Auch nicht lächerlicher als "No.... NOOOOOOOO!!!111elf1!!!"
Im Gegenteil. Als Luke ihn die Treppe runterstößt, lässt Vader zum ersten Mal sowas wie Schwäche erkennen, und ihm entfährt dieser etwas matte, fast schon resigniert klingende Schrei.
Damit, daß er seinem Sohn unterlegen ist, erkennt er wohl, daß seine Pläne endgültig gescheitert sind, und es wenn nicht er ist, der zusammen mit seinem Sohn die Galaxis beherrschen wird, sondern daß der Imperator ihn durch einen jüngeren, stärkeren Schüler ersetzen wird. Daß sein Sohn mehr Arsch in der Hose haben wird, als er über 20 Jahre zuvor, konnte er da ja noch nicht ahnen.
C.
Mir geht es nicht darum, dass er Schreit, sondern wie er schreit. Der Ausruf, als Luke in in TESB runterstößt, hätte vollkommen gereicht. Für mich klang der Schrei in ROTJ immer, als wenn er versucht auf Rollschuhen zu laufen und das Gleichgewicht nicht halten kann
Für mich hätte da auch der Schrei eines kleinen Mädchens sein können. Hätte für mich den selben Effekt.
Wie gesagt, das Stöhnen aus TESB wäre imo (!!!) passender gewesen.
Zum Rest:
Findest du nicht du überinterpretierst den Schrei etwas?
Vader hat hier einfach einen Tritt bekommen und ist gestürzt. Das Tat er schon in TESB, einen Kampf wo er nachweislich als dominante Figur gezeigt wurde.
Auch im Endkampf um ROTJ dominiert Vader den Kampf. Luke ist defensiv und flüchtet statt anzugreifen. Natürlich führt er Vader so vor, doch die Grundinetnsion war meiner Meinung nach immer, das LUke zwar Verteidigt und Kontert, Vader aber immer wieder kommt.
Das Vader den Kampf dominiert ist meiner Meinung nach sogar wichtig um Lukes stäke später hervorzuheben. Denn erst als Luke sich der Wut, also der dunklen Seite hingibt, kann er Vader schlagen und hier kommt dann der Clou.
Beide geben sich an einem Punkt der dunklen Seite hin:
Luke als er Vader vor Wut angreift.
Anakin als er Palpatine rettet.
Luke kann sich den fängen der dunklen Seite aber wieder entwinden, während Anakin in ihrem Griff gefangen bleibt.
