*such such* ah da ist er ja. also hier der sith kodex. allerdings auf englisch: there is no peace - there is anger there is no fear - there is power there is no death - there is immortality there is no weakness - there is the dark side I am the heart of darkness I know no frear but rather i instill it in my enemies I am the destroyer of worlds I know the power of the dark side I am the fire of hate all the universe bows before me I pledge myself to the darkness for I have found true life, in the death of light (hoffe da sind jetzt keine rechtschreibfehler drin)
Ich übersetze mal, aber nicht wie es wirklich übersetzt wurde, sondern eine eigene Fassung : Es gibt keinen Frieden - Es gibt nur Wut Es gibt keine Furcht - Es gibt nur Macht Es gibt keinen Tod - Es gibt nur Unsterblichkeit Es gibt keine Schwäche - Es gibt nur die dunkle Seite Ich bin das Herz der Finsternis Ich kenne keine Furcht aber ich bringe es lieber meinen Feinden bei Ich bin der Zerstörer von Welten Ich kenne die Macht ( power, nicht force) der dunklen Macht Ich bin das Feuer des Hasses Das ganze Universum verbeugt sich vor mir Ich verpflichte mich der Dunkelheit dafür, dass ich das wahre Leben gefunden habe, im Tode des Lichts
Überleg Dir was Du sagst! Sonst berufe ich mich gleich mal auf Zeile 1 und lass meiner Wut freien Lauf.