Unterstütze das PSW: Hol dir (oder verschenke) einen Premium-Account oder kaufe ein bei Amazon.

[SWG] Deutsche oder Englishe Edition ?

Dieses Thema im Forum "Spiele (Legends, bis 2014)" wurde erstellt von Choggerly, 25. April 2003.

  1. Choggerly

    Choggerly Senatswache

    Welche werdet ihr euch kaufen ?
    Ich möchte mir eigentlich die Englishe kaufen, habe aber Angst ob ich alles verstehe (Menüs usw.)

    Gibt es eigentlich importierläden wo man sowas kaufen kann oder wie läuft das ab ?
     
  2. Lord Kyp Durron

    Lord Kyp Durron Botschafter

    Englische natürlich.

    Die Deutsche versionen sind ja meist so gut übersetzt :rolleyes:
     
  3. Darth-Bane

    Darth-Bane Sith-Lord

    eine frage die nicht geklärt ist, obs die version überhaupt deutsch geben wird.
    komplett deutsch meine ich.
    das menü wird man bestimmt umstellen können.
    aber ich bezweifle bei einem spiel das 6 cds hat und mindestens aus 30% sprache besteht, umzuprogramieren
     
  4. Uliq Qel-Droma

    Uliq Qel-Droma junges Senatsmitglied

    Was 30% Sprache? Mist da werd ich mit meinen zweianhalb jahren Englisch wohl viel nich verstehn, lohnt sich´s dann überhaupt die Ami-vers. zu kaufen?
     
  5. Bitmap

    Bitmap Froshkiller, The

    ja :)

    ich werde mir btw die englische holen. erstens kommt diese 100% wesentlich frueher als eine deutsche version und zweitens kann ich ja englisch ;)

    das spiel is aber auch nich wirklich schwer zu verstehen, selbst wenn man nich besonders viel englisch kann. also sollten auch leute die angst davor haben nichts zu kapieren sich ruhig wagen - es is machbar
     
  6. Tach_Varon

    Tach_Varon Senatsmitglied

    Okay, ich denke, dass ich die englische Version kaufe. :) Ich würde auch die limitierte Edition vorbestellen, aber es gibts ein Problem: Was ist wenn das Spiel nicht mit einem 56k-Modem gehen wird?
    Ja, die Devs versuchen es hinzukriegen, ich wills aber sicher wissen (bevor ichs bestell).
    Haben solche Importläden gleichzeitig dem U.S.-Release-Termin SWG oder erst später?:confused:
     
  7. Darth-Bane

    Darth-Bane Sith-Lord

    wenn du 56k hast und dir nicht dsl oder isdn holen willst, solltest du auf eine offizielle bestätigung warten das es mit 56k funzt bevor su 80? aussem fenster schmeisst
     
  8. Erazer

    Erazer Dienstbote

    hmmm
    ich denke es kommt drauf an wie viel früher die englische version erscheint

    ich kann zwar gut englisch

    aber auf deutsch ist es doch um einiges relaxter
     
  9. Prinz-Xizor

    Prinz-Xizor Senatsbesucher

    Ich kauf mir die deutsche Version. Ist doch egal ob die übersetzungen nicht so gut sind. Haupsache ist doch dass man spielen kann.
     
  10. visyoneer

    visyoneer ...

    Auch wenn man gut englisch kann wie ich, ist es trotzdem ein anreiz auf englisch zu spielen, weil dann der reiz der "fremden" welt denke ich noch ein wenig besser rüberkommt

    Basic rulez..!!
     
  11. Jan Sparks

    Jan Sparks Avatar of Lotus

    Tja, was will man da machen, ich werde mir ganz klar die ENglische holen...alleine schon deswegen weil die deutsche noch lange brauchen wird um rauszukommen und ich finde, dass das Warten langsam ein Ende haben sollte :)
     
  12. Feenix

    Feenix Dienstbote

    da wäre ich ja schön doof

    Liebr deutsche version!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    da ist doch die englishe auch drauf:clone
     
  13. Talon_K

    Talon_K Spam Meister

    English deutsch egal das soll erstma fertig werden dann mach ich mir erstmal gedanken drüber... :rolleyes:
     
  14. Solid_Snake

    Solid_Snake Zivilist

    Wenns ne Deutsche gibt,kauf ich mir die.Ich hasse es nämlich bei spielen schon das Menü übersetzten zu müssen! :rolleyes:
    Egal wie einfach es auch sei...
     
  15. IG-42

    IG-42 Senatsbesucher

    Ganz klar die Deutsche. Rollenspiele sind sehr dialoglastig und ich bezweifle, dass ich alles verstehe. Und wenn ich mir nur mal vorstelle was für fette Handbücher mit Rollenspielen mitgeliefert werden... Die kommen oft auf über 150 Seiten. Bis ich da durchbin und das Spiel spielen kann gibs bestimmt schon den Nachfolger zu kaufen.
     
  16. Pellaeon

    Pellaeon Mitgründer des PSW Premium

    Ach was, so kompliziert ists doch gar nicht. Zum einen durchlauft ihr ein Tutorial zu Beginn und dann ist da ja auch noch das Holocron, welches jede Menge Infos für euch bereit hält.

    Doof sterben wird bei dem Spiel sicherlich niemand. ;)
     

Diese Seite empfehlen