Re: Ep.II-Logo
@SWPolonius: Da gibt es ein kleines Prob. Ich hab mal auf 'ner Seite meinen richtigen Namen(Alexander Kehl) japanisieren lassen. Heraus kam natürlich Arekanderu Kefuru. Nun habe ich seit diesem Schuljahr Japanisch-Unterricht und was sagt mir mein Japanisch Lehrer vor zwei Tagen. Das ist eine alte Form des Japanisierens. Richtig und neu heißt es Arekusanda Keiru. Weiß jemand, ob ich das ändern kann oder müsste ich 'nen neuen Account eröffnen. Das wäre nämlich ziemlich dumm!
Zum Japanischen: Da müsste ich statt 2 dann auch ni schreiben. Außerdem, um es GANZ richtig und nach Romaji-Umschrift zu machen, müsste ich die zweiten O's in episoode und kuroon durch U's ersetzen, da im Japanischen O's mir U's gedehnt werden. Genauso ist es auch bei Keiru. Das I ist die Dehnung zum E. Also Keeru.
Zum Russischen: Im komm aus Russland. Das dürfte alles klären...

Obwohl ich da ein bisschen vereinfacht habe...
Are:rollin:
PS: Wenn es wirklich möglich ist, würde ich am liebsten "Lightsaber aus dem Comicforum" heißen. Jetzt könnte vielleicht einigen ein Licht aufgehen...
