Original geschrieben von Horatio d'Val
Dann wäre da noch die Alternativ "should" (ich denke aber, Wraith wird uns beide ziemlich auseinandernehmen für diese Diskussion).
Etwas freier übersetzt: Ich sollte ihn getroffen haben.... 
Das müßte dann aber "should have met" heißen, und das gibt der Text nicht her (außerdem macht's keinen Sinn. "Er sollte Yoda getroffen haben???
). Die Alternative würde allerdings Sinn ergeben, "He wished, briefly, he would have met Yoda, to thank the old Jedi" ist ein toller Satz, aber das ist das, was der Text hergibt, "He wished, briefly, he had met Yoda, to thank the old Jedi" in grün-weiß-gestreift. Sprich: es macht keinen Unterschied. Anakin hat Yoda damit trotzdem noch nie getroffen.
Irgendwie artet das langsam aus.
Original geschrieben von Horatio d'Val
Der erste Weltkrieg war auch ein ziemlichen Massaker, ich verweiße da nur mal auf die unglaublichen Materialschlachten und Giftgaseinsätze. Trotzallem kann man für Europa in gewisser Hinsicht auch nur für regional begrenzten Schlachten sprechen [...]
Der 1.Weltkrieg war hart, brutal und ziemlich erschütternd und prägend für den ganzen Kontinent, aber ihn nicht ganz überziehend!
Schön, nur hatte er Auswirkungen auf den ganzen Kontinent. Die Leute haben sich gefragt, was denn nun wird. Selbst und insbesondere neutrale Staaten dürften sich nach dem deutschen Überfall auf Belgien gefragt haben, was aus ihnen werden könnte. Und dabei kannte diese Welt den Krieg schon lange. Das 19. Jahrhundert war voll von Krieg, ebenso das 18. und alle Jahrhunderte davor. Selbst als die Pest über Europa rollte, waren noch genügend Kampfhähne übrig, um sich gegenseitig niederzumetzeln.
Uns Lieblingsgalaxis ist da ganz anders. Seit tausend Jahren hat es keinen allumfassenden Krieg mehr gegeben. Und nun ist er da, ein Bürgerkrieg zwischen hochgerüsteten Armeen. Atraken ist zerfetzt worden, Geonosis war ein Gemetzel, der Angriff auf
extrem verlustreich. Die Völker Europas waren vom Ersten Weltkrieg schockiert. Wie ungleich schockierter müssen da erst Wesen sein, für die Krieg immer ein fernes Gerücht war, das plötzlich mit aller Gewalt in ihre Heime flutet, ob nun direkt mit Soldaten oder indirekt über das Holonetz!?
Ich kann mir nicht vorstellen, daß es irgendeine Welt gab - insbesondere eine Welt wie Corellia, im Zentrum der Republik und der Galaxis gelegen und seit Alters her eng mit der galaktischen Zivilisation verbunden - die dieser Krieg nicht berührt und verändert hat.
Sehen wir uns doch einfach die Galaxis der Nabookrise an und vergleichen wir sie mit der Galaxis der Yavinschlacht. Dazwischen liegen Welten. Das eine ist eine Welt, die von einer sterbenden Zivilisation beherrscht wird, die sich gewissermaßen an den letzten Strahlen der Sonne eines längst vergangenen Goldenen Zeitalters wärmt, das andere eine kalte, tote, militarisierte Welt, die - glaubt man dem EU - völlig vom Konflikt zwischen Rebellion und Regierung beherrscht wird. Und die Klonkriege sind nunmal der Übergang zwischen diesen Welten. Und trotzdem soll Corellia davon unberührt geblieben sein?
Wie bereits erwähnt, ich halte es durchaus für denkbar, daß weitere Kurzgeschichten, vielleicht mit Hal Horn oder Nejaa Halcyon als Hauptfiguren, diese Veränderungen so ausmalen können, daß dieses Fehlen von Auswirkungen in Crispins Trilogie nicht mehr ins Gewicht fällt, aber zur Zeit ist da für mich einfach ein Loch. Hans Kindheit wird zumindest für meinen Geschmack beschrieben, als sei er in der kalten, öden, militarisierten Ära der Nachkriegsjahre aufgewachsen, aber das paßt einfach nicht zu seinem Alter und den dazugehörigen galaktischen Ereignissen. Natürlich könnte man auch sagen, daß das einfach nicht zu Hans Geschichte gehört, aber jemand, der schon bei seiner Flucht von Corellia unbedingt auf die imperiale Akademie will, sollte sich zumindest ein paar Gedanken über die aktuellen Ereignisse gemacht haben. Vor allem wenn er Han Solo heißt und sich in der Crispinschen Trilogie als Kenner der galaktischen Lage präsentiert.
EDIT: Obwohl meine Schlachtbeispiele meines Erachtens total harmlos und wenig verderbend waren, habe ich sie verspoilert. Wenn's so eine tolle Funktion schon gibt, kann man sie ja auch nutzen. Zufrieden, Horatio? *zwinker*
