ShmiSkywalker
Vaders Mama
Hallo zusammen,
als notorische EU-Verweigerin grenzt es ja fast schon an Ketzerei, aber ich hab tatsächlich zu einem Jedi-Padawan Buch gegriffen und fand es sogar sehr unterhaltsam! Es geschehen also noch Zeichen und Wunder.
Hier ist mir dann gleich etwas Kurioses aufgefallen. Blättert doch mal in der Jedi-Padawan Special Edition "Die schicksalhafte Täuschung" auf Seite 169. Wusste gar nicht, dass Kampfdroiden weiblich sind
"....Die Kampfdroiden schoben sich mit konstantem Feuer aus ihren Brüsten und Händen nach vorn..."
LOL
Woran der Übersetzer da wohl grade gedacht hat... *ggg*
Bye,
Shmi
P.S.: Wer die Ernsthaftigkeit dieses Beitrages findet, darf sie behalten
als notorische EU-Verweigerin grenzt es ja fast schon an Ketzerei, aber ich hab tatsächlich zu einem Jedi-Padawan Buch gegriffen und fand es sogar sehr unterhaltsam! Es geschehen also noch Zeichen und Wunder.
Hier ist mir dann gleich etwas Kurioses aufgefallen. Blättert doch mal in der Jedi-Padawan Special Edition "Die schicksalhafte Täuschung" auf Seite 169. Wusste gar nicht, dass Kampfdroiden weiblich sind
"....Die Kampfdroiden schoben sich mit konstantem Feuer aus ihren Brüsten und Händen nach vorn..."
LOLWoran der Übersetzer da wohl grade gedacht hat... *ggg*
Bye,
Shmi
P.S.: Wer die Ernsthaftigkeit dieses Beitrages findet, darf sie behalten
