jemand die deutsche Ausgabe durchgelesen. Es wäre schön einige Rezensionen zu bekommen, ob die beiden Bände empfehlenswert sind und warum.

Danke schonmal
 
Ich habe die beiden Bücher auf Englisch gelesen, sind mir allerdingsleider nicht mehr ganz so im Gedächtnis geblieben. Da es doch eine ziemliche Fachsprache in Bezug auf Medizinische Begriffe gibt. Ist also nicht immer Altagsenglisch dabei. So gesehn wäre eine deutsche Version schon besser. Aber wirklich Handlungsrelevantes ist schon verständlich.

Ob man ein Buch kauft oder nicht musst man immer selbst entscheiden. Ich hab beide Versionen im Regal, ich bin aber noch nicht dazu gekommen die Bücher auf deutsch zu lesen.

Deshalb sage ich mal so, falls du Darth Maul der Schattenjäger gelesen hast, und es dir gefallen hat, solltest du auf Medstar nicht verzichten.
 
Ich persönlich kann nur dazu raten. Ich bin zwar erst beim letzten Drittel von Medstar I, aber bislang kann ich nur sagen, dass ich schon lange kein SW-Buch so flüssig durchlesen konnte wie dieses.
Positiv kommt aus meiner Sicht auch noch hinzu, dass die Klonkriege etwas ernster dargestellt werden, da sich noch kein schädlicher TCW-Einfluss bemerkbar macht. ;)

Deshalb sage ich mal so, falls du Darth Maul der Schattenjäger gelesen hast, und es dir gefallen hat, solltest du auf Medstar nicht verzichten.
Kann ich mich nur anschließen, auch wenn mir der Schreibstil eher wie der von Death Star vorkommt.
Und wenn du Shadow Hunter gelesen hast, dann darfst du dich auch auf die Rückkehr von Lorn Pavans Droiden I-Fünf freuen.
 
Also ich an deiner Stelle würde mir die Bücher nicht auf Deutsch kaufen. Darth Stassen hat zwar Recht dass die Bücher recht flüssig zu lesen sind und dass die Klonkriege wieder ernster dargestellt sind ist sicherlich nicht falsch.

Aber ich persönlich fand die beiden Bücher nicht sonderlich berauschend, allerdings sage ich das über so ziemlich jedes Star Wars Buch dass ich in den letzten beiden Jahren gelesen habe.

Die Handlung gleicht sich mir über weite Strecken der Bücher zu sehr und was für aber mich am schlimmsten war, war die Tatsache dass immer wenn es spannend wurde ein Schnitt kam und das Buch plötzlich endete.
Zusätzlich fand ich die Hauptfiguren, mit Ausnahme von Uli und Jos Vondar, doch recht farblos und uninteressant.


Außerdem, wieso solltest du das Geld zweimal ausgeben wenn du die Bücher schon auf Englisch hast und diese auch lesen kannst. ;)
 
Wenn ich die Bücher nochmal auf deutsch kaufen würde, würde ich die anderen beiden aber verkaufen. Es sei denn du willst es dann nochmal in englischer Sprache lesen, und danach eine der beiden Versionen verkaufen..

Und wenn du Darth Maul - Der Schattenjäger, Medstar I und Medstar II gelesen hast, und es dir gefällt, kannst du auch noch Die Macht des Todessterns lesen.
 
Allgemein gefällt mir das auch Personen aus anderen Geschichten ihren Part haben. Bisher auch meines Erachtens sehr zu empfehlen.

@Minza und alle anderen wandelnden Lexika: Will Den Dhur in Band zwei tatsächlich einen Pangalaktischen Donnergurgler(Pan Galactic Gargle Blaster) bestellen? Im deutschen ist es Kapitel 9.
Musste jedenfalls schmunzeln, falls da wirklich eine Brücke zu Douglas Adams geschlagen wurde, wäre das eine Freude(I-fünf erinnert mich ohnehin gelegentlich an den Schwermut Marvins)
 
"In the cantina, Den Dhur attempts to order a Pan-Galactic Gargle Blaster, but is interrupted by Tolk le Trene before he can complete the name. Pan-Galactic Gargle Blasters are found in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy series by Douglas Adams."

Jup ist eindeutig der selbe. ^^
 
Zurück
Oben