Suchergebnisse

  1. M

    Das Gleichgewicht der Macht

    Absolut richtig. Aber der Nexus, der das Gleichgewicht störte, war ein Sith und hätte auch kaum etwas wesentlich anderes sein können (jedenfalls kein Jedi). Die "Helle Seite", egal wie stark sie auch wird, bedroht das Gleichgewicht nicht. Es war nicht notwendig, dass Vader so viele Jedi tötet...
  2. M

    Welchen Teil von Star Wars findet ihr am besten?

    Also solche Änderungen sind mir ehrlich gesagt wurscht. Als schädlich betrachte ich nur die beiden genannten. Das ist allerdings nicht die Schuld der Special Edition. Vader hat, wie du schon sagst, nur in der deutschen Version verschiedene Stimmen. Mag sein, dass man unter anderem deswegen...
  3. M

    Das Gleichgewicht der Macht

    Eben. Wer sagt, dass sie die Macht nie gestört haben? Und das Ungleichgewicht wurde nicht durch andere Aspekte sondern durch die zu große Stärke eines Sith ausgelöst. Vorher und nachher konnten die Sith existieren, ohne für die Macht dauerhaft ein Problem zu sein. Die komplette Auslöschung der...
  4. M

    Das Gleichgewicht der Macht

    Nicht alle Dunklen Lords sind so eine große Bedrohung für die Macht wie Palpatine. Allerdings denke ich schon, dass die Macht lange vor Palpatines Lebzeiten schon manchmal aus dem Gleichgewicht war. Nicht dauerhauft, aber Marka Ragnos z.B. dürfte der Macht auch ein Dorn im Auge gewesen sein. Nur...
  5. M

    Das Gleichgewicht der Macht

    Das meinte ich nicht. Durch die Auslöschung der "Dunklen Seite" wäre das Gleichgewicht auch hergestellt, aber es reicht schon sie nur sehr zu schwächen (wie Anakin das ja durch die vorrübergehende Tötung von Palpatine und der daraus resultierenden Problematik mit den schnell alternden...
  6. M

    [Legacy of the Force] #8: Revelation = Enthüllungen

    Die Mandalorianer sind ja auch nichts Schlechtes sondern die Art von Karen Traviss, mit ihnen umzugehen. Sie hätten in Legacy of the Force nur am Rande vorkommen sollen, da das halt nicht ihre Geschichte sondern die von Jacen, Ben, Luke und Co. ist. Jedi, Sith, Politiker und Normalsterbliche...
  7. M

    Das Gleichgewicht der Macht

    Wird Zeit, dieses wichtige Thema aus der Versenkung zu holen. Ich finde es merkwürdig, dass viele glauben, die Vernichtung der Jedi sei Teil der Schicksals des Auswerwählten (und überhaupt im Sinne der Macht) gewesen. Warum sollte die Macht ihre Diener vernichten? Und wo wäre dann die Tragik...
  8. M

    Welchen Teil von Star Wars findet ihr am besten?

    Umgekehrt. Das grauenhafte Ewoklied (wenn man das als Lied bezeichnen kann) wurde durch ein wundervolles Stück, das dem Ende einer solchen Saga würdig ist, ersetzt. Das nennt man gefühlvoll. Kitschig oder schmalzig ist eher dieses furchtbare "Celebrate the love." Ja, aber Victory Celebration...
  9. M

    Welchen Teil von Star Wars findet ihr am besten?

    Ich finde, dass da schon was dran ist, denn abgesehen vom ROTJ-Ende gibt es keine allzu großen Unterschiede. Eben dieses Ende macht aber schon einen ziemlich großen Unterschied, besonders da es ja das Ende der gesamten Filmsaga ist. Da braucht man natürlich einen guten Abschluss. Da du...
  10. M

    Welchen Teil von Star Wars findet ihr am besten?

    Meine Reihenfolge hat sich auch nicht verändert. Da ich allerdings letztes Mal nur eine Rangliste geschrieben habe, liefere ich einfach gleich Reviews zu allen Episoden mit. 5. The Empire strikes back Han und Leia gehen mir hier sogar noch mehr auf die Nerven als in ANH und ROTJ...
  11. M

    Darth Maul ein Sith?

    Entwickelt hätte sich Maul noch, aber er war zum einen von Palpatine abhängig, wie darth_sidious83 schrieb und hätte zum anderen wohl auch einfach nicht Palpatines Genialität. Er ist definitiv nicht dumm, aber um die Jedi zu vernichten und die Republik zu unterwerfen, muss man ein Genie sein...
  12. M

    Darth Maul ein Sith?

    Wieso sollte Maul deswegen kein Sith sein? Vor und nach Darth Banes Zweierregel gab es tausende von Sith, die diesem zwanghaften "Meister-trainiert-Schüler-bis-er-von-diesem-umgebracht-wird" nicht unterworfen waren. Klar gab es auch in diesen Zeiten immer wieder Sith, die andere Sith (nicht...
  13. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Da habe ich dich falsch verstanden. Ich finde nämlich, dass es (sprachlich) umständlicher ist, "Ich ging dorthin..." zu sagen, da "Ich bin dorthin gegangen..." für viele Menschen einfach gewohnter ist und nicht geschwollen klingt. Aber meiner Meinung nach gibt es keinen Grund, statt "abgelehnt"...
  14. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Ja, von dem Standpunkt ausserhalb des Films, von dem aus GL Valorums Charakter konzipiert hat und von dem aus der Zuschauer verstehen soll, wie Valorums Persönlichkeit und Denkweise sind. Kein Widerspruch, kein Grund zum Verwirrtsein. Dazu fällt mir nur eins ein: :D Zugunsten der Spannung...
  15. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Ich finde schon, dass das Aussortieren ist, da der Begriff nur im Script, aber nirgendwo im Film vorkommt. Und seitdem wurde "Lightsaber" immer wieder verwendet, "Lasersword" sucht man im mir bekannten Canon vergebens. Und wird ausschließlich von jemandem, der von den Jedi nichts versteht...
  16. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Das beantwortet nicht meine Frage. Würdest du lieber "nicht stattgegeben" oder "abgelehnt" sagen? Inwiefern wird sie das nicht? Macht es für dich gar keinen Unterschied, ob Valorums Entschluss schon feststand? Nicht alles. Dass Lichtschwert näher an Lightsaber dran ist als Laserschwert, kann...
  17. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Nein, du verstehst uns nur nicht. Vomars Aussage bezog sich auf die Verwendung von "Laser" und "Light" im Original, und darauf, dass dort klar zwischen einem korrekten und einem falschen Begriff unterschieden wird. Da "Lightsaber" als korrekt und "Lasersword" als falsch präsentiert wird, hätte...
  18. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Nein, er meinte doch nicht, dass Lightsaber immer mit Lichtschwert übersetzt wird. Er meinte, dass im Original, abgesehen von Anakins Fehler immer von einem "Lightsaber" die Rede ist und dass die Übersetzung von "Lightsaber" nun mal "Lichtschwert" ist. Das einzige Mal, dass "Lasersword"...
  19. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Über die deutschen Filme habe ich in diesem Punkt gar nichts gesagt. Du wurdest von Vomar Steley darauf hingewiesen, dass im englischen Original nur der junge unerfahrene Anakin von einem "Lasersword" spricht. Worauf du entgegnet hast, er würde das auch in AOTC, als er nicht mehr so jung war...
  20. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Die Übersetzer haben halt die falsche Entscheidung getroffen. Das macht "Laserschwert" nicht zum korrekten Begriff. Nein, in AOTC wird das Wort "Lasersword" nie verwendet. Anakin redet von "negotiations with a lightsaber". Schon klar, aber Valorum wollte den Antrag zunächst ablehnen. Der...
  21. M

    Mace Windu und der Kampf gegen den Sith

    Korrekt, aber anschließend betont er ja, dass er diesen Teil, in dem Palpatine sich schwach stellt, hinzugefügt hat. Für mich klingt das so, als ob der Rest der Szene (inklusive ihrer Bedeutung) nicht verändert worden wäre. Sicher wissen wir es natürlich nicht. Ich habe mich eigentlich...
  22. M

    Yodas und Palpatines Lichtschwert

    Ja, in der Dark Empire Trilogie. Palpatine (in einem Klonkörper) und Luke liefern sich im ersten Teil ein Lichtschwertduell als Luke versucht, die Klonkörper zu vernichten.
  23. M

    Mace Windu und der Kampf gegen den Sith

    Er belegt zumindest, dass Palpatine Mace vor Anakins Eingreifen töten wollte und es nicht geschafft hat. Das passt nicht mit deiner Theorie zusammen.
  24. M

    Mace Windu und der Kampf gegen den Sith

    Die Theorie, dass Palpatine absichtlich verloren hat, ist zwar interessant, aber GLs eigenen Worten zufolge falsch. Denn Teil der Theorie ist doch, dass Palpatine Mace erst töten wollte, nachdem Anakin eingegriffen und ihm die Hand abgeschlagen hatte. Das ist allerdings definitv nicht der Fall...
  25. M

    Die nervigsten Charaktere

    Die einzigen Charaktere, die mich wirklich nerven, sind Han und Leia. Aufgeblasener Macho trifft auf zickige, bösartige (und noch nicht einmal attraktive) Prinzessin. Unsymphatischer geht es nicht. Und ausgerechnet diese Ekel sind Hauptcharaktere und scheinbar unsterblich. Etliche bessere...
  26. M

    Show Die goldene Himbeere

    Noch weniger Wert auf Handlung? Wo wurde in der PT wenig Wert auf Handlung gelegt? Im Vergleich zur OT ist sie sogar extrem handlungsbasiert. Ja, aber die PT hat weder für sich allein genommen noch mit anderen Filmen verglichen goldene Himbeeren verdient.
  27. M

    Show Die goldene Himbeere

    Ich meine die Star Wars Prequels von George Lucas. :D Was für eine PT meinst du? Dann musst du tatsächlich eine andere meinen. Die Star Wars PT hat sehr viel mehr Handlung als viele andere Filme (einschließlich insbesondere der OT) und es geht um die Charaktere, nicht um die Action...
  28. M

    Show Die goldene Himbeere

    Ich finde, dass es generell Schwachsinn ist, "Preise" für den/die/das schlechteste Irgendwas zu verleihen. Das ständige Runtermachen und Beleidigen von Prominenten in Fernsehen und Internet ist ja schon schlimm genug, aber auch noch Leute als "schlechteste" Schauspieler oder ihre Werke als...
  29. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Bei Schusswaffen würde das allerdings komisch klingen und aus Hans Mund ohnehin. Doch gerade das sieht man doch in ANH: Han hält nicht viel von dem "mystischen Energiefeld" der Jedi und wohl auch nicht (um dich zu zitieren) von ihren "Taschenlampen". Insbesondere das zeigt doch, dass Laserwaffen...
  30. M

    Laserschwert Oder Lichtschwert?

    Nein, ich meinte "Übersetzungsfehler" im Sinne von schlechter Wortwahl in der deutschen Version (was es meiner Meinung nach ist). Natürlich war es eine bewusste Entscheidung, aber ich finde einfach, dass es die falsche war. Dass es innerhalb der OT unterschiedlich übersetzt wurde, finde ich...
Zurück
Oben