Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich versteh auch nicht alles. Aber irgendwie passen sie Stimmen oft besser und für ne Trailer finde ich das ganz in Ordnung , aber irgendwie war das auch ne dumme Frage von mir.
Mir persönlich sind die englischen auch lieber, aber wenn man kein Englisch kann, oder nur wenig, dann ist der deutsche Trailer schon besser.
Aber leider kann ich Dir auch nicht sagen, wo du den deutschen Trailier findest. Ist er vielleicht auf der neuen DVD mit drauf? Ich hatte noch keine Zeit in meine DVD rein zu kucken.
Ich bevorzuge Englisch eigentlich auch, aber bei Herr der Ringe, war die deutsche Synchro einfach perfekt, Besonders Saruman und Aragorn, gehts besser, nur schwer, deswegen ist die Synchro von HdR auch eine der besten Synchros die ich je gehört habe!
naja also mir hat die englische von HdR besser gefallen, weil ich weiß nicht aber die Stimmen waren besser betont auch auf Grund leichter Akzente- das hat das Ganze irgendwie autentischer gemacht- für mich zumindest