Ich kann dir eigentlich auch nur von Frontpage abraten (taugt wirklich nix ;)). Am besten is es natürlich wenn du die html-files per Hand selber schreibst (hilfe dazu hier).
Bei Mozilla ist auch noch ein Editor, der Composer, dabei, der recht gut und einfach zu bedienen ist.
Wenn du aber...