Auf starwars-union war über die OT-DVDs zu lesen dass der Dialog mit Luke und Leia tatsächlich geändert oder gekürzt wurde. So kann mans auch machen, die OT der PT angleichen...
Back to topic:
Ich glaube Padmés Tod wird auch nach Episode III noch hitzig diskutiert werden.