NJO Dark Tide Ruin dt. Cover

Wraith Five

-
Teammitglied
NJO Ruin + Darth Maul dt. Cover

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3442356202/gorkojedipage/
Der Preis ist wieder rauf gewandert...

Das Cover sieht etwas grün aus, findet ihr nicht (aber dann, es passt zum Inhalt)?
Naja. Der genaue Titel, 'Das Verderben' ist irgendwo noch viel schlimmer als 'Angriff der Klonkrieger'...

Aber was soll's ich kauf's mir ja eh net :p...


Oh, und das von Darth Maul Shadow Hunter hab ich gleich auch gefunden:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3442355923/gorkojedipage/

Puh, das kostet glatte ? 2,90 mehr und hat 70 Seiten weniger!

Vielleicht kostet es so viel, einen einigermaßen gescheiten Titel zu erfinden ;)...
 
Zuletzt bearbeitet:

Wraith Five

-
Teammitglied
Original geschrieben von garm2k1
Wasn das eigentlich für ein Schiff auf dem Cover?
X-Flügler.
Oder meinst du das Ding dahinter? Da rätseln die Englisch-Leser schon seit Erscheinen des Buches rum...
*Schauplatz-SPOILER Ruin* <small> <font color=#000070> Im Großen und Ganzen hat man sich dann geeinigt, dass das Ithor darstellen soll, und der Cover-Zeichner die ganze Sache mit den fliegenden Städten falsch verstanden hat </font> </small> */SPOILER*

Ich find dies Cover besser!
Welches im Vergleich zu welchem?

P.S.: Was mir im Zusammenhang damit aufgefallen ist: 'Star By Star' ist bis dato der dickste SW-Roman. Hier werden schon die Amis Schwierigkeiten haben, alles in ein TB zu bringen, stellt euch das erst mal bei der dt. Fassung vor...

P.P.S.: Beitrag Nr. 2900. Jeane, ich hole auf ;).
 

Garm

General im Ruhestand
Also nen X-Wing erkenn ich auch noch auf die Enfernung!;)
Ich mein dies Droidenkontrollschiff! Ich kann mir das irgendwie nicht vorstellen dass das <font color=navy size=1>Ithor</font> sein soll!
 
Original geschrieben von Wraith Five
Beitrag Nr. 2900. Jeane, ich hole auf ;).

Aufholen ist nicht Einholen. :cool: ;)

Aber zu den Covern: Das von "Ruin" ist in der Tat sehr grünstichig. In blau hats mir wesentlich besser gefallen. Warum machen die eigentlich bei uns ein "anderes" Cover, zumindest was die Farben angeht? Was den Titel angeht, ist er doch gar nicht so schlecht übersetzt...

Das Cover von "Der Schattenjäger" dagegen ist klasse, da gibts nix dran zu meckern (für mich jedenfalls nicht).
 

NonReVera

Mitglied im Melodramatischen Quintett
Ich weiß nicht...
Mir gefällt die Farbe auch nicht. Außderdem hat es auch igentwie eine total andere Abbildung als das amerikanische Buch. Da sieht man die X-Wings von vorne und sind besser zu erkennen, während beim deutschen Buch genau das Gegenteil der Fall zu sein scheint.

:rolleyes: alles ist soooo merkwürdig ;)
 
Wir kriegen öfters mal andere Variationen der Cover - bei den amerikanischen Originalen sehen nicht nur die Farben machmal anders aus. Können die das nicht einfach so übernehmen? Warum muss es für uns ein anderes Cover sein?
 
Oben