Disney

Der Film war zwar auch für mich nichts besonderes, jedoch könnte man den finanziellen Erfolg so erklären:
Damals war der 3D Hype noch im vollen Gange. Alice im Wunderland ist eine Geschichte, die viele Leute aus ihrer Kindheit kennen, dazu Johny Depp in einer durchgeknallten Rolle. Der Name Tim Burton tut den Rest und zieht auch viele ins Kino.

Der zweite Teil wird mMn das nicht wiederholen können.

Kann gut sein, an mir ging der Film damals komplett vorbei. Ich denke, dass Teil 2 Schiffbruch erleiden wird.
 
Kann gut sein, an mir ging der Film damals komplett vorbei. Ich denke, dass Teil 2 Schiffbruch erleiden wird.
Der Film hat auch eine eher durchwachsene Beliebtheit und viele Kritiker können ihm nichts ab. Wundert mich schon das es wirklich Teil 2 gibt, aber der erste hat halt soviel eingenommen. Zudem hatte diese Adaption eben wirklich nur wenig mit der Vorlage gemein, ist gibt zwar noch einige Abenteuer die man mit Wunderland machen kann, aber man sollte in Teil zwei wirklich nicht mit viel rechnen das einen an die Bücher oder andere Verfilmungen erinnern könnte. Wird alles sehr frei sein. Man könnte auch sagen Alice in Name only.
 
Der Film hat auch eine eher durchwachsene Beliebtheit und viele Kritiker können ihm nichts ab. Wundert mich schon das es wirklich Teil 2 gibt, aber der erste hat halt soviel eingenommen. Zudem hatte diese Adaption eben wirklich nur wenig mit der Vorlage gemein, ist gibt zwar noch einige Abenteuer die man mit Wunderland machen kann, aber man sollte in Teil zwei wirklich nicht mit viel rechnen das einen an die Bücher oder andere Verfilmungen erinnern könnte. Wird alles sehr frei sein. Man könnte auch sagen Alice in Name only.

Sofern mir da nicht frühe Kindheitserinnerungen verloren gegangen sind, habe ich das Buch wohl nie gelesen oder vorgelesen bekommen. Burtons Interpretation war meine ich auch die erste cineastische Umsetzung, welche ich überhaupt gesehen habe. Der Film ist jetzt 6 Jahre alt, der 3D-Hype verflogen und weder hat Depp gerade einen guten Lauf, noch habe ich das Gefühl, dass Trailer/Werbung den Enthusiasmus auslösen, den so eine große und kostenintensive Produktion nötig hat. Ich gehe mal davon aus, dass die Fortsetzung gegen die Nachwehen von Civil War und vor allem im direkten Duell mit X-Men: Apokalypse deutlich den Kürzeren zieht (sofern Singer und/oder die Russos nicht großen Mist gebaut haben).
 
Ein paar stylische Bilder von den Synchronsprechern und ihren Figuren. Das mit Idris Elba macht schon etwas her, Scarlett sieht ja sowieso immer gut aus.:)

4459400.jpg


4465650.jpg


Weitere auf filmstarts.de
 
Ich bin echt gespannt auf den Film. Ich mochte schon den Trickfilm, das Buch sollte ich mal lesen.

Ich gehe davon aus, dass der Film eher etwas für das Erwachsene Publikum ist, denn das ganze wirkt schon gar zu düster für ein Kinderpublikum.
 
Kaa sieht ein bisschen zu überriesig aus, aber das Bild mit Shir Khan ist ja mal derb gut. :thumbsup: Die anderen eigentlich ebenso, allen voran Kingsley mit Bagheera.

Ich für meinen Teil freue mich sehr auf den Film. Ich bin nicht der größte Fan des 60er Jahre-"Originals", weil ich den stilistisch und atmosphärisch immer ziemlich unsympathisch fand. Weiters stehe ich auch der Neu-Realverfilmung von Zeichentrickklassikern skeptisch gegenüber. Aber hier bin ich auf die Umsetzung und die Tricks gespannt. Und Walken als Louie :D
Ein bisschen schade finde ich, dass Kaa wieder als Widersacher vorkommt. In der Originalgeschichte ist er ja mit Mowgli befreundet, in der Rolle hätte ich ihn gerne erlebt. Aber eine riesige Schlange als bedrohlicher Widersacher macht wohl, wie schon im Trailer ersichtlich, zuviel her, um sich diese Rolle "entgehen" zu lassen.
 
Ich bin echt gespannt auf den Film. Ich mochte schon den Trickfilm, das Buch sollte ich mal lesen.

Das Buch ist nach dem heutigen Verständnis allerdings auch eher düster, wie so manches Original. Darüber hinaus besteht es aus mehreren Geschichten, von denen die um Mowgli nur eine ist; allerdings die einzige, welche sich zur Verfilmung eignet.
 
Das Buch ist nach dem heutigen Verständnis allerdings auch eher düster, wie so manches Original.

Das habe ich mir schon gedacht. Der Zeichentrickfilm war, abgesehen vom Gesang und den humorvollen Einlagen, auch einen relativ düsteren Unterton.

Darüber hinaus besteht es aus mehreren Geschichten, von denen die um Mowgli nur eine ist; allerdings die einzige, welche sich zur Verfilmung eignet.

Hmm ... Ich glaube das Buch habe ich sogar zu Hause, muss mal nachschauen.
 
Mittlerweile ist doch sowieso fast jedes wichtige Werk von Kipling gemeinfrei und als kostenloses E-Book bei Amazon erhältlich; ich muss aber sagen, dass The Jungle Books für mich eigentlich eher zu Kiplings schwächeren Werken gehört.

Hab grade nachgeschaut, ich habe es doch nicht, aber andere Geschichten von Ihm. Dass solche Klassiker auf Kindle kostenlos sind weiss ich, ich habe schon einige davon gelesen ;).
 
Hier ein erster Filmclip zu Jungle Book.


Die Animationen sehen schon mal klasse aus.Den Film selber schaue ich mir aber lieber im Original an,wenn ich daran denke das Armin Rohde Balu sprechen soll krieg ich das Grausen.
 
Ich hab' gestern Zoomania in 3D gesehen und manche Kulissen bzw. Hintergründe sahen teilweise wirklich photorealistisch aus. Disney spielt da eindeutig in der Oberliga.

Da stimm ich dir voll und ganz zu! Nur die von Disney/Deutschland bevorzugten Promisynchros find ich mehr als gräßlich, da müssen die Verantwortlichen mal lernen umzudenken.
 
Hier ein erster Filmclip zu Jungle Book.


Die Animationen sehen schon mal klasse aus.Den Film selber schaue ich mir aber lieber im Original an,wenn ich daran denke das Armin Rohde Balu sprechen soll krieg ich das Grausen.
Ich weiß nicht.... Mag sein, dass das zum Besten gehört, was Animation zu bieten. Aber mich überzeugt es nicht wirklich. Hat einfach so eine Computerspielatmosphäre. Werde mir mal überlegen, ob ich es mir im Kino ansehe oder auf die DVD warte.
 
Hier der Imax Trailer zu Jungle Book. Wäre nicht die deutsche Promisynchro, würde ich mir den Film im Kino angucken so wird es leider erst was auf Blu Ray,wo ich mir den Film dann in Original angucken kann.Aber gut nächstes Jahr kommt ja noch die Dschungelbuchverfilmung von Andy Serkis,so einen Unsinn in Sachen Synchro wird Warner Bros.bestimmt nicht abziehen.

 
Zuletzt bearbeitet:
Frage mich auch immer, warum wir in Deutschland immer diese "Promis" als Synchro Sprecher haben müssen. Sollen sie lieber gute Leute holen, anstatt Namen kaufen. Wir haben genug talentierte Schauspieler und Sprecher in Deutschland!

Schlimm genug, dass es in Animationsfilmen so ist, aber in Realfilmen muss es jetzt nicht auch noch so sein...

Wen haben wir denn dieses Mal dabei?
 
Frage mich auch immer, warum wir in Deutschland immer diese "Promis" als Synchro Sprecher haben müssen. Sollen sie lieber gute Leute holen, anstatt Namen kaufen. Wir haben genug talentierte Schauspieler und Sprecher in Deutschland!

Schlimm genug, dass es in Animationsfilmen so ist, aber in Realfilmen muss es jetzt nicht auch noch so sein...

Wen haben wir denn dieses Mal dabei?

Armin Rohde,Ben Becker,Heike Makatsch usw...

http://www.quotenmeter.de/n/83963/disney-versammelt-starbesetzung-fuer-the-jungle-book-synchro


Hab echt das Gefühl das die Kritik Disney echt nicht interessiert,dabei stachen die Disney Filme in Puncto deutscher Synchro mal positiv hervor.

Gerade auf Bill Murrays Balu hätte Arne Elsholtz perfekt gepasst,meinetwegen aber auch Klaus Sonnenschein.Nein,da nimmt man sich einen Armin Rohde.

Übrigens Bill Murray ist echt ein sympathischen. ;)

 
Zuletzt bearbeitet:
Da stimm ich dir voll und ganz zu! Nur die von Disney/Deutschland bevorzugten Promisynchros find ich mehr als gräßlich, da müssen die Verantwortlichen mal lernen umzudenken.

Ich hab' damit persönlich wirklich keine großartigen Probleme. Die bekannteste Stimme in Zoomania dürfte sicherlich die von Josefine Preuß sein, die aber nicht gesondert beworben wurde und selbst noch bekanntere Stimmen, in anderen Filmen, wie z.B Otto Waalkes als Mushu haben mich wirklich nie gestört (klar, Eddie Murphy passt natürlich noch 'ne Ecke besser für 'nen kleinen Drachen, mit losem Mundwerk, aber hey...). Ich kann dann höchstens noch nachvollziehen, wenn man sich an dem Marketing stört ("Mit den Stimmen von XYZ...!")...
 
Hab echt das Gefühl das die Kritik Disney echt nicht interessiert,dabei stachen die Disney Filme in Puncto deutscher Synchro mal positiv hervor.

Große Böcke hat Disney allerdings auch früher schon geschossen. Einen der größten Shitstorms (noch bevor es das Wort dazu gab!) hat nämlich die neue Synchro-Fassung von "Arielle" erzeugt:

Zur Wiederauflage im Jahre 1998 fand jedoch einem internationalen Vorhaben Disneys folgend auch in der deutschen Fassung eine Neusynchronisation statt, die bis heute von der großen Fangemeinde der 1990er-Fassung abgelehnt wird und nun enger am englischen Original ist. Die Gründe für das derzeitige Beharren auf der Neusynchronisation von Seiten Disneys liegen laut Aussage eines Mitarbeiters von Buena Vista Schweiz beim Buena Vista Mutterkonzern Disney Burbank, der die Entscheidung aus „kreativen Gründen“ fällte.[1] Neusynchronisationen von Disneyfilmen fanden zuvor schon in den 1970er Jahren statt.

Die Diskussion um die alten Disney-Synchronisationen kam wieder ins Rollen durch die Neufassung von Arielle.[2] Anders als bei den verfälschenden Neusynchronisationen der Klassiker hält sich die neue Fassung von Arielle stärker an das englische Original. Fans beklagen jedoch die ungelenken Dialoge und Liedertexte sowie die schlechte Rollenbesetzung. Nach Ansicht vieler Fans kommt die neue Version bei weitem nicht an die vorangegangene heran.[3][4]

https://de.wikipedia.org/wiki/Arielle,_die_Meerjungfrau#Synchronisation

Allerdings hatte Disney tatsächlich ein Einsehen mit den Fans, und hat zwischenzeitlich auch Blu Rays mit beiden deutschen Synchronfassungen auf den Markt gebracht:
http://www.amazon.de/dp/B00CE2T864/?tag=psw-21

Wenn die Fans lange genug meckern, dann gibt's die OT irgendwann auch remastert und unverfälscht zu kaufen.
 
Zurück
Oben