Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Original geschrieben von tonic-jedi
Weiss jémand, wovon Anakin und Padme sprechen, als sie etwas von Palo, seinem Beruf und seinem Aussehen usw. erzählt?
Ging es um Padmes 1. Kuss oder um ihr 1. Mal?
Im Buch hab ich nix gefunden.
Und bitte: keine Fantasie-Märchen.
Original geschrieben von Zutton
Und als sie darüber ins Schwärmen gerät, fängt Anakin an zu schmollen, obwohl er diese Infos ja aus ihr herausgekitzelt hat. Tjaja... aber so sind wir Männer wohl![]()
Klar, er fängt deswegen an zu schmollen, weil Padme von den dunklen Haaren und den dunklen Augen erzählt - und Anakin ist blond 

Original geschrieben von saham wahto
Aber was anderes : Wenn ich´s richtig im Kopf habe, erzählt Padmé weiter, das sie mit 12 Jahren an einem Jurastudium teilgenommen hat.
Ist das nicht ein wenig übertrieben ?
Ich meine ..ein Jurastudium..mit 12......![]()
Oder hat wirklich der Angriff der Klonkrieger zu schluss begonnen? *g*

Oh, stimmt !Original geschrieben von ImperialOfficer
Du wirst doch dieser fürchterlichen Übersetzung keinen glauben schenken??![]()

Original geschrieben von saham wahto
Wenn ich´s richtig im Kopf habe, erzählt Padmé weiter, das sie mit 12 Jahren an einem Jurastudium teilgenommen hat.

) Solche Sachen werden in Märchen in der Regel auch nicht angesprochen. Ich halte es aber für unwahrscheinlich.
Jepp, SW Tales 5, er hiess Ian. Entweder haben se Namen geändert oder Ian kam vor Palo
Original geschrieben von Yade 085
Die Stelle ist einfach zu geil als Anakin sagt: "Okay, okay ich habs verstanden!"*sichkringel* ( Ich kann nur hoffen, dass man diese Stelle richtig übersetzt hat
)

Wenn Padme nun von sich aus angefangen hätte... Aber nein, er hatte ja richtig darauf gedrängt, dass sie was erzählt *kicher*Im Original läßt er ein total markiges, geniales "I get the Picture!" ab. Tausendmal besser als das deutsche "Ich habs verstanden"Die Stelle ist einfach zu geil als Anakin sagt: "Okay, okay ich habs verstanden!" *sichkringel* ( Ich kann nur hoffen, dass man diese Stelle richtig übersetzt hat )



