Es ist sehr schwierig einen Filmklassiker neu aufzulegen. Daran ist letztens "Ben Hur" gescheitert, daran scheitert nun auch "Im Westen nichts Neues".
Ich verstehe, dass man einen eigenen Ansatz verfolgen wollte, um als eigenständiges Werk zu gelten, aber außer dem Namen Paul und dem Titel...