Comicverfilmung Captain America

count flo schrieb:
Kann mir mal einer erklären warum die Filmtitel hier so verschlimmbessert werden...
Zum Vergrößern anklicken....

Erklären kann das wohl keiner - mein Eindruck ist aber, dass man in D Angst vor dem Namen "Captain America" hat und deswegen versucht, ihn nur als "First Avenger" zu betiteln.

Ob die Angst wirklich berechtigt ist, weiß ich nicht. Manchmal habe ich das Gefühl, dass der Captain von den Helden der "unamerikanischste" ist ...
Luther Voss schrieb:
Heist denn Civil War bei uns auch anderst?
Zum Vergrößern anklicken....
Statt "Captain America: Civil War" heißt es "The First Avenger: Civil War" ;-)
 
riepichiep schrieb:
Erklären kann das wohl keiner - mein Eindruck ist aber, dass man in D Angst vor dem Namen "Captain America" hat und deswegen versucht, ihn nur als "First Avenger" zu betiteln.

Ob die Angst wirklich berechtigt ist, weiß ich nicht. Manchmal habe ich das Gefühl, dass der Captain von den Helden der "unamerikanischste" ist ...

Statt "Captain America: Civil War" heißt es "The First Avenger: Civil War" ;-)
Zum Vergrößern anklicken....

Ha also wieder Avanger, hab Ichs mir doch gedacht. ;)
 
riepichiep schrieb:
Statt "Captain America: Civil War" heißt es "The First Avenger: Civil War" ;-)
Zum Vergrößern anklicken....
Eigentlich hätten sie das First ganz weg lassen können. ^^ Es macht ohnehin der halbe Cast von The Avengers mit und wird ja schon als Avenger 2.5 bezeichnet. In dem Sinne passt der deutsche Titel fast noch besser, da Captain America gar nicht so viel Screentime in seinem eigenem Film haben kann, da so viele Andere auch mitmachen.
 
Mad Blacklord schrieb:
Eigentlich hätten sie das First ganz weg lassen können. ^^ Es macht ohnehin der halbe Cast von The Avengers mit und wird ja schon als Avenger 2.5 bezeichnet. In dem Sinne passt der deutsche Titel fast noch besser, da Captain America gar nicht so viel Screentime in seinem eigenem Film haben kann, da so viele Andere auch mitmachen.
Zum Vergrößern anklicken....

Sehe ich auch so. Bis jetzt finde ich nur den TItel von Cap 2 völlig daneben ;-)

"Avengers 2.5" wäre der beste Titel gewesen, aber dafür gabs wahrs. keine Genehmigung^^
 
riepichiep schrieb:
Sehe ich auch so. Bis jetzt finde ich nur den TItel von Cap 2 völlig daneben ;-)

"Avengers 2.5" wäre der beste Titel gewesen, aber dafür gabs wahrs. keine Genehmigung^^
Zum Vergrößern anklicken....
The Avengers - Civil War, känge doch gut genug. ^^ Wäre ja auch egal ob nun Infinity Wars dann der vierte und fünfte Teil, statt der dritte und vierte wäre. ;) Aber es ist halt so, dass der Avengers-Film traditionell nun das Ende einer Phase einläutet und eine neue startet. Außerdem halten sie sich etwas krampfhaft am Trilogieformat fest, weshalb der Captain eben einen dritten Teil braucht und Ironman keinen vierten bekommen soll.
Theoretisch ist die Geschichte von Civil War ja so komplex, dass man daraus auch zwei Filme machen könnte. Wenn sie sich dazu entschieden hätten, würde ich Wetten, dass der erste Teil dann Captain America - Civil War part 1 heißen würde und der zweite Ironman - Civil War part 2. :D
 
Es wurde zwar schon öfters erwähnt, daß es sehr klar ein Cap Film werden will und der Fokus auf ihm und halt dem Bösewicht des Filmes liegen wird.
 
Mad Blacklord schrieb:
The Avengers - Civil War, känge doch gut genug. ^^ Wäre ja auch egal ob nun Infinity Wars dann der vierte und fünfte Teil, statt der dritte und vierte wäre. ;) Aber es ist halt so, dass der Avengers-Film traditionell nun das Ende einer Phase einläutet und eine neue startet. Außerdem halten sie sich etwas krampfhaft am Trilogieformat fest, weshalb der Captain eben einen dritten Teil braucht und Ironman keinen vierten bekommen soll.
Theoretisch ist die Geschichte von Civil War ja so komplex, dass man daraus auch zwei Filme machen könnte. Wenn sie sich dazu entschieden hätten, würde ich Wetten, dass der erste Teil dann Captain America - Civil War part 1 heißen würde und der zweite Ironman - Civil War part 2. :D
Zum Vergrößern anklicken....
Es ist nicht ausgeschlossen, dass Iron Man einen vierten Teil bekommt. Es ist eigentlich schon einer geplant, aber Starttermin, Besetzung, etc. sind halt noch total unklar. Hierzu:
http://de.marvel-filme.wikia.com/wiki/Iron_Man_4
 
Ich sehe den Film, trotz der ganzen Gäste, aktuell auch eher als Cap Film. Ich erwarte hier für Marvelverhältnisse einen recht ernsten Ton, ähnlich dem zweiten Teil. Bei den Avengers geht es ja doch meist etwas humorvoller zu.
 
Ja, also als Bösewichte sollen erstens Crossbones (schon zu sehen in Cap 2), wobei ich glaube, dass er nicht so eine große Rolle haben wird, und zweitens eben noch Baron Zemo (Daniel Brühl) auftreten. Über die Rolle des Letzteren ist eben bisher kaum etwas bekannt, nicht mal in wie weit seine Rolle im Film zum tragen kommen wird.
 
Revan07 schrieb:
Ja, also als Bösewichte sollen erstens Crossbones (schon zu sehen in Cap 2), wobei ich glaube, dass er nicht so eine große Rolle haben wird, und zweitens eben noch Baron Zemo (Daniel Brühl) auftreten. Über die Rolle des Letzteren ist eben bisher kaum etwas bekannt, nicht mal in wie weit seine Rolle im Film zum tragen kommen wird.
Zum Vergrößern anklicken....

Das ist auch schwierig abzuschätzen, da nicht bekannt ist, wie viel Raum der Kampf zwischen den Helden einnimmt. Ich könnte mir einen ähnlichen Handlungsverlauf vorstellen wie bei BvS, nämlich dass die Helden am Ende verbündet gegen einen Feind antreten. Irgendwer muss ja auch das Attentat verübt und dieses ganze Eskalation in Gang gesetzt haben.

Crossbone würde ich allerdings eher am Anfang des Films verorten, das sah mir mehr nach einem Intro a la Batroc aus.
 
11225339_10156866937490455_9138330464860610967_n.jpg
;-)
 
Zurück
Oben