Episode IV - VI DVD`s
- Ersteller Yoda1138
- Erstellt am
Leia Organa
loyale Senatswache
Mal so als Einwand für zwischendurch.
(Vor merken möchte ich aber das ich nicht weiß wie gut das ganze übersetzt ist, und wie "orginal" das Drehbuch wirklich ist, ABER ich werde es einfach mal abschreiben.)
In meinem Art of Star Wars Die Rückkehr der Jedi-Ritter, steht wortwörtlich dieses hier:
Luke entfernt sich ein paar Schritte von dem Trubel und blickt nachdenklich in den dunklen Wald hinaus.
Da erscheinen - nur für seine Augen sichtbar - die leuchtenden Gestalten von Ben Kenobi und Yoda auf einem Laufsteg, und nach ein paar Sekunden gesellt sich auch Anakin Skywalker zu ihnen. Er trägt die Robe der Jedi-Ritter und besitzt seine ursprüngliche Gestalt, so wie er war, bevor er zu Darth Vader wurde. Die drei schauen auf Luke, und das starke Band zwischen ihnen und dem letzten Jedi wird spürbar.
Wenn man jetzt davon ausgeht das dieses Drehbuch stimmt, wollte George Lucas das scheinbar schon immer so haben, und man kann eher verstehen warum er diese Änderung vor genommen hat.
Ich weiß nicht ob es anders wo noch andere Drehbücher in abgedruckter Form gibt, oder das irgendwer falsch übersetzt hat, vieleicht kann ja jemand für den Fall mal dort nach sehen was dort steht.
(Vor merken möchte ich aber das ich nicht weiß wie gut das ganze übersetzt ist, und wie "orginal" das Drehbuch wirklich ist, ABER ich werde es einfach mal abschreiben.)
In meinem Art of Star Wars Die Rückkehr der Jedi-Ritter, steht wortwörtlich dieses hier:
Luke entfernt sich ein paar Schritte von dem Trubel und blickt nachdenklich in den dunklen Wald hinaus.
Da erscheinen - nur für seine Augen sichtbar - die leuchtenden Gestalten von Ben Kenobi und Yoda auf einem Laufsteg, und nach ein paar Sekunden gesellt sich auch Anakin Skywalker zu ihnen. Er trägt die Robe der Jedi-Ritter und besitzt seine ursprüngliche Gestalt, so wie er war, bevor er zu Darth Vader wurde. Die drei schauen auf Luke, und das starke Band zwischen ihnen und dem letzten Jedi wird spürbar.
Wenn man jetzt davon ausgeht das dieses Drehbuch stimmt, wollte George Lucas das scheinbar schon immer so haben, und man kann eher verstehen warum er diese Änderung vor genommen hat.
Ich weiß nicht ob es anders wo noch andere Drehbücher in abgedruckter Form gibt, oder das irgendwer falsch übersetzt hat, vieleicht kann ja jemand für den Fall mal dort nach sehen was dort steht.
Master Qui-Gon
Meister Joschka
AezKayA schrieb:
Ja ach nee! Darum geht's hier ja auch die ganze Zeit!
AezKayA
The Chosen One
Darth Hirnfrost schrieb:
Guckst du hier!
100 Punkte für den Kandidaten!! Ob die einzelnen Abschnitte stimmen zeigt sich noch. Heute gehts ja gerade echt ab mit BIG NEWS!!! Yeah!!
GigiDaHutt
... forza azzurri !
glaubt ihr das da was dran ist?:
Original Trilogy Bonus Materials Extras:
* Episode III teaser trailer. (ist mir bekannt)
* Episode III Vader "making of" featurette. (ist mir bekannt)
* Easter Egg: Warwick Davis short film of Wickett the Ewok fighting Boba Fett on the Death Star II, shot as a gag during the filming of Return of the Jedi.
eek: 
)
Original Trilogy Bonus Materials Extras:
* Episode III teaser trailer. (ist mir bekannt)
* Episode III Vader "making of" featurette. (ist mir bekannt)
* Easter Egg: Warwick Davis short film of Wickett the Ewok fighting Boba Fett on the Death Star II, shot as a gag during the filming of Return of the Jedi.
eek: )
Master Qui-Gon
Meister Joschka
Wo hast du denn die News her?
Darth Batzen
Dark Lord of the Shit
Wär ja cool! Ich hab mal nen Bericht über den Kurzfilm im StarWars-Magazin gelesen, scheint echt lustig zu sein.
Laubi
heldenhafter Held
Darth Ghiottone schrieb:Easter Egg: Warwick Davis short film of Wickett the Ewok fighting Boba Fett on the Death Star II, shot as a gag during the filming of Return of the Jedi.
das habe cih acuh gehört, bloß fällt mir nimma ein, wo
aber Klasse wärs auf alle Fälle *gggg* wenigstens im Hyperspace könnten se das dann veröffentlichen ^^ oder eben als Bonus bei den Weblinks der DVD..... nja... mal schaun ^^
Darth Hirnfrost
Workman
ZU ANAKIN: Luke entfernt sich ein paar Schritte von dem Trubel und blickt nachdenklich in den dunklen Wald hinaus.
Da erscheinen - nur für seine Augen sichtbar - die leuchtenden Gestalten von Ben Kenobi und Yoda auf einem Laufsteg, und nach ein paar Sekunden gesellt sich auch Anakin Skywalker zu ihnen. Er trägt die Robe der Jedi-Ritter und besitzt seine ursprüngliche Gestalt, so wie er war, bevor er zu Darth Vader wurde. Die drei schauen auf Luke, und das starke Band zwischen ihnen und dem letzten Jedi wird spürbar.
Genau das meine ich. Ich bin mir sicher, dass wir die ganze Wahrheit dahinter verstehen, wenn wir Episode 3 gesehen haben.
ZU DEN DVD-MENÜS: Bin ich gut oder bin ich gut?
Kann jemand, der Hyperspace hat, sagen, was genau zu sehen ist? Ich möchte wissen, ob 100 Pt wirklich gerechtfertigt sind. 
Da erscheinen - nur für seine Augen sichtbar - die leuchtenden Gestalten von Ben Kenobi und Yoda auf einem Laufsteg, und nach ein paar Sekunden gesellt sich auch Anakin Skywalker zu ihnen. Er trägt die Robe der Jedi-Ritter und besitzt seine ursprüngliche Gestalt, so wie er war, bevor er zu Darth Vader wurde. Die drei schauen auf Luke, und das starke Band zwischen ihnen und dem letzten Jedi wird spürbar.
Genau das meine ich. Ich bin mir sicher, dass wir die ganze Wahrheit dahinter verstehen, wenn wir Episode 3 gesehen haben.
ZU DEN DVD-MENÜS: Bin ich gut oder bin ich gut?
Kann jemand, der Hyperspace hat, sagen, was genau zu sehen ist? Ich möchte wissen, ob 100 Pt wirklich gerechtfertigt sind. 
Darth Ki Gon
Sithlord und ein Freund von Darth Vader
Lord Anakin schrieb:
Ich würde mich ja gerne vorbehaltlos freuen.
...Aber dann kommt wieder so etwas, wie das mit den Augenbrauen und zieht mich gründlich runter.
Tja, dann tut's mir leid: auch hier steht bereits ein Widerspruch. Anakin hat in seinem ganzen Leben niemals eine klassische Jedi-Robe àla Obi-Wan, Yoda oder Mace Windu getragen, erst recht nicht, bevor er zu Vader wurde. Also sieht er nicht so aus wie damals, bevor er zu Vader wurde... ich weiß doch auch nicht, was sich George Lucas bei der Änderung gedacht hat, das müsst ihr schon ihm selbst vorwerfen. Auf jeden Fall ist es genauso müllig wie Greedos Schuss...Leia Organa schrieb:
@sennaheu: Das DivX-Logo ist doch dann auf der DVD nicht drauf. Und wenn es auf dem Video von dem Bild (?) drauf ist, liegt das daran, dass es mit DivX kodiert wurde, da kannst du gar nichts gegen machen. Ist ein fester Bestandteil... die Entfernung der Augenbrauen ist übrigens dümmlich, weil Shaw ohne sie wesentlich ausdrucksloser aussieht...
Zuletzt bearbeitet:
S
Storm{X}Padmé
Gast
*heul* ich willl auch dieses video sehen!!! LOL kanns mir bitte rasch irgendw3er schicken? *zitterbeb* ich versprech auch,d ass ich grad dabei bin, meinen bth listies was zu schicken! dauert nur noch 5 min! LOL
Laubi
heldenhafter Held
Darth Hirnfrost schrieb:ZU DEN DVD-MENÜS: Bin ich gut oder bin ich gut?
auf dem ersten ist das Cockpit vom Millenium-Falken... das ist aber die Bonus-DVD ^^ und dann gibts da noch das Menü mit den Trailern... auf ner Sternenzerstörer-Brücke...
Hoth
Sound- und Untertitel-Menü: Angriff der AT-AT's
Kapitelauswahl: Höhle von dem Wampa
Dargobah
Kapitelauswahl: Luke beim Training (macht gra den handstand mit Yoda auf den Füßen)
Bespin
Kapitelauswahl: Karbonitgefrierkammer mit Vader (allein) und mit deaktiviertem Lichtschwert
mehr haben wir leider auch nicht zu Gesicht bekommen ^^
Weil Anakin ein nicht zu bändigender, eigenständiger Geist mit rebellischen und aufrührerischen Ideen ist und sich gerade durch seine Kleidung sehr von den "Ketten" der Jedi-Gewohnheit und seines Meisters lossprengen will (ich habe übrigens mal eben die Kinderausführung der Robe in E1 nicht mitgezählt, aber es steht wohl außer Frage, dass der Geist von Anakin nicht in der Kindergarnitur auftritt). In Episode 2 tragen bereits so einige Jedi nicht das klassische Gewandt, sondern Eigenkreationen, um ihre Unabhängigkeit zu zeigen... oder ihre Arroganz, wenn man so will, die ja letztendlich im Kern des Jedi-Ordens zu der Katastrophe führte, die Vader und der Imperator eingeleitet haben. Ich schätze, wenigstens über diesen letzten Punkt sind wir uns ja so weit einig?
Wie dem auch sei, Anakin trägt auf jeden Fall während des "finalen Duells" nicht die klassische Robe. Das weiß ich vom OT-DVD-Trailer, wo hinten ein Einblick auf E3 drauf ist, wo man Annie und Obi-Wan kurz kämpfen sieht... natürlich können wir seit einiger Zeit nicht mehr sicher sagen, ob Lucas nicht das, was er abfilmt, nachher einfach radikal ändert. Vielleicht kriegt Anakin ja in der Postproduction während dem Kampf eine klassische Robe, das kann ich noch nicht wissen. Aber bis es so weit ist, behaupte ich mal ganz kühn, dass er seine E2-Sachen anbehalten darf...
@Laubi:
In der DVD-Sektion für Weblinks sieht man in ANH im Hintergrund Luke und Leia, wie sie am Abgrund stehen und auf die andere Seite, ohne Brücke, hinüberblicken; bei TESB sieht man in der Sektion Luke unter der Wolkenstadt hängen.
Wie dem auch sei, Anakin trägt auf jeden Fall während des "finalen Duells" nicht die klassische Robe. Das weiß ich vom OT-DVD-Trailer, wo hinten ein Einblick auf E3 drauf ist, wo man Annie und Obi-Wan kurz kämpfen sieht... natürlich können wir seit einiger Zeit nicht mehr sicher sagen, ob Lucas nicht das, was er abfilmt, nachher einfach radikal ändert. Vielleicht kriegt Anakin ja in der Postproduction während dem Kampf eine klassische Robe, das kann ich noch nicht wissen. Aber bis es so weit ist, behaupte ich mal ganz kühn, dass er seine E2-Sachen anbehalten darf...
@Laubi:
In der DVD-Sektion für Weblinks sieht man in ANH im Hintergrund Luke und Leia, wie sie am Abgrund stehen und auf die andere Seite, ohne Brücke, hinüberblicken; bei TESB sieht man in der Sektion Luke unter der Wolkenstadt hängen.
Zuletzt bearbeitet:
Minza
Geek Queen
Wärend des finalen Dualles trägt er natürlich nicht die klassische Robe. Aber anscheinend sind die Gestalten der Geister eine Art "Idealbild" und somit wäre die Kleidungswahl wärend des "Todes" grunsätzlich egal...
Aber wie gesagt: das werden wir erst alles wissen, wenn sich jemand von offizieller Seite meldet und uns diese Sache erläutert. Bis dahin bleibt alles Mutmaßung ohne wirklichen argumentativen Wert.
Aber wie gesagt: das werden wir erst alles wissen, wenn sich jemand von offizieller Seite meldet und uns diese Sache erläutert. Bis dahin bleibt alles Mutmaßung ohne wirklichen argumentativen Wert.
