Unterstütze das PSW: Hol dir (oder verschenke) einen Premium-Account oder kaufe ein bei Amazon.

EU in anderen Ländern

Dieses Thema im Forum "Star Wars Legends - Expanded Universe" wurde erstellt von Craven, 7. April 2002.

  1. Craven

    Craven junger Botschafter

    Als ich gerade eine Woche in Holland Urlaub gemacht hab, hab ich natürlich auch mal geschaut wie es so mit dem Expanded Universe da drüben aussieht, also was dort schon so alles erschienen ist.

    Und jetzt würde mich auch mal interessieren, wie es in anderen Ländern so aussieht. Vielleicht war ja der eine oder andere von euch in letzter Zeit mal im Ausland (Österreich, Schweiz und Bayern zähle ich hier mal nicht mit dazu), oder weiß, was dort schon veröffentlicht ist.

    Also in Holland hab ich gesehen, daß Darth Maul - Shadow Hunter und The Approaching Storm schon übersetzt sind. Die Fact Files gibts da auch schon (aktuell Ausgabe 5), Comics hab ich keine gesehen (nur UK-Importe). Ansonsten hab ich in den Läden sehr wenig gesehen, auch keine NJO, aber ich war auch nur in einem Ferienort, wo es keine großen Bücherläden gab. Eigentlich hatte ich auch vor, mir zum Spaß ein Buch auf holländisch zu kaufen, aber dann hab ich die Preise gesehen: 16? für ein normales Taschenbuch (nicht nur für SW sondern für ziemlich alle neuen Scifi/Fantasy-Bücher) war mir dann doch _etwas_ zu viel. Hab dann später noch ein billiges Exemplar von Galaxy van de Angst :) gefunden.

    PS: 1000. Posting.



    Craven
     
  2. zekk

    zekk Abgesandter

    Glückwunsch zum 1000sten!! :)

    Zum Thema: Da ich 2km von der französichen Grenze entfernt wohne,kann ich ja mal sagen wie es bei denen so aussieht!
    Bei denen ist jetzt schon der 7te band der NJO erschienen,das Fact file,glaube ich,haben sie auch! Aber überleg mal,der 7te Band und bei uns..:(
    ich bin wirklcih froh das ich Englich kann!
     
  3. zekk

    zekk Abgesandter

    Hab grade nochmal bei amazon.fr nachgeschaut und hab irgendwie nur 3 Bände auf französich gefunden,kann aber auch sein das ich falsch gessucht habe,ich kann diese Sprache einfach nicht! Also wenn jemand sich die mühe macht,dann könnte er doch bei den verschiedenen amazons nachschauen!
    Ach ja,Amazon.fr liefert erst ab 25 ? versandsfrei!!
     
  4. Furia Lynn

    Furia Lynn 1er Karnickel und stolz drauf! Kerensky's Booty in

    *hofftdasssiekeineninsunglückstürtzt*
    *gg*
    Nun ja, hier in dem wunderschönen Land, das nur ganz knapp an der Zivilisation verbei geschlittert ist (für alle, die's noch net erkannt haben, ich spreche von Polen*gg*), ist schon das 9. Buch der NJO raus;) Andere Bücher waren hier auch schon teils mit bis zu einjährigem Vorsprung erschienen (zB. Planet des Zwielichts). Ich weiß nicht wie das bei den Comics aussieht und das Fact File hab ich hier auch noch net gesehen.
    Allerdings gibt's da auch Bücher wo mit 2 Jähriger Verspätung (zu Deutschland). So haben wir JETZT sein EINEM MONAT X-Wing Rogue Squadron auf dem Markt, juhu... Naja, mich stört's net wirklich, ich kann mir die Bücher ja auch in Deutschland kaufen*gg*
    Hier erscheinen denk ich auch die Essential Guides etwas früher. Ich kann schon den Essential Guide to alien races mein Eigen nennen, auf den ich schon laaaaaaaaaaange warte.
    Naja, vorteil von Polen ist auch, dass die Bücher hier billiger sind. Zwar net seeeeeeehr viel billiger, wie es mal der Fall war, aber doch ein wenig, was sich bei großen Mengen zeigt:D
    Somit hat auch das Wohnen außerhalb der Ersten Welt seine Vorteile, nur sind die Nachteile doch gravierender...*gg*

    Und wer sich nun über meine Wortwahl bezüglich des Landes wundert.... Ich habe hier gelebt, ich lebe hier, aber ich will wäääääääg*gg*
     
  5. Admiral DaalaX

    Admiral DaalaX Grand Admiral of the Empire & The Fallen Angel

    Da fragt man sich was die deutschen Verläge denken ??

    Ich kann mir nicht vorstellen das in FRankreich, Holland und Polen ausgerechnet die Bücvher besser gehen sollten als bei uns.

    Das sie in den Ländern schon erschienen sind liegt bin ich mir sicher garantiert an den Verlägen, die sich sicher gedacht haben
    zu den neuen SW-Filmen bringen wir auch die Bücher raus da die auf der Merchendasing Welle ja schon wegen den Namen mitschwimmen werden.

    Ich finde wie gesagt schade, das in Deutschland, Österreich und der Schweiz nur so sporatisch erscheinen. Da versteht man langsam warum manche Leser auf Englisch umsteigen.

    Würde mich interessieren gibt es Eigentlcih X-Wing 9 schon auf französisch oder in einer anderen Sprache ?
     

Diese Seite empfehlen