Ich verstehe Boss Nass nicht richtig

:D Als ich Episode I nur auf Video hatte, habe diesen Satz immer so verstanden:
Diese Armee von Mechaniks da oben ist new "vision" (auf deutsch ausgesprochenes Englisch, vi-son) sprich moderner Humbuck.
Danke für diese durchaus wertvollem Thread.;)
 
Wenn ich einge hier richtig verstanden habe,dann sagt Boss Nass gar nicht "Mekanix" sondern "Mecanics".
Wieder etwas gelernt.
 
heißt soviel wie "mechanische" auf deutsch ;)
ich würde es nicht mit Roboter übersetzen, aber das soll nicht mein Problem sein :D
 
*totlach*

:stocklol: bei keinem anderen Thema hab ich so gelacht wie hier - ist das nicht herrlich: SW bietet immer die interessantesten Sachen zum diskutieren :D ;)
 
Zurück
Oben