Ich denke schon, dass die Hirnwürmer von der Königin produziert werden.
Wären dass nur irgendwelche Parasiten die auf dem Planeten einheimisch sind, könnte die Königin sie ja nicht durch ihren Hive-Mind steuern, die infizierten Klone auf der Fregatte unterhalten sich ja auch auf geonosianisch.
Wird halt einfach eine Kaste von Geonosianern sein, die nicht über das Larvenstadium herauskommt, dafür jedoch in einen Wirt schlüpfen und ihn nach Goa´uld - Manier übernehmen kann.
Bei Erdinsekten gibt es ja auch verschiedene Kasten.
Übrigens bin ich kein sehr großer Fan der Königin.
Ich finde es ermüdend, langweilig und einfallslos dass JEDE, aber absolut JEDE insektoide Spezies in der Sci-Fi/Fantasy über ein Kollektivbewusstsein mit einer darüber stehenden, alleinig zur Reproduktion stehenden Königin haben muss.
Es gibt auch auf unserer Erde mehr als genug Insekten und sogar einige Spinnen, die auch in großen Gruppen in einer Kolonie zusammenleben, in der sich jedoch jedes Individuum frei fortpflanzen kann.
Opuntienspinnen zb. oder ganz banal jetzt wieder bei den steigenden Temperaturen sehr schön zu beobachten die Feuerwanzen.
In einem der ersten "Sachbücher" zu AotC stand afaik damals auch nichts von einer Königin, sondern dass die Geonosianer einfach ihre Eier in Gemeinschaftsnester legen, wie zb. im alten EU die Verpinen.
Mir erschliesst sich auch nicht, weshalb eine Spezies, die eh nur zum Großteil aus dummen Drohnen ohne eigenes Bewusstsein bestehen soll da sie eh von einer Zentralintelligenz gesteuert werden so etwas "kulturelles" (Kultur ist wenn ich aus dem abgeschlagenen Kopf meines Feindes ein Trinkgefäß anfertige, zivilisiert ist wenn ich dafür in den Knast komme) wie Arenakämpfe ala altes Rom veranstaltet.
Aber anscheinend wollte GL damals einfach seine eigene Version von Xenomorphen in seinem Star Wars- Universum haben.