Aktueller Inhalt von gufte

Also als ich die Überschrift gelesen habe, dachte ich nur "Naja, bestimmt wieder irgendnen Honk, der was komisches dahingebastelt hat. Aber DAS sieht mal extremst geil aus. WOW . Ohne Flachs, wenn ich du wäre, würde ich mich mal spasseshalber bei ner Produktionsfirma bewerben. Ist kein Scherz...

Hab meine alten Trailer bei Youtube hochgeladen. Die waren noch aus der Zeit von VOR dem Release. Wer Lust hat : http://www.youtube.com/profile_videos?user=triklops

Natürlich kann die Synchro besser sein als die OV. Da gibt es sehr viele Beispiele. Schau dir mal zB. Clubber Lang in Rocky III an. Damals waren die Synchro-SPrecher noch so gut dass sie selber eine Art Original kreierten. Mit heutigen Synchros gar nicht zu vergleichen .

Rick hat glaub ich mal gesagt, dass EMPIRE immer noch seine Lieblingsepisode ist. Auf der einen Seite finde ich es schon ehrlich, aber auf der anderen Seite frage ich mich, wie man an eine TRILOGIE gehen kann, ohne zu versuchen, das alte zu toppen. So scheint es mir. Ich hätte es echt geil...

Auf der anderen Seite war es ja auch Spielberg, der die "super" Idee hatte, bei E.T. Walkie Talkies statt Pistolen einzubauen... also vielleicht hat der mittlerweile auch ne Klatsche :) Kennt ihr die Folge von South Park, wo die die Special Editions aufs Korn nehmen. Sehr geil. Ist die einzige...

Wisst ihr was mir die meiste Übelkeit bereitet ? Wenn Leute wie SPielberg sich dann hinstellen und sagen "ROTS war die beste Vollendung, die die Star Wars Saga je hätte haben können." Ich nehme Spielberg das einfach nicht ab, dass er tatsächlich denkt, dass SO etwas das Beste ist, was...

Ich denke, dass gerade Deutschland mit die besten Synchros auf der Welt liefert. ABer leider hat die Qualität in den letzten 10-15 Jahren sowohl stimmlich als auch inhaltlich gewaltig abgenommen. Klassiker aus den 40ern bis Anfang 90er sind wirklich toll synchronisiert, aus jedem Genre. Danach...

Die OT find ich einfach als Gesamtbild Hammer. Möchte da eigentlich gar keine Reihenfolge angeben, weil sie alle drei auf ihre eigene Art wundervolle Filme sind. TESB Unglaublicher Film, vielleicht das Beste was je gemacht wurde. Klar, man sollte verschiedene Genres nicht miteinander...

Also ich hab eben nochmal meine alten Beiträge von kurz nach der Premiere gelesen und hab festgestellt, dass sich meine Meinung komplett geändert hat. Anfangs wollte ich wohl noch nich so einsehen, dass auch Episode III Käse ist, wenn man bedenkt, was für ein Potenzial die PT eigentlich hatte...

Seit langem mal wieder nen Tönchen von mir. Sagt mal, gab es nicht damals mal bei der OT viel stärkere Ränder um die Raumschiffe und zB.so graue Kästen um die Tie Fighter in ANH ? Oder irre ich mich da ? Ich meine, das zumindest bei den alten Sat1 Versionen gesehen zu haben. Hat man das...

Also eins hab ich auch noch.... Ist einem aus dem "Millennium Falcon"-Forum aufgefallen... Weiss aber echt nicht, ob DAS hier Absicht ist: Am Ende der Order 66 Szene; kurz bervor man sieht wie Yoda den Klontruppen den Kopf abhaut wird ja die Schlacht auf Kashyyyk gezeigt. Man sieht...

Ich finde die ROTS Synchro recht gut. Aber dennoch ist sie über die gesamte PT hinweg ein bissl mager. Solche Übersetzungsfehler MÜSSEN nicht sein. Klar ist das schwer, aber diese Leute werden ja genau DAFÜR bezahlt.

Also peinlich finde ich es auch nicht. Dass die Wookies erscheinen find ich schon cool, nur musste es unbedingt CHEWIE sein? Da erscheint einem die Galaxis dann doch wieder sehr sehr klein. Anakin baut 3PO, Boba is'n Klon..solche Sachen.das find ich dann schon komisch

Ich habe vorhin die OV gesehen und muss sagen, dass die deutsche Synchro schon ganz ok ist. Was ich aber sehr schade finde: Man merkt, dass keine StarWars Kenner bzw Liebhaber an der Übersetzung sitzen. In der OT wird immer von "Sandleuten" gesprochen. Jetzt heissen sie plötzlich...

ALso ich fand den Film gut, aber generell kann ich die Leute verstehen, wenn sie zweimal reingehen. NATÜRLICH kann es vorkommen, dass der Film beim zweiten Mal viel besser rüberkommt. Hab ich schon des öfteren erlebt. Es kommt oft auf die Umstände an, wie man einen Film sieht. Wieso...