Also die Imperator Änderung an TESB war für mich sensationell.
Dieser verkackte IMperator aus der Urfassung war schrecklich.
Das der Imperator nun wie in EP6 auch von Ian Mcdiarmid verkörpert wird ist hammer.
Das leicht andere aussehen stört da nicht. Unterscheidet sich ja nicht um Welten.
Man sieht sofort das es der bekannte Impi
ist.
Ansonsten ist aber gut, dass bei dem Film bis auf die Vader Szene nur optische Änderungen vorgenommen wurden und diese bis auf Cloud City auch nur im kleinen Rahmen.
Und Cloud City gefällt mir bis auf den versehentlich durch die Änderungen entstandenen Continuity Fehler auch viel besser als vorher.
Wegen der HD-Ton Sache:
Also wir sprechen hier von einer deutschen VÖ. Idealerweise lägen beide Spuren in HD vor. Aber im Zweifelsfalle muss hier ganz klar die deutsche Tonspur bevorzugt werden.
Und ich finde es schade, dass das hier scheinbar zum Thema wird anstatt das man sich über die komplett neu abgemischten Tonspuren freut.
Hätte ja bis zur definitiven Ankündigung nie damit gerechnet, dass die deutsche Tonspur mal so aufwändig neu bearbeitet wird.
Gerade Ep4 und 6 wird das wahnsinnig gut tun wenn man mit den DVD Tonspuren vergleicht was die Dialogwiedergabe angeht.
Ausserdem:
Gerade bei der OT bevorzugen doch viele die sonst nur Englisch gucken auch die deutsche Kultsynchro.
