Lyrics

Rush
NOBODY'S HERO
Album: Counterparts


I knew he was different, in his sexuality
I went to his parties, as a straight minority
It never seemed a threat to my masculinity
He only introduced me to a wider reality
As the years went by, we drifted apart
When I heard that he was gone
I felt a shadow cross my heart
But he's nobody's -

Hero - saves a drowning child
Cures a wasting disease
Hero - lands the crippled airplane
Solves great mysteries
Hero - not the handsome actor
Who plays a hero's role
Hero - not the glamor girl
Who'd love to sell her soul
If anybody's buying
NOBODY'S HERO

I didn't know the girl, but I knew her family
All their lives were shattered in a nightmare of brutality
They try to carry on, try to bear the agony
Try to hold some faith in the goodness of humanity
As the years went by, we drifted apart
When I heard that she was gone
I felt a shadow cross my heart
But she's nobody's -

Hero - the voice of reason
Against the howling mob
Hero - the pride of purpose
In the unrewarding job
Hero - not the champion player
Who plays the perfect game
Hero - not the glamor boy
Who loves to sell his name
Everybody's buying
NOBODY'S HERO

As the years went by, we drifted apart
When I heard that you were gone
I felt a shadow cross my heart
But he's nobody's -

Hero - saves a drowning child
Cures a wasting disease
Hero - lands the crippled airplane
Solves great mysteries
Hero - not the handsome actor
Who plays a hero's role
Hero - not the glamor girl
Who'd love to sell her soul
If anybody's buying
NOBODY'S HERO
HERO
 
Pollution

If you visit American city,
You will find it very pretty.
Just two things of which you must beware:
Don't drink the water and don't breathe the air.

Pollution, pollution,
They got smog and sewage and mud.
Turn on your tap and get hot and cold running crud.

See the halibuts and the sturgeons
Being wiped out by detergents.
Fish gotta swim and birds gotta fly,
But they don't last long if they try.

Pollution, pollution,
You can use the latest toothpaste,
And then rinse your mouth with industrial waste.

Just go out for a breath of air,
And you'll be ready for Medicare.
The city streets are really quite a thrill.
If the hoods don't get you, the monoxide will.

Pollution, pollution,
Wear a gas mask and a veil.
Then you can breathe, long as you don't inhale.

Lots of things there that you can drink,
But stay away from the kitchen sink.
The breakfast garbage that you throw in to the Bay,
They drink at lunch in San Jose.

So go to the city, see the crazy people there.
Like lambs to the slaughter,
They're drinking the water
And breathing the air.
 
Original geschrieben von Nachtschwester
*LOOOOL* Den Song hab ich schon seit Jahren nicht mehr gehört!!!:D Genial! Hatte den Text ne Zeitlang in leicht abgewandelter Form immer in meine Mathehefte gekritzelt!

@Nachtschwester: Aber der Song ist gut ;) :D Im moment mein Lieblingssong von In Extremo.

Wie abgewandelt ? Hast den Text nicht richtig gekannt *g*

Eigentlich Fan von Mittelalterlicher Musik weil der text deines Liedes klingt auch ein wenig Mittelaltermässig.

QNTAL

Entre Moi Et Mon Amin

"Wir gingen in einen Wald um uns zu vergnügen,
mein Liebster und ich,
die ganze Nacht, im Mondenschein.
Da hätten wir gewünscht, daß diese Nacht
hundertfach währte."

Entre moi et mon amin,
en un boix k'est le Betune,
alainmes juwant mairdi
toute lai nuit a la lune,
tant k'il ajornait
et ke I'alowe chantait
ke dit: ,,amins, alons an",
et il respont doucement:

"ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,
si m'ait amors,
I'alowette nos mant."

Adont ce trait pres de mi,
et je fu pas anfruine;
bien trois fois me baixait il,
ainsi fix je lui plus d'une,
k'ainz ne m'anoiait.
adonc vocexiens nous lai
ke celle nuit durest sant,
mais ke plus n'alest dixant:

"ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,
si m'ait amors,
I'alowette nos mant."

[Text : Anomym, Frankreich]
 
Falling Down
Falling Down everday - to where I can't be found
Left like some wreckage that's been shot down over sacred ground
Can't find a place for refuge - safe exits slip away
No chance for my redemption - stumbling towards an early grave
Falling everday - farther all the time
Searching for something there - something i can never find
Falling everday - farther all the time
Searching for something there - something i can never find
Without a sound - the silence waits - keeps pulling me back down
I push against it but there is no use I can't stop now
No place I can hold on to - how much further can i go
Sliding into the darkness - waiting for the fatal blow
 
Original geschrieben von Admiral DaalaX
@Nachtschwester: Aber der Song ist gut ;) :D Im moment mein Lieblingssong von In Extremo.

Wie abgewandelt ? Hast den Text nicht richtig gekannt *g*

Eigentlich Fan von Mittelalterlicher Musik weil der text deines Liedes klingt auch ein wenig Mittelaltermässig.


Klar ist der Song gut!!!:cool: Den Text hab ich gekannt (hatte das Booklet ausgeliehen) aber ich hab ihn so umgeschrieben, dass er auf ein paar weniger beliebte Lehrkörper passte... ;)
 
Blondie
One Way Or Another

Chorus:
One way or another, I'm gonna find ya'
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna win ya'
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna see ya'
I'm gonna meet ya', meet ya', meet ya', meet ya'
One day, maybe next week
I'm gonna meet ya'.....ah....

I will drive past your house
And if the lights are all down
I'll see who's around......

(Chorus)

And if the lights are out
I'll follow your bus downtown
See who's hangin' out.....

[break]

One way or another I'm gonna lose ya'
I'm gonna give you the slip
A slip of the lip or another
I'm gonna lose ya'....I'm gonna trick ya'....
One way or another I'm gonna lose ya'
I'm gonna trick ya', trick ya', trick ya', trick ya'
One way or another I'm gonna lose ya'
I'm gonna give you the slip!!

I'll walk down the mall, stand over by the wall
Where I can see it all, find out who ya' call
Lead you to the supermarket
Check our some specials and rat food
Get lost in the crowd

One way or another, I'm gonna get ya'
(where I can see it all, find out who ya' call)
I'll get ya', I'll get ya', get ya', get ya', get ya'.....

(Repeats and fades out)
 
Boomtownrats - I don't like mondays


The silicon chip inside her head
Gets switched to overload.
And nobody's gonna go to school today,
She's going to make them stay at home.
And daddy doesn't understand it,
He always said she was as good as gold.
And he can see no reason
'Cause there are no reasons
What reason do you need to be shown?

Tell me why?
I don't like Mondays.
Tell me why?
I don't like Mondays.
Tell me why?
I don't like Mondays.
I want to shoot
The whole day down.

The telex machine is kept so clean
As it types to a waiting world.
And mother feels so shocked,
Father's world is rocked,
And their thoughts turn to
Their own little girl.
Sweet 16 ain't so peachy keen,
No, it ain't so neat to admit defeat.
They can see no reasons
'Cause there are no reasons
What reason do you need to be shown?

Tell me why?
I don't like Mondays.
Tell me why?
I don't like Mondays.
Tell me why?
I don't like Mondays.
I want to shoot
The whole day down.

All the playing's stopped in the playground now
She wants to play with her toys a while.
And school's out early and soon we'll be learning
And the lesson today is how to die.
And then the bullhorn crackles,
And the captain crackles,
With the problems and the how's and why's.
And he can see no reasons
'Cause there are no reasons
What reason do you need to die?

Tell me why?
I don't like Mondays.
Tell me why?
I don't like Mondays.
Tell me why?
I don't like Mondays.
I want to shoot
The whole day down.
 
Michael Splint pres. Eruption - I Feel Free (Original Mix Edit)




Don't wanna be here anymore, I want out
Can't stand this wall surrounding me
You're no longer in my heart, or in my mind
Don't need you to be here with me

I wanna live life on my own, now I've found the strength in me
To take control of destiny

I feel free.. feel free..
To be
I feel free..

I feel I've found a way, to leave the past behind
I know I'll stand the test of time
I have to keep the faith, I know I will survive
I'll make it to the other side

No longer feel the need, to satisfy your heart
I'm through with feelin' incomplete

I feel free..
 
Toto
Africa


I hear the drums echoing tonight
But she hears only whispers of some quiet conversation
She's coming in 12:30 flight
The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
I stopped an old man along the way
Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies
He turned to me as if to say , "Hurry boy, it's waiting there for you"

Chorus:
It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

The wild dogs cry out in the night
As they grow restless longing for some solitary company
I know that I must do what's right
As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serangetti
I seek to cure what's deep inside, frightened of this thing that I've become

Chorus: It's gonna take...

Hurry boy, she's waiting there for you

Chorus: It's gonna take ...
 
Darkness
by Peter Gabriel

I?m scared of swimming in the sea
Dark shapes moving under me
Every fear I swallow makes me small
Inconsequential things occur
Alarms are triggered
Memories stir

It?s not the way it has to be

I?m afraid of what I do not know
I hate being undermined
I?m afraid I can be devil man
And I?m scared to be divine
Don?t mess with me my fuse is short
Beneath this skin these fragments caught

When I allow it to be
There?s no control over me
I have my fears
But they do not have me

Walking through the undergrowth, to the house in the woods
The deeper I go, the darker it gets
I peer through the window
Knock at the door
And the monster I was
So afraid of
Lies curled up on the floor
Is curled up on the floor just like a baby boy

I cry until I laugh

I?m afraid of being mothered
With my balls shut in the pen
I?m afraid of loving women
And I?m scared of loving men
Flashbacks coming in every night
Don?t tell me everything?s alright

When I allow it to be
It has no control over me
I own my fear
So it doesn?t own me

Walking through the undergrowth, to the house in the woods
The deeper I go, the darker it gets
I peer through the window
Knock at the door
And the monster I was
So afraid of
Lies curled up on the floor
Is curled up on the floor just like a baby boy

I cry until I laugh
 
Mutter, der Mann mit dem Koks


Mutter, der Mann mit dem Koks ist da
Mutter, Oh, Mutter, Mutter, Mutter, oh Mutter,
Der Mann mit dem Koks kommt.
Der Mann mit dem Koks kommt.
Oh, Mutter, der Mann mit dem Koks ist da.

Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhr genannt.
Es spendete Wärme, Beharrlichkeit, und Energie
In einem besonderen chemischen Verfahren
verflüchtigten sich aus dem Rohstoff die Gase
Aus Kohle wurde Koks.
Die Menschen sehnten sich nach der Energie,
die Ihnen das Koks lieferte, doch für
das Volk war der Stoff zu teuer.
Mutter, Oh, Mutter Hah Hah Hah

Der Mann mit dem Koks ist da.
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da.
Ja, mein Junge das weiss ich ja.
Ich hab' kein Geld und Du hast kein Geld,
wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Ich hab' kein Geld und Du hast kein Geld
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Interlude

Das schwarze Gold ist weiß geworden.
Man nehme eine einfache Rezeptur
und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle, Kohle, Kohle)
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie, Energie)
Wärme, Behaglichkeit, Energie.
Mutter, oh, Mutter,
DER MANN MIT DEM KOKS IST DA
 
Der Kommissar

Two, three, four, eins, zwei, drei
Es is nichts dabei
Wenn ich euch erzaehle die Geschichte
Nichts desto trotz, ich bin es schon gewohnt
Im tv-funk da laeuft es nicht, jah
Sie war so jung, das Herz so rein und weiss
Und jede Nacht hat ihren Preis
Sie sagt: "Sugar sweet, jah'got me rapp'in to the heat!"
Ich verstehe sie heiss
Sie sagt: Babe you know, I miss my Funky friends"
Sie meint, Jack und Jill
Mein funk Verstaendnis reicht zur Not
Ich ueberreiss' was sie jetzt will
Ich ueberlege bei mir, ihre Nase spricht dafuer
Waehrend dessen ich noch rauche
Die "special places" sind ihr wohlbekannt
Ich meine, sie faehrt ja U-bahn auch dort singen's:
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
Er wird dich anschauen, und du weisst warum
Die Lebenslust bringt dich um
Alles klar Herr Kommissar?
(Hey man, wanna buy some stuff man?
Did you ever rap that thing Jack, so rap it to the beat)
Wir treffen Jill und Joe und dessen Bruder hip,
Und auch den Rest der koolen gang
Sie rappen hin, sie rappen her
Dazwischen kratzen's ab die Waend'
Dieser Fall ist klar lieber Herr Kommissar
Auch wenn sie anderer Meinung sind
Den Schnee auf dem wir alle talwaerts fahren
Kennt heute jedes Kind
Jetzt das Kinderlied
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
Er hat die Kraft und wir sind klein und dumm
Und dieser Frust macht uns stumm
La, la, la, la, la
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
Wenn er dich anspricht und du weisst warum
Sag' ihm dein Leben bringt dich um
La, la, la, la, la
Dreh dich nicht um - oh, oh, oh
Der Kommissar geht um - oh, oh, oh
 
Zuletzt bearbeitet:
When Poets Dreamed Of Angels
by David Sylvian

She rises early from bed
Runs to the mirror
The bruises inflicted in moments of fury

He kneels beside her once more
Whispers a promise
"Next time I'll break every bone in your body"

And the well-wishers let the devil in
And if the river ran dry they'd deny it happening

As the card players deal their hands
From the bottom of the deck
Row upon row of feudal houses blown away
Medicine for the popular complaint

When the poets dreamed of Angels
What did they see?
History lined up in a flash at their backs

When the poets dreamed of Angels
What did they see?
The bishops and knights well placed to attack
 
So Lyrics von

<center>Subway to Sally

falscher Heiland


Wir haben die Tage mit Beten verbracht,
wir flehten zu dir in jeder Nacht,
dein Wort vor den Augen, dein Bild an der Wand,
gedruckt und verbreitet im ganzen Land.

Du hast uns verraten, verkauft und verlacht,
hast niemals ein Wunder für uns vollbracht.
Es gibt nur noch Rache für deinen Betrug.
Es gibt kein Erbarmen - genug ist genug.

Du bist der falsche Heiland.
Dein ist der jüngste Tag.
Wir singen und wir tanzen
und pinkeln auf dein Grab.

Halleluja falscher Heiland!

Du hast uns gepredigt und Lehren erteilt,
hast niemals die Lahmen und Blinden geheilt,
hast Reichtum versprochen, hast Lügen erzählt
und hast uns mit heiligen Liedern gequält.

Im Glauben an dich zogen wir in den Krieg,
dort sind wir gefallen, es gab keinen Sieg.
Es gibt nur noch Rache, für deinen Betrug
es gibt kein Erbarmen, genug ist genug.

Du bist der falsche Heiland.
Dein ist der jüngste Tag ...

Halleluja falscher Heiland!

Wir werden dich suchen mit Engelsgeduld.
Wir werden dich finden. Du zahlst die Schuld.
Es gibt nur noch Rache für deinen Betrug.
Es gibt kein Erbarmen - genug ist genug.

Halleluja falscher Heiland! </center>
 
Jewel-Intuition

I?m just a simple girl
In a high-tech digital world
I really try 2 understand
All the powers that rule this land
They say Ms. J's big butt is boss
Kate Moss can't find a job
In a world of postmodern fad
What was good now is bad
It's not hard 2 understand
Just follow this simple plan

CHORUS

Follow your heart
Your intuition
It will lead u in the right direction
Let go of your mind
Your intuition
Is easy 2 find
Just follow your heart, baby

U look at me but you?re not quite sure
Am I it, or could u get more?
U learn cool from magazines
U learned love from Charlie Sheen
If u want me, let me know
I promise I won?t say no

CHORUS

You?ve got somethin' that you?re wantin' 2 sell
Sell your sin, just cash in
You?ve got somethin? that you?re wantin? 2 tell
"You?ll
love me, wait and see"

If u want me, don't play games
I promise it won't be in vain

CHORUS
 
<center> Subway to Sally - Veitstanz

Ängstlich vor dir Weite suchen,
dich nicht findend dabei fluchen;
springen, tanzen und mich drehen,
nur noch grelle Farben sehen;
immer neu den Drachen schicken,
meine Haut mit Dornen spicken,
um das Haus im Veitstanz springen,
vor dem Feuer mit dir ringen.

Alles dreht sich um mich her,
die Welt versinkt im Farbenmeer -
wenn ich tanze,
mit dir tanze.

Geil auf dich die Zweifel töten,
in dem Schattenkreis erröten,
wenn ich nackt, wie ich geboren,
halb gefunden, halb verloren,
halb gezogen, halb gesunken,
halb verdurstet, halb betrunken
mitternächtlich bei dir liege,
töricht mich um dich betrüge.

Alles dreht sich um mich her,
die Welt versinkt im Farbenmeer -
wenn ich tanze,
mit dir tanze.

In meinem Kopf sind Spiegelscherben,
taumelnd stürzte ich ins Verderben.
Zwischen Tod und ewig leben
muss es etwas drittes geben.

Alles dreht sich um mich her ... </center>
 
Will keiner mehr Lyrics posten ?

Na dann bin ich mal wieder drann:

<center>Subway to Sally - Ohne Liebe

Ein Bursche war, den sie gern sah
Der gab ihr das Geleit
Da war im Wald ein stiller Fleck
Dort blieben sie zu zweit
Sie lag und sah zum Sternenkreis
Das Haar im feuchten Moos
Der Bursche legte ungeschickt
Die Hand in ihren Schoß

Er hat sie berührt
Ohne Liebe sie verführt

Ein zweiter kam, der nahm sie mit
Auf's Linnen weiß und rein
In diesem Linnen, dachte sie
Will ich begraben sein
Er küßte ihre Haut mit Lust
Und war erschrocken fast
Wie sie, so jung, so fiebernd heiß
Und zitternd ihn umfaßt

Er hat sie berührt
Ohne Liebe sie verführt

Ein dritter und ein vierter kam
Da tat's schon nicht mehr weh
Die Kälte kroch ganz langsam ihr
vom Scheitel in den Zeh
Und als der fünfte von ihr ging
Gefror sie ganz und gar
Das Fieber kam nie mehr zurück
Und grau wurde ihr Haar

Er hat sie berührt
Ohne Liebe sie verführt </center>
 
Und diesen Song musste ich auch auch wenn er nur sehr kurz ist
und es eigentlich größtenteils Instrumental ist.

So mal was das Mädchen zu den Instumental sagt, ich mag den Song:

<center>Subway to Sally - Julia und die Räuber

Blut, Blut Räuber saufen Blut
Raub und Mord und Überfall sind gut
hoch vom Galgen klingt es
hoch vom Galgen klingt es
Raub und Mord und Überfall sind gut!
</center>
 
ach je der text ist ssssooooooo schön in deutsch :rolleyes:

Nun werde ich dir erzählen, was ich alles für dich getan habe
50 tausend Tränen habe ich geweint
Schrie, betrog und blutete für dich
Und nun willst du mich immer noch nicht hören
Ich will deine Hand nicht, diesesmal rette ich mich selbst
Vielleicht wache ich einst auf
Nicht täglich von dir gepeinigt und besiegt
Nur wenn ich dachte, ich hätte das Ende erreicht
Sterbe ich erneut/wieder

Ich gehe unter
Ertrinke in dir
Ich falle für immer
Ich muss es durch brechen
Ich gehe unter

Verschleiert und regt
die Wahrehit und die Lügen
Ich weiß also nicht, was wahr ist und was nicht
Immer verwirren sich die Gedanken in meinem Kopf
Ich kann mir also selbst nicht mehr trauen
Ich sterbe erneut/wieder

Ich gehe unter
Ertrinke in dir
Ich falle für immer
Ich muss es durch brechen

Also mach weiter und schreie
Schrei mich an, ich bin so weit entfernt
Ich werde nicht wieder gebrochen sein
Ich muss atmen
Ich kann nicht weiterhin unter gehen
 
Ich wollte nie die Spielchen spielen, die die Leute spielen
Ich wollte nie die Dinge hören, die sie sagen würden
Ich hab alles gefunden, was ich brauche
Ich wollte nie mehr, als das was ich sehe
Ich will nur das du mir glaubst..

Wenn es falsch ist die Wahrheit zu sagen
Was soll ich dann machen
Wenn alles was ich tun will ist, dir meine Gedanken zu sagen
Wenn es falsch ist, das Richtige zu tun
Ich bin bereit, es zu bezeugen
Wenn es ein Verbrechen ist, dich von ganzem Herzen zu lieben
Dann bin ich schuldig

Ich will dir all die Dinge geben, die du nie hattest
Sag mir nicht, das es nicht schlimm ist wie er dich behandelt
Ich brauche dich zurück in meinem Leben
Ich wollte nie nur der andre Typ sein
Ich wollte nie in einer Lüge leben


Wenn es falsch ist die Wahrheit zu sagen
Was soll ich dann machen
Wenn alles was ich tun will ist, dir meine Gedanken zu sagen
Wenn es falsch ist, das Richtige zu tun
Ich bin bereit, es zu bezeugen
Wenn es ein Verbrechen ist, dich von ganzem Herzen zu lieben
Dann bin ich schuldig

Mädchen, ich folge meinem Herzen
Folgte der Wahrheit
Von Anfang an brachte mich das zu dir
Bitte verlass mich nicht auf diese Art
Ich bin schuldig ist alles was ich jetzt zu sagen habe


Wenn es falsch ist die Wahrheit zu sagen
Was soll ich dann machen
Wenn alles was ich tun will ist, dir meine Gedanken zu sagen
Wenn es falsch ist, das Richtige zu tun
Ich bin bereit, es zu bezeugen
Wenn es ein Verbrechen ist, dich von ganzem Herzen zu lieben
Dann bin ich schuldig

Was soll ich tun
Dann bin ich schuldig
Alles was ich will, ist dir meine Gedanken zu sagen
Schuldig
Dann bin ich schuldig
Ich bin bereit es zu bezeugen
Wenn es falsch ist, zu tun was richtig ist, dann erzähl mir von diesen Gefühl in dir
Wenn es ein Verbrechen ist, dich von ganzem Herzen zu lieben
Bin ich schuldig...
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben