Ich schließe mich der vorherrschenden Meinung mal an. Wenn schon, dann animiert, wobei sich über den STil sicher streiten ließe - sowas wie Dgaronball bitte auf keinen Fall, dann eher sowas wie die neuere batman-Serie.
Bei einer Realserie wäre nicht nur der Aufwand und die Kosten zu groß, ich denke auch das eine solche Realserie - inhaltsunabhängig - garantiert floppen würde wenn man die Techniken der OT verwenden würde. In der OT waren sie State-of-the-Art, und passen perfekt ins Bild, ähnlich wie bei Raumschiff Orion das Bügeleisen auf der Brücke für zusätzliches Flair sorgt. Heutzutage wirkt sowas allerdings nur noch billig, abgesehn davon das niemand diese techniken heute so beherrscht wie zu zeiten der OT. Ein Film oder eine Serie, der auf solche "schlechten" Effekte setzt kann nur einer sein, der sich selbst nicht ernst nimmt, und das kanns IMHO für SW-Material nicht sein.
Alles in allem fände ich es schön, wenn es mehr SW-Filmmaterial gäbe, die Umsetzung stellt allerdings ein großes Problem dar, sowohl was das Format als auch was die Story angeht. Ich könnte mir in Anlehnung an Wraith eine Art GFFA-VHS-Kurs in 12 Teilen vorstellen, in dem einem ein Holocron-Männchen oder so die geschichte der Sith darlegt, Ulic, Exar und so weiter. Comicverfilmungen sollten weniger Probleme bereiten als Bücher, die naturgemäß mehr verlieren, wenn sie auf die Mattscheibe gebracht werden. Das sich PCspiele generell nicht für TV-Adaptionen eignen haben meiner Meinung nach die Versuche gezeigt, etwas aus Mario und Link zu machen...