Also, im Deutschen sage ich einfach Hoth wie "Not", also ohne das englische "th". Kollegen aus England und den USA sagen der Gewohnheit nach "Hoss", wie "Sith". Wie es im Originalton gesprochen wird müßte ich nachsehen(-hören), aber ich würde auf die "th"-Version tippen.
Gruß,
Thrawn