Projekt Star Wars

Fazit Episode I: Jap, Kinderfilm.

Ich finde den Film bloß bedingt kindlicher als die anderen, muss ich gestehen.

Und Anakin ist noch ein Kind. Das passt schon. Irgendwie.

Und welche? TPM, TLJ, Karawane der Tapferen, ROTJ, TCW und Solo?

@Sir Ben Kenobi II Na hoffentlich TPM sechsmal in Folge. Alles andere ist Zeitverschwendung.

Ein Rewatch ist erst dann vollständig, wenn man auch das Holiday Special mitnimmt. Change my mind.

Jetzt sitze ich aber in der Klemme. Natürlich die Episoden 1-6. Premiere: Auf Englisch.

Ich würd ja noch CW reinpacken...

Ich gucke gerne Filme auf englisch. Aber bei Star Wars hab ich merkwürdigerweise totale Angst vor der englischen Fassung... Alleine andere Auslegungen von Sätzen würde mich in eine Glaubenskrise stürzen.

Is halt besser im Orginal

Fazit Episode II: Das größte Problem ist für mich das CGI. Sehr viele Szenen entwickeln keine Tiefe dadurch, es fühlt sich alles so plastisch an. Sonst bin ich zufrieden, die Schauspielleistung ist ok und die Musik ist sowieso ein Traum. Achja, ich will unbedingt mal zum Comer See

Und im englischen Original funktionieren die Memes viel besser ^^

Und ich bin immer noch der Meinung, dass sich einige Charaktere im original einfach "falsch" anhören. Z.B. Han Solo muss einfach wie Wolfgang Pampel klingen.^^

Ich weiß, was du meinst. So gings mir vor 25 Jahren auch. Das war ein schwieriger Prozess.. alles klang falsch und seltsam

Ich ziehe mittlerweile auch Originalfassungen bei Filmen und Serien vor, aber bei SW habe ich das Dilemma, mit den deutschen Versionen aufgewachsen zu sein. Diese sind mir einfach so vertraut, ich habe mir vor etlichen Jahren mal alle Episoden auf Englisch angesehen und das war einfach nicht "mein" SW. Das emotionale Empfinden war nicht so wirklich gegeben.

Mir gehts mittlerweile andersrum... das geht ganz schnell

Ich bevorzuge bei so ziemlich allem die deutsche Fassung; besonders bei Dingen, die mir wichtig sind. Durch das Internet bin ich natürlich mit dem Englischen vertraut und höre und nutze es täglich. Daher hab ich generell kein Problem mit der Sprache. Und durch YouTube hab ich sicher viele SW-Szenen schon öfter auf Englisch als auf Deutsch gesehen. ^^ Aber am Ende gefällt mir das Deutsche einfach besser.

Fazit Episode III: Ein starker Film mit (CGI-)Schwächen. Die Order 66 hinterlässt immer noch einen offenen Mund.