Unterstütze das PSW: Hol dir (oder verschenke) einen Premium-Account oder kaufe ein bei Amazon.

übersetzungs-thread

Dieses Thema im Forum "Sonstiges" wurde erstellt von Imbe, 31. Oktober 2002.

  1. Imbe

    Imbe loyaler Abgesandter

    kann mir mal jemand das wort "remedy" auf deutsch übersetzen?
     
  2. Uedji

    Uedji Senatsmitglied

    Hilfsmittel.

    Du kannst auch einfach bei google auf Sprach-Tools gehen.
     
  3. Imbe

    Imbe loyaler Abgesandter

    echt? danke! :-)
     
  4. eZ|Mac

    eZ|Mac Gast

    Hier kannst du eigentlich alle Wörter richtig übersetzen lassen. Sind praktisch diese Google-Sprachtools.
    Bei ganzen Sätzen allerdings wirds oft problematisch. ;)

    Und wie schon gesagt:
    remedy => Hilfsmittel :)
     
  5. Wraith Five

    Wraith Five - Mitarbeiter

    Im weitesten Sinne. 'Heilmittel' oder auch 'Gegengift' sind die häufigsten Sinnrichtungen hier.

    Da wird aber eben leider nur eine Übersetzung geliefert, wo es doch meistens eine Menge andere gibt...
    Eins sehr gutes Deutsch<->Englisch-'Wörterbuch' ist das hier: http://dict.leo.org/
     
  6. HaydenChristens

    HaydenChristens Mein Mann ist Hugh Jackman *hihi*

Diese Seite empfehlen