Hallo.
Als Luke sich Vader ergibt, versucht Luke ja ihn zu bekehren. Vader wehrt ja immer ab und sagt letztendlich:
"Für mich ist es dafür jetzt zu spät!"
Meint er damit, das er selber nicht zufrieden ist und gehorchen muss, weil der Imp zu mächtig ist oder ist das einfach schlecht übersetzt?