Star Wars auf DVD, Blu Ray etc.

Welche DVD-Box würdest Du kaufen?


  • Umfrageteilnehmer
    62
MIch freuts....ok müssen nun nicht alle Sturmtruppen sein, aber den ein oder anderen mit Jangos Stimme dazwischen fänd ich geil, die letzten Überbleibsel der Klone sozusagen.
Bei der Offiziellen Kontnuität wird nichts angetastet. Es gibt doch offiziell noch Klone unter den Strumtruppen und ich wüsste jetzt nicht,dass wir in den 3 Filmen ALLE Sturmtruppen hören.
Somit hören wir (sollten alle Nachgesynch werden) eben nur die letzten Klone.

Das Boba Fett nachsynchronisiert wird find ich nur Sinnvoll. Er ist nunmal nun der Klon von Jango und muss auch so klingen, auch wenn nun der eine oder andere Purist nun die Leistungen des deutschen Sprechers/ Original Darstellers, total überzogen und übertrieben hochloben werden, obwohl da nun wirklich nichts kurltiges, besonder hervorstchendes ist, nur damit sie was zu meckern haben!
 
Bei der Offiziellen Kontnuität wird nichts angetastet. Es gibt doch offiziell noch Klone unter den Strumtruppen und ich wüsste jetzt nicht,dass wir in den 3 Filmen ALLE Sturmtruppen hören.
Somit hören wir (sollten alle Nachgesynch werden) eben nur die letzten Klone.
Es fällt allerdings auf das die Sturmtruppen unterschiedlich groß sind. (Sonst hätte der verkleidungstrickvon Luke und Han auch nicht so gut geklappt.) So würde es auf jeden Fall keinen Sinn machen allen Klonen, die selbe Stimme zu geben. Auch wenn man nur ein paar der Sturmies tatsächlich sprechen hört.
Siehe nur in Episode IV die Szene wo sich einer der Sturmtruppen den Kopf stößt. Das haben sie in Episode II so geretcont das dies von Jango kommt :konfus:. Als sie sich diesen Gag ausgedacht haben haben sie aber nicht beachtet das dieser eine Sturmtruppler größer als die anderen ist.
Bei allen Sturmtruppen würde es also keinen Sinn machen. Bei ein paar einzelnen allerdings schon.

Das Boba Fett nachsynchronisiert wird find ich nur Sinnvoll. Er ist nunmal nun der Klon von Jango und muss auch so klingen, auch wenn nun der eine oder andere Purist nun die Leistungen des deutschen Sprechers/ Original Darstellers, total überzogen und übertrieben hochloben werden, obwohl da nun wirklich nichts kurltiges, besonder hervorstchendes ist, nur damit sie was zu meckern haben!
Ja bei Boba macht es wirklich Sinn ihn anzupassen. Weshalb dies bei der US Synchro auch schon 2004 mit der DVD SE passiert ist. Nur in den meisten anderen Ländern hat dies noch nicht stattgefunden.
 
Ich tendiere sowieso dazu, mir die BDs ohne Kinofassung der OT nicht zu kaufen. Aber wenn jetzt noch mehr und schon wieder an den Filmen herumgepfuscht wird, dann schreibe ich den Kauf der Scheiben definitiv ab. Allmählich ist es wirklich mal genug, wie man drei solche Klassiker der Filmgeschichte immer mehr verfremdet und kaputtmacht.
 
Die Neusynchronisierung von Boba und einigen (!!) Sturmtruppen begrüße ich sehr! Aber wehe, wenn sie es wagen die Stimme vom Imperator in die der Prequels abzuändern!!

Mir gefallen nicht alle Änderungen die in der OT gemacht wurden, aber ich kann sie aktzeptieren.

Aber das wäre für mich absolut nicht zu verkraften...:(
 
und zwar Weltweit
Nicht, dass der Gedanke so gänzlich neu wäre, aber für wen hält er sich eigentlich? Stanley Kubrick? Das ist doch Größenwahn auf Raten.

Aber sei es drum, auf die Inkompetenz der deutschen Synchronisatoren ist wahrscheinlich hinreichend Verlass, dass sie die Erfüllung dieser Auflage niemals zustande bringen werden.
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Ich find die ganze Synchro-Sache sehr positiv. Auch wenn einige Stormies keine Jango-Clones sind, passt es trotzdem sau gut. Ist für den Zuschauer auch ein guter Roter Faden, wenn er von der PT bis zum Ende der OT die selben Soldaten hört.
Ich habe die Hoffnung ja noch nicht aufgegeben, dass die Versionen wirklich nochmal komplett überarbeitet werden (sowohl OT als auch PT), auch wenn ja angeblich die 2004er Versionen auf die BluRays kommen sollen... Ich fänds schade, da wär schon einiges rauszuholen, vor allem auch aus TPM und der OT
 
Ich find die ganze Synchro-Sache sehr positiv. Auch wenn einige Stormies keine Jango-Clones sind, passt es trotzdem sau gut. Ist für den Zuschauer auch ein guter Roter Faden, wenn er von der PT bis zum Ende der OT die selben Soldaten hört.
Ich habe die Hoffnung ja noch nicht aufgegeben, dass die Versionen wirklich nochmal komplett überarbeitet werden (sowohl OT als auch PT), auch wenn ja angeblich die 2004er Versionen auf die BluRays kommen sollen... Ich fänds schade, da wär schon einiges rauszuholen, vor allem auch aus TPM und der OT

Ich denk mal, das spart man sich für die 3D-Versionen auf. Jetzt kommen die normalen Blurays und danach dann jedes Jahr die 3D-Version des "aktuellen" Film, komplett digital überarbeitet etc. So würd ich das zumindest machen ^^
 
Lies nochmal genauer:

Das wird uns wohl also auch betreffen.

Eine Meldung unserer polnischen Kollegen von Gwiezdne-Wojny.pl legt nun nahe,...

Lies du doch bitte mal genauer. Da steht nur das irgendjemand irgendwas vermutet. Mehr nicht.

Meine Vermutung (mehr habe ich auch nicht) ist das die in Polen jetzt überhaupt mal eine richtige Synchro machen. Denn soweit ich weiss gab es für die OT bisher nur so eine "Polensynchro" mit einem Sprecher für alle Rollen. ;)

Ansonsten habe ich hier schon mal was dazu geschrieben:
http://www.projektstarwars.de/forum...93-star-wars-blu-ray-disc-17.html#post1365322
 
Meine Vermutung (mehr habe ich auch nicht) ist das die in Polen jetzt überhaupt mal eine richtige Synchro machen. Denn soweit ich weiss gab es für die OT bisher nur so eine "Polensynchro" mit einem Sprecher für alle Rollen. ;)

Die PT wurde jedenfalls richtig synchronisiert. Auf dem Ep1 VHS-Band klebt auch ein goldener Aufkleber der darauf hinweist, dass synchronisiert wurde. Ich habe das Band auch grade im Videorekorder gehabt und kann bestätigen das Ep1 mit mehr als einem Sprecher synchronisiert wurde. :D
 
Ich denk mal, das spart man sich für die 3D-Versionen auf. Jetzt kommen die normalen Blurays und danach dann jedes Jahr die 3D-Version des "aktuellen" Film, komplett digital überarbeitet etc. So würd ich das zumindest machen ^^

Diese Befürchtung habe ich auch und das wird unseren Geldbeuteln leider nicht gerade gut tun, aber gerade bei der OT müssen sie da einfach noch an den Effekten hochschrauben, sonst lachen die Kiddies von heute ja nur drüber.
So ist aber wenigstens gewährleistet, dass Star Wars nicht auf der Stelle trampelt und man zu jeder Zeit so viel aus den Filmen rausholt, wie möglich. Wäre schade, wenn die OT zu einem Artefakt mutiert, dass sich heutige und zukünftige Fan-Generationen allein wegen Bild/Sound/Effekten nicht mehr anschauen wollen. Und für die Nostalgiker gibt es ja immer noch die Kino-Version in Form des DVD-ReReleases.
 
Da bleib ich doch lieber Nostalgiker. George Lucas ist echt reich genug!

Auch wenn mich dafür viele Hassen werden: Das hat nichts mit Hass auf George Lucas zu tun. Er wäre doch verdammt dämlich nicht auch noch den letzten Cent aus seiner Fiktion zu pumpen, wenn ihm dazu irgendwie die Möglichkeit geboten wird.
Mir gehts eher darum, dass ich es toll finde, dass man Filme die teilweise schon mehr als 30 Jahre existieren für ein modernes Publikum immer wieder neu auflegt und erweitert. Welches Franchise kann das schon von sich behaupten? Klar, Sequels oder Prequels werden oft gemacht, aber wie oft passiert es schon, dass ein Film in seine mittlerweile gefühlte 10te Special Edition geht? Ich finde es toll, wenn man durch solche technischen Tricks einen Film interessant hält und auch für neue Fans interessant macht.
Und das gute daran: Die Originalversionen gehen deswegen ja nicht verloren. Jeder von uns besitzt sie irgendwo oder kennt sie zumindest und weiß was alles anders/besser/schlechter war.
Ich finde es nicht ansatzweise schlecht, dass Star Wars schon so viele Schönheitskuren gemacht hat - meiner Meinung nach tut das einem Franchise besser, als 10 Sequels, die irgendwann straight auf DVD landen :)
 
Ich stimme da GeeGee zu 100% zu!
Mehr will ich dazu auch gar nicht sagen, wurde alles von meinem voposter gesagt^^
 
Nicht, dass der Gedanke so gänzlich neu wäre, aber für wen hält er sich eigentlich? Stanley Kubrick? Das ist doch Größenwahn auf Raten.

George Lucas ist jetzt Mitte 60, also hat er u.U. sogar noch 20-25 Jahre, um die OT noch mehr zu zerstören. Zum Glück für LFL hat man sich in den letzten Jahren ein Fandom gebastelt, in dem die Mehrheit sowas artig hinnimmt. Die Fans der ersten Generation interessieren im Hause Lucas eh keinen mehr. Leider war man nur gut genug, um ihm seine Ranch samt Firmenimperium zu finanzeren.

Mir gehts eher darum, dass ich es toll finde, dass man Filme die teilweise schon mehr als 30 Jahre existieren für ein modernes Publikum immer wieder neu auflegt und erweitert.

Wieso, weshalb, warum, wozu? Kein Film dieser Welt hat das - angeblich - nötig, außer die Star Wars OT.
 
Wieso, weshalb, warum, wozu? Kein Film dieser Welt hat das - angeblich - nötig, außer die Star Wars OT.

Na na, wir wollen doch nicht die ganzen Filme vergessen, die ebenfalls nach vielen Jahren das Special Edition Treatment erhalten haben.

Für Star Trek: The Motion Picture wurde eine Special Edition für den DVD-Release angefertigt, die der ANH-SE in Umfang in nichts nachsteht. Da wurden entfernte Szenen wieder eingefügt, neue Szenen am Computer erstellt, die es vorher nicht gab und andere Szenen wurden mit digitalem Elementen angereichert.

Raiders of the Lost Ark hat ebenfalls ein SE-Treatment spendiert bekommen. Das war zwar nicht so umfangreich aber die Truck Chase Szene hätte man imho eigentlich so lassen können wie sie ist. Spielberg fand wohl das sie digital neu gemacht werden musste.

raiderscgi13AGDT.jpg


[youtube]BIH46G9_3SU[/youtube]
 
Ich denk mal, das spart man sich für die 3D-Versionen auf. Jetzt kommen die normalen Blurays und danach dann jedes Jahr die 3D-Version des "aktuellen" Film, komplett digital überarbeitet etc. So würd ich das zumindest machen ^^

Würde auf jeden Fall Sinn machen und da der Kinostart von "Episode I" ja im Grunde schon ziemlich nah ist, wird es wohl so kommen.

Soll mir auch durchaus recht sein, wenn es die Blu-rays der 3D-Versionen dann auch in 2D gibt.

-----

Zu den Stimmen von Boba und den Klonen:

Das wäre eine Änderung, die mir nicht so gut gefallen würde.

Ich mag die deutsche Stimme von Boba Fett sehr gerne, aber gut eine Änderung würde durchaus Sinn machen und ich denke, dass man bei Martin Keßler auf eine gute Sprechleistung vertrauen kann.

Allerdings ist das "Macht Sinn"-Argument natürlich mit Vorsicht zu genießen (vor allem weil es in der Meldung ja heißt es gehe u.a um die Klone).
Es würde so gesehen schließlich mindestens genauso viel "Sinn" machen Helmut Heyne auszutauschen, das würde aber dazu führen, dass ROTJ im Deutschen unansehbar werden würde und dass ich in dem Moment in dem ich von der Änderung erfahren würde eine Werbetonne zum Reintreten brauchen würde. ;):D

Zur Zeit mißfällt mir aber die eventuelle Stimmänderung bei den Sturmtruppen.
Die Darstellung der Sturmtruppen in der OT ist leider so schon albern und in sich widersprüchlich genug, da muß man es nicht noch schlimmer machen indem man nun auch noch die bisher glücklicher- und angemessenerweise durchgängig als hochqualifiziert dargestellten Jango-Klone in den Dreck zieht. :(
 
@ Spaceball:

Wenn ich micht nicht irre hat Lucas auch Verbindungen zu den von dir genannten Beispielen. Man könnte also argumentieren, dass Filme von und mit Lucas diese großen Erneuerungsprozesse durchgehen (müssen).
 
Zurück
Oben