Aktueller Inhalt von Lilly

Den Link hab ich auch schon gefunden. Kann mir einer sagen, wieso das eine Cover von Star by Star so unscharf ist im gegensatz zu den anderen, die ja ne recht annehmbare Qualität haben? :confused:

Wie kamen die eigentlich auf die Idee Hero`s Trial als Der Untergang zu übersetzten?????????? :confused:

Also ich find die japanischen Cover um Lichtjahre besser als die amerikanischen!:rolleyes: Naja, ist alles Geschmacksache! Ich hab die Cover der NJO meistens häßlich und irgendwie "unpassend" gefunden... D Die "Japsen" treffen meine optischen Sinne einfach besser :eek: :D

Ja, es ist völlig in Ordnung, wenn Kids mit 15 und 17 Jahren, in den Krieg ziehen, gefoltert werden und qualvoll sterben. Aber wehe sie haben sex !!!!!!!!!!:eek: Typisch amerikanische Denkweise eben :D;)

Kommt ganz darauf an was du unter "ernst" verstehst :D Ich versteh darunter im Star Wars Universum schon Heirat und Familie ;) ++++++++++++++++ Da stimm ich dir voll und ganz zu! Die beiden sind ein soooo süßes Pärchen! Ihre Gespräche sind immer sehr amüsant, erinnert mich bisschen an...

LOL! Ich glaube im Star Wars Universum ist das mit den Beziehungen so wie in vielen Serien. Die Liebenden kriegen sich erst im letzten Moment ;) Nein im Ernst- ich finde Remnant nach DW eine richtige Wohltat! (ich hab das Buch innerhalb von 8 Stunden verschlungen :rolleyes: ) Die...

Stimmt! *remnanttrozdemjetztsoforthabenwill* :D Naja, ich bin jetzt echt mal gespannt wie es weiter geht- vorallem da man in "Rogue Planet" ja schon bissel was über Zonama Sekot erfahren ( und erst jetzt, da ich die NJO lese, kapiere ich so manches was damals vorgefallen ist)....alles mehr...

Obwohl- vielleicht sind diese komischen "Teilchen" ja die langersehnte Lösung im YV- Krieg ;)

+++++++++++ Es würde mich schon wundern, wenn sies denn überhaupt schaffen den Titel richtig zu übersetzen! - Worbei das bei "Traitor" nicht unbedingt schwierig ist :rolleyes: Bin gespannt, was sie aus *SPOILER NJO13*so machen...:D

Macht doch nix! :) Auf dem Cover ist sie eindeutig als weibliches Wesen zu erkennen, da geb ich dir recht! Ich bezog mich auch ausschließlich auf das "Refugee" Cover- da sieht sie be..scheiden aus ;)

LOL! Ja, das mit dem "anderen Himmel" ist schon krass..:D Ich hab mich immer gefragt, wie die zulassen konnten da sowas in Druck geht :rolleyes: "Jabba die Hütte" ist so bescheuert übersetzt, dass ich es schon wieder lustig finde *g* Wenn dieser Herr tatsächlich Traitor übersetzten...

Öhm, welches Cover meinst du jetzt genau????:confused: Ich stell mir Jaina jedenfalls klein und zierlich vor, also auf keinen Fall so wie sie auf dem Force Heretic Cover dargestellt ist :rolleyes:

LOL, also irgendwie sind schon die Titel echt beschissen übersetzt!:D Ich hab mir selber NIE zugetraut ein ganzes Buch auf englisch zu lesen! Aber für die NJO hab ich mir ein gutes Wörterbuch zugelegt und es auf mich genommen. *seufz* Und zu meiner eigenen Überraschung fiel es mir gar nicht...

Nun, ich würde sagen "Vorkenntnisse" sind nicht unbedingt notwendig.- ABER, ich glaube das ganze ist sehr viel interessanter und auch verständlicher, wenn man die Vorgeschichte der einzelnen Personen etc kennt. Ich habe vorher so ziemlich alles gelesen was auf deutsch erschienen ist ( bis auf...

Ja, man könnte meinen die Zeichner haben die Stellen, in denen beschrieben wird wie die Personen aussehen die sie zeichen sollen, überlesen... :rolleyes: Naja, ich hätte mich über eine Verbindung zwischen Tenel Ka und Jace auch gefreut.. - aber man sollte nie die Hoffnung aufgeben! Das SW...