Richtig in der Kinofassung kommt Aragorn zum Schwarzen Tor um Sauron von Frodo abzulenken. Der Tod ist ihm und seinen Männern sicher, aber er hat die Hoffnung, dass es Frodo gelingt den Ring zu zerstören, Sauron fällt und die westlichen Völker von Mittelerde in Frieden leben können.
Aragorns Ruf bezieht sich darauf, Frodo zu helfen, damit er seine Mission erfüllt.
In der See kommt Aragorn auch zum Schwarzen Tor um Sauron abzulenken. Saurons Mund macht ihm jedoch klar, dass es zu spät ist, dass Frodo sich in der Gewalt von Sauron befindet. Es gibt keine Hoffnung mehr(Aragorns Rede wird dadurch sehr aufgewertet). Aragorn und seine Männer werden sterben, Saurons Truppen sind ihm mehr als 10 fache überlegen (im Film scheint der Unterschied noch krasser zu sein), Sauron wird nicht fallen und Mittelerde mit Dunkelheit überziehen.
In Ermangelung anderer Möglichkeiten führt Aragorn seine Truppen in ein letztes Gefecht, es ist pure Verzweiflung....
Aragorns Ruf "Für Frodo" wird nun so verstanden, dass er Rache für ihn nehmen will und noch möglichst viele von den Feinden mitnehmen will, bevor alles endet.