Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Das ist nicht richtig. Die erste Version hatte keine Episodenbezeichnung. Auch auf meinem Kaufvideo von 1985 fehlt diese Überschrift über dem Lauftext. Erst meine THX-Version von 1995 hat das 'Episode IV'.Original geschrieben von Martin Kaiser
Ich denke seit sie ins Kino gekommen ist.
The episode number and subtitle "A New Hope" did not originally appear in the film's opening crawl. These were added to the April 10, 1981 re-release to be consistent with those seen in Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
Diese Informationen beziehen sich natürlich alle auf die USA. In Dtl. dürfte das erste mal, daß SW mit dem Episodentitel "Neue Hoffnung" im Kino lief, die SE 1997 gewesen sein.The reissue of "Star Wars" that ran for three weeks starting on Wednesday, August 15, 1979, DID NOT contain the "Episode IV: A NEW HOPE" subtitle. A trailer for "Empire" was shown, however, and a Kenner toys discount booklet was given out (both of which are announced on the poster for the reissue).
The first appearance of "Episode IV: A NEW HOPE" was on the new prints struck for the two-week reissue of "Star Wars" on April 10, 1981, nearly one year after the premiere of "Empire."
By the way, when the subtitle was added, the roll-up itself was changed. Lines of text were condensed differently so the length of the roll-up remained the same despite the addition of two lines at the top. The capitalized words DEATH STAR appear on one line in the first version and are broken on the revised version.
For the record, "Empire" was reissued later that year, on July 31, 1981.
In 1982, "Star Wars" returned on April 10 and "Empire" on November 19. Both of these reissues featured identical "Revenge of the Jedi" trailers.
Original geschrieben von SWPolonius
Es stand von Anfang an fest, daß Ep.IV den Mittelteil einer großen Geschichte darstellt. Deshalb wurde TESB ja auch von Anfang an als Ep.V untertitelt. Warum hat GL dann 1983 nach RotJ so eine lange Pause eingelegt?
Ähm, Riker, das ist kein völliger Blödsinn. GL selbst wollte auch von Anfang an, daß Episode IV im Lauftext steht. 20th Century Fox als Finanzier des Films ließ das aber nicht zu.