Hi erstmal zusammen!
Falls das Thema hier schon diskutiert wurde, sorry, hab nur mal grob vorher geguckt und net die ganzen 30 Seiten hier durchgelesen und die Suchfunktion ist bekannterweise zurzeit auch deaktiviert.
Ich hab mir gestern mit Verspätung die DVD von Episode I gekauft (hatte es vorher auf Video), auf der ja ein paar neue Szenen im Vergleich zur Kino/Videofassung zu sehen sind.
Eine Szene ist vor dem Pod-Rennen, als Shmi Ani sagt, er soll auf sich aufpassen. Kann es sein, dass Anakins darauf folgender Satz von jemand anderes synchronisiert wurde?
Der normale Synchronsprecher war ja Constantin von Jascheroff, aber in dieser einen Szene erkannte ich die Synchronstimme von Boba Fett in Episode II.
Weiß jemand Genaueres?
Ciao
Lotus
Falls das Thema hier schon diskutiert wurde, sorry, hab nur mal grob vorher geguckt und net die ganzen 30 Seiten hier durchgelesen und die Suchfunktion ist bekannterweise zurzeit auch deaktiviert.
Ich hab mir gestern mit Verspätung die DVD von Episode I gekauft (hatte es vorher auf Video), auf der ja ein paar neue Szenen im Vergleich zur Kino/Videofassung zu sehen sind.
Eine Szene ist vor dem Pod-Rennen, als Shmi Ani sagt, er soll auf sich aufpassen. Kann es sein, dass Anakins darauf folgender Satz von jemand anderes synchronisiert wurde?
Der normale Synchronsprecher war ja Constantin von Jascheroff, aber in dieser einen Szene erkannte ich die Synchronstimme von Boba Fett in Episode II.
Weiß jemand Genaueres?
Ciao
Lotus