Feststehende ROTS-Dialoge

Zeilen aus dem neusten Ternian-Spoiler (gleich mit dt. Übersetzung von swu):
"Was wird aus dem Jungen?" fragt Bail

"What of the boy?" asks Bail.
"Cliegg Lars lebt immer noch auf Tatooine, glaube ich - und Anakins Stiefbruder... Owen ist sein Name, und seine Frau Beru, arbeiten immer noch auf der Feuchtfarm abseits von Mos Eisley..." antwortet Obi-Wan.

"Cliegg Lars still lives on Tatooine, I think - and Anakin's stepbrother... Owen, that's it, and his wife Beru, still work the moisture farm outside Mos Eisley..." replied Obi-Wan.
"So nah an Verwandschaft, wie der Junge nur kommen könnte," sagt Yoda zustimmend. "Aber Tatooine, anders als Alderran ist es - tief im Outer Rim, ein wilder, gefährlicher Planet."

"As close to kinfolk as the boy can come," Yoda says approvingly. "But Tatooine, not like Alderaan it is - deep in the Outer Rim, a wild and dangerous planet."
"Anakin hat es überlebt," sagt Obi-Wan. "Luke kann es auch..."

"Anakin survived it," Obi-Wan said. "Luke can, too..."

Durchweg schöne Dialoge.
 
YODA
My failure, this was. Failed the Jedi, I did.


*

YODA
A moment, Master Kenobi. In your solitude on Tatooine, training I have for you. I and my new Master.

OBI-WAN
Your new Master?

YODA
Yes. And your old one...


*

MON MOTHMA
All right. Then Terr Taneel would be my next choice. And, I
think, Amidala of Naboo.

BAIL ORGANA
Padme? I am not sure.

MON MOTHMA
You know her better than I do, Bail, but to my mind she is exactly
the type of Senator we need. She is intelligent, principled, extremely
articulate, and she has the heart of a warrior.

BAIL
She is also a longtime associate of Palpatine. He was her ambassador during her term as Queen of Naboo. How sure can you be that she will stand with us, and not with him?

MON MOTHMA
There's only one way to find out.
 
Kwijibo schrieb:
YODA
My failure, this was. Failed the Jedi, I did.


*

YODA
A moment, Master Kenobi. In your solitude on Tatooine, training I have for you. I and my new Master.

OBI-WAN
Your new Master?

YODA
Yes. And your old one...


oh, das hört sich fantastich an :p
 
Hier paar Diagloge aus dem WeBDoc 15 .

"The plan has gone as you had promised, my lord." -Nute

"The ship is breaking up!" -TF Cruiser pilot.

"Have you shut down you're droid armies?" -Sidious (glaube ich)

"We have ,my Lord"-Nute
 
Zuletzt bearbeitet:
Ich bgreife nicht, wieso Qui-Gon jetzt auf einmal der neue Meister von Yoda sein soll. Qui-Gon ist tot! Das ganze nimmt immer groteskere Züge an, finde ich.
 
Palps und Vader

Dialog zwischen Palps und Vader in der Holo-Aufnahme, die Obi im Tempel sieht:

"The traitors have been destroyed, Lord Sidious. And the archives are secured. Our ancient holocrons are again in the hands of The Sith," says Vader.

"Good... good. Together, we shall master every secret of The Force," says the Sith Master. "You have done well my new apprentice, do you feel your power growing?"

"Yes, my Master."

"Lord Vader, your skills are unmatched by any Sith before you. Go forth, my boy. Go forth and bring peace to our Empire."

(aus dem neuen Ternian-Spoiler)
 
Hmm zumindest teil des Dialogs ist möglicherweise Buch, Ternian meinte auf Mf.com, dass es die Holocrons wahrscheinlich nicht auf die Leinwand schaffen, was mich auch nicht sonderlich stört. Hauptsache Obis Kollaps bleibt drin.
 
keine Holocrons für Lowie...

Nachmittag schrieb:
Hmm zumindest teil des Dialogs ist möglicherweise Buch, Ternian meinte auf Mf.com, dass es die Holocrons wahrscheinlich nicht auf die Leinwand schaffen...
Fände ich schade. Das wäre eine weitere sinnvolle Verknüpfung von EU und Film gewesen. :( Ich hab sogar noch sehr lange gehofft, die Holocrons im Film selbst zu sehen. Aber daraus wird wohl nix mehr...
 
Naja, wäre halt wieder ein Subplot gewesen, der den Film verkompliziert hätte, da der normale Kinobesucher keine Ahnung hat was das ist (ich für meinen teil als EU-Abstinenzler eigentlich auch nicht wirklich)
 
Nachmittag schrieb:
...da der normale Kinobesucher keine Ahnung hat was das ist (ich für meinen teil als EU-Abstinenzler eigentlich auch nicht wirklich)
Ein Holocron ist ein meist würfel- oder pyramidenförmiges "Gerät", das von Jedi und Sith zur Archivierung von Lehren usw. benutzt wurde:
holocron.jpg


Eine meiner Lieblings-EU-Erfindungen.
 
Hehe ja :) , das ganze gibts auch in Star Wars Galaxies zu sehen :)

Also diesen Dialog zwischen Palp und Vader nach dem er den Turm ausgerottet hat ist nett :) und wenn Obi Wan dann zusammen Bricht ist noch besser ^^
Der Arme Obi
 
Hier aus den Insider Online Supplement. Die Szene gefällt mir richt gut. Mehr davon :)

YODA
Premonitions . . . premonitions . . . Hmmmm . . .
these visions you have . . .

ANAKIN
They are of pain, suffering, death . . .

YODA
Yourself you speak of, or someone you know?

ANAKIN
Someone . . .

YODA
. . . close to you?

ANAKIN
Yes.

YODA
Careful you must be when sensing the future, Anakin. The
fear of loss is a path to the dark side.

ANAKIN
I won?t let my visions come true, Master Yoda.

YODA
Rejoice for those around you who transform into the Force.
Mourn them, do not. Miss them, do not. Attachment leads to
jealousy. The shadow of greed, that is.

ANAKIN
What must I do, Master?

YODA
Train yourself to let go of everything you
fear to lose.
 
SHU MAI
We were promised a reward...a handsome reward!

VADER
I am your reward. You don't find me handsome?

Von Motee. Ani auf Mustafar, kurz vor seinem Massaker. Ist scheinbar der bzw ein Teil des Dialogs, von dem Motee meint, man wird ihn entweder hassen oder lieben.
Mir gefällt er, ganz ehrlich. Böse lustig, irgendwie stelle ichs mir so im Sinne von "I'm altering the deal. Pray I don't alter it any further" vor.
 
Nachmittag schrieb:
Von Motee. Ani auf Mustafar, kurz vor seinem Massaker. Ist scheinbar der bzw ein Teil des Dialogs, von dem Motee meint, man wird ihn entweder hassen oder lieben.
Mir gefällt er, ganz ehrlich. Böse lustig, irgendwie stelle ichs mir so im Sinne von "I'm altering the deal. Pray I don't alter it any further" vor.
Toller Dialog imo. Aber auch ein gefundenes Fressen für Hayden-Hasser und Hayden-Liebhaber. :D Bin mal gespannt, wie es synchronisiert wird...
 
Zurück
Oben