Laubi
heldenhafter Held
und hier das ganze nochmal auf deutsch: movie-infos.net
[Filmreihe] Harry Potter
- Ersteller Shylar
- Erstellt am
Druid
Abgesandter von www.starwars-books.de.vu und Episo
HBO strahlte nun ein 3:50 langes Making of aus, in dem viele Szenen vorkommen die nicht im Teaser enthalten waren.
Druid
Abgesandter von www.starwars-books.de.vu und Episo
Für ein deutschsprachiges Poster haben sie Geld, aber im fertigen Film werden wir diesen Titel nicht mehr so lesen dürfen, da dafür das Geld wohl wieder nicht reichen wird...
Zuletzt bearbeitet:
Imperator Palpatine
Alt und faltig
Jetzt wo du es sagst viel es mir auch auf , der rechte teil des Brillen gestells.
Rechts von mir aus gesehen.
Darth Hirnfrost
Workman
Sparkiller hätte ihm eine Narbe in der Größe von Manhattan verpasst! 
Naja, passt schon, im Film ist sicher alles in Ordnung.
Naja, passt schon, im Film ist sicher alles in Ordnung.
Lowbacca
weiser Botschafter
Ein paar neue, sehr nette, OotP-Bilder für die geneigten HP-Fans...:
erstes Promo-Bild von Malfoy:
die Death Eaters-Masken aus OotP:
Neville und seine "Mimbulus mimbletonia":
Dumbledore Promo:
Umbridge Promo:
....und nicht zuletzte ein erster Blick auf Aberforth Dumbledore:
erstes Promo-Bild von Malfoy:
die Death Eaters-Masken aus OotP:
Neville und seine "Mimbulus mimbletonia":
Dumbledore Promo:
Umbridge Promo:
....und nicht zuletzte ein erster Blick auf Aberforth Dumbledore:
Laubi
heldenhafter Held
Darth Gollum
Der, den sie DEN nannten
Ich hätte da mal eine gänzlich andere Frage, wenns gestattet ist:
Und zwar habe ich erst letztlich das erste Potter-Buch auf englisch gelesen, und zu meiner Schande muss ich wohl gestehen, dass mir meine Eltern mal...vor 2 oder 3 Jahren...die ersten 5 Bänder aus den USA mitgebracht haben.
Schande deswegen, was meine Frage betrifft.
Mir ist aufgefallen, dass der Titel des Buches
"Harry Potter and the Sorcerer's Stone"
lautet, und im Buch selbst auch dauernd von einem "Sorcerer's Stone" die Rede ist.
Ich meine mich aber erinnern zu können, dass Rowling selbst etwas über einen "Philosopher's Stone" geschrieben hat.
Der Film, der ja auch aus dem UK kommt, trägt ja ebenfalls diesen Titel.
Kann das sein, dass die in den USA den Titel verfälscht haben? Hat Rowling da nichts zu gesagt? Sicher hat sie doch die Rechte an dem Titel und dem Namen Harry Potter.
Wurde das vielleicht sogar schon hier beantwortet?
Täusche ich mich vielleicht?
Wer weiß eine Antwort?
Edit:
Der Verlag heisst Scholastic Inc.
http://www.scholastic.com/harrypotter/books/stone/index.htm
Da sieht man auch ein Bild des Covers...
Und zwar habe ich erst letztlich das erste Potter-Buch auf englisch gelesen, und zu meiner Schande muss ich wohl gestehen, dass mir meine Eltern mal...vor 2 oder 3 Jahren...die ersten 5 Bänder aus den USA mitgebracht haben.
Schande deswegen, was meine Frage betrifft.
Mir ist aufgefallen, dass der Titel des Buches
"Harry Potter and the Sorcerer's Stone"
lautet, und im Buch selbst auch dauernd von einem "Sorcerer's Stone" die Rede ist.
Ich meine mich aber erinnern zu können, dass Rowling selbst etwas über einen "Philosopher's Stone" geschrieben hat.
Der Film, der ja auch aus dem UK kommt, trägt ja ebenfalls diesen Titel.
Kann das sein, dass die in den USA den Titel verfälscht haben? Hat Rowling da nichts zu gesagt? Sicher hat sie doch die Rechte an dem Titel und dem Namen Harry Potter.
Wurde das vielleicht sogar schon hier beantwortet?
Täusche ich mich vielleicht?
Wer weiß eine Antwort?
Edit:
Der Verlag heisst Scholastic Inc.
http://www.scholastic.com/harrypotter/books/stone/index.htm
Da sieht man auch ein Bild des Covers...
Zuletzt bearbeitet:
@Darth Gollum:
Da sist richtig, der US-Titel lautet anders. Warum, weiß ich aber auch nicht so genau. Das US-amrikanische Englisch unterscheidet sich ja in einigen Belangen (nicht niur von der Aussprache her) teilweise erheblich vom britischen Englisch. Es könnte durchaus sein, dass den Amis der Begriff "sorcerer" geläufiger ist, als philosopher.
Ich kann ja mal einen amerikanischen Bekannten dazu fragen, vielleicht weiß er, warum die US-Titel anders sind.
Das ist Sirius Black auf dem Poster, oder? Sieht ja ziemlich heruntergekommen aus- vor allem die Tattoos sind ja net so doll....
Da sist richtig, der US-Titel lautet anders. Warum, weiß ich aber auch nicht so genau. Das US-amrikanische Englisch unterscheidet sich ja in einigen Belangen (nicht niur von der Aussprache her) teilweise erheblich vom britischen Englisch. Es könnte durchaus sein, dass den Amis der Begriff "sorcerer" geläufiger ist, als philosopher.
Ich kann ja mal einen amerikanischen Bekannten dazu fragen, vielleicht weiß er, warum die US-Titel anders sind.
Das ist Sirius Black auf dem Poster, oder? Sieht ja ziemlich heruntergekommen aus- vor allem die Tattoos sind ja net so doll....
Laubi
heldenhafter Held
das wissen wohl noch nicht mal die von der FSK.... nachdem der Film noch nicht mal fertig ist werden ihn wohl auch die Jungs und Mädels bei der FSK noch nicht gesehen haben und demzufolge auch noch keine Alters-Freigabe erteilt haben...
Der Trailer ist aber wirklich mal wieder cool. Nachdem ich die Bücher nicht gelesen habe, weiß ich au ned so wirklich, um was es da geht. Aber scheinbar hat Harry's Onkel auch wieder mehr screentime... Is irgendwie mein Liebling in den Filmen, auch wenn er nur in Teil 3 bisher wirkich aufgetaucht ist.... Meiner Meinung nach acuh der beste HP-Film.... mal sehen, was jetzt auf uns zu kommt.