@Vuffi: Wenn du in einem fremdsprachigen Land lebst, dann eignest du dir die Sprache sehr schnell an, einfach weil du reden musst. Mein Freund, der nach Thailand gegangen ist, hat ca. 3 Monate gebraucht, bis er auf Thailändisch (!) den Dreh raus hatte, und z.B. beim Englisch oder Französisch...