dt. Trailer zum download..??

Auf www.starwars.gamigo.de konnte man ihn mal runterladen. Ich müsste ihn noch auf der Festplatte haben.
Aber die Qualität ist bescheiden. Sowohl die Syncro (darüber wurde schon oft genug diskutiert) als auch die Bildqualität.
 
Ich hab eben nachgeguckt, alle Seiten die ihn mal hatten haben ihn runter genommen. Ich würde ihn dir ja schicken aber dafür ist er zu groß. Aber ich könnte dir den Soundfile schicken, denn fügst du dann in den Englischen Trailer rein und schon hast du ihn in guter Bildqualität (so hab ich das auch gemacht hab ihn aber auch original). Dann hab ich ihn noch auf Video aber das bring nichts. Willst du den Soundfile ?
 
Ähm...wieso willst du überhaupt krampfhaft den deutschen Trailer? Gibt's dafür irgend nen bestimmten Grund, oder . . .;)
Weil die Synchro ist echt ziemlich besch..eiden . . . :rolleyes:
 
Mir hats schon gereicht, meinen Ohren die deutsche Syncro im TV anzutun. ;) Als digitale Version favorisiere ich daher auch die englische Version des Trailers. Und die deutschen Sites wissen ganz genau, warum sie nur die Original-Version anbieten, glaubs mir... ;)
 
oh jeh... :(
leider habt ihr soo recht..
die deutschen Stimmen sind wirklich nicht so der Hit...
aber man gewöhnt sich an alles.... ;)
 
Original geschrieben von scavenger
die deutschen Stimmen sind wirklich nicht so der Hit...
aber man gewöhnt sich an alles.... ;)

Wir werden uns dran gewöhnen müssen. Leider. Oder gleich auf die Original-Version umsteigen, wenn die VHS/DVD von "Attack of the Clones" dann mal draußen ist...
 
Ach komm schon, Jeane! Der Mensch ist ein Gewohnheitstier! Irgendwann werde ich diese Syncro noch richtig gut finden ( hoffe ich zumindest *g*)
 
Also mit dem deitschen Trailer stehe ich absolut auf Kriegsfuss.
Besonders die Stimme von Anakin, brrrr.

Werde versuchen, mir E2 so oft wie möglich im Original anzusehen, denn ich fürchte, das mir die deutsche Fassung genausowenig gefallen wird wie bei E1.

MTFBWY, Vodo
 
Original geschrieben von Vodo-Bel-Biirsk
...denn ich fürchte, das mir die deutsche Fassung genausowenig gefallen wird wie bei E1.

Das geht mir auch so. Zum Glück zeigt das Kino in meiner Nähe meistens auch die Originalversionen der Filme. Aber leider erst nachdem sie schon ca. 1-2 Wochen lang auf deutsch gelaufen sind. Daher muß ich mir wohl zuerst die Synchro antun. :mad:
 
Ach kommt schon Leute ! Die Synchro des Trailers ist echt scheisse, aber das ist doch höchstwahrscheinlich nur ne Vorsynchro! Das ist nichts Ungewöhnliches bei Trailern die so lange vor dem Start rauskommen. Die machen dann schnell und ohne viel Kostenaufwand ne billige Synchro. Ich bin überzeugt daß die Synchro beim fertigen Film besser wird. bei Episode 1 war sie ja auch nicht so schlecht. (Und ich habe ihn auch auf englisch gesehen.)
 
Original geschrieben von Yodas Brother
Ach kommt schon Leute ! Die Synchro des Trailers ist echt scheisse, aber das ist doch höchstwahrscheinlich nur ne Vorsynchro! Das ist nichts Ungewöhnliches bei Trailern die so lange vor dem Start rauskommen. Die machen dann schnell und ohne viel Kostenaufwand ne billige Synchro. Ich bin überzeugt daß die Synchro beim fertigen Film besser wird. bei Episode 1 war sie ja auch nicht so schlecht. (Und ich habe ihn auch auf englisch gesehen.)


Ich hoffe du hast recht...
 
Tja, hoffen kann man ja...
Aber da ich mir die SW-Filme eigentlich nur noch auf englisch anschaue und das auch bei Episode II und III wohl so machen werde, ist mir die Synchro sowieso egal!
 
Zurück
Oben