Völler: ?Ich weiß, hier, äh, meine beiden Jungs von der ARD der Günter und auch Herr Delling ? das ist natürlich eine schöne Sauerei, was der so sagt. Das muss ich einfach mal so sagen. Ich kritisiere die Mannschaft, aber ich muss natürlich auch die Mannschaft in Schutz nehmen. Was der Delling macht, ist nicht in Ordnung.?
Hartmann: ?Was meinen Sie da jetzt genau??
Völler: ?Immer diese Geschichte mit dem Tiefpunkt und noch mal `nem Tiefpunkt, dann gibt?s noch mal `nen niedrigen Tiefpunkt. Ich kann diesen Scheißdreck nicht mehr hören. Das muss ich ganz ehrlich sagen. Da stell ich mich vor die Mannschaft. Natürlich war das heute nicht in Ordnung, auch in der zweiten Halbzeit. Aber man sollte schon mal überdenken, wenn man solche Berichterstattung macht. Ich weiß nicht, woher die überhaupt das Recht nehmen, so was zu sagen. Verstehe ich nicht, muss ich ganz ehrlich sagen.?
Hartmann: ?Also die Frage war von Gerhard Delling, dass es ein Tiefpunkt war...?Völler: ?...und die Geschichte mit der Unterhaltung, die man Samstagabend macht, dann soll er doch Samstagabend Unterhaltung machen. Und keinen Sport und keinen Fußball. Dann soll er Wetten, dass machen, soll den Gottschalk ablösen.?
Hartmann: ?Das ist im andern Kanal, das ist beim ZDF.?
Völler: ?Dann soll er da hingehen...?
Hartmann: ?...Ich bin auch nicht der Rechtsbeistand von Gerhard Delling. Bin aber auch Journalist und erlaube mir auch zu sagen, dass es in den ersten 45 Minuten, die Sie jetzt noch gut bewertet haben, ganz sicherlich auch ein statisches Spiel war...?
Völler: ?...das ist ja auch alles noch in Ordnung. Aber ich kann diesen Käse nicht mehr hören! Und bei jedem Spiel, wenn wir kein Tor geschossen haben, ist dann noch ein tieferer Tiefpunkt als wir eigentlich schon hatten. So einen Scheiß, den kann ich nicht mehr hören. Das ist für mich das allerletzte. Muss ich ehrlich sagen. Sie wechseln den Beruf, ist besser.?
Hartmann: ?Suchen Sie sich im Moment nicht den Falschen...?
Völler: ?Nein, ich suche mir genau den Richtigen aus. Ich sitze hier seit drei Jahren und muss diesen Schwachsinn immer anhören.?
Hartmann: ?Ja, aber die Mannschaft ist doch daran schuld...?Völler: ?Die kriegen auch Ihr Fett weg, aber ich kann diesen Käse nicht mehr hören immer nach jedem Spiel, ich kann?s nicht mehr wiederholen, die Geschichte mit diesem Tiefpunkt, dann noch mal tiefer. Natürlich, wir haben heute, da hat der Sebastian Kehl Recht, gegen den Tabellenführer gespielt. Wir haben 0:0 gespielt. Das ist sicherlich nicht in Ordnung. Das ist ein Tick zu wenig für unsere Ansprüche. Wir sind Vize-Weltmeister, da muss ein bisschen mehr kommen. Aber dieser Scheiß, der da gelabert wird ? da sollten sich wirklich alle mal Gedanken machen, ob wir in der Zukunft so weiter machen können. Immer diese Geschichte, alles in den Dreck ziehen, alles runterzuziehen. Das ist das Allerletzte. Und ich lasse mir das nicht mehr so lange gefallen, sage ich jetzt ganz ehrlich.?
Hartmann: ?....Wir müssten doch eigentlich so eine Mannschaft (wie Island, d. Red) klar beherrschen...?
Völler: ?Wieso müssen wir denn die Mannschaft klar beherrschen? Die Isländer sind Tabellenführer ? oder nicht??
Hartmann: ?Richtig.?Völler: ?Ja, also. Wir müssen den Gegner auswärts klar beherrschen, in welcher Welt lebt ihr denn alle?...Ihr müsst doch mal von eurem hohen Ross runterkommen. Was ihr euch immer alle einbildet, was für einen Fußball wir in Deutschland spielen müssen... Früher, der Günter, was die für?n Scheiß gespielt haben. Die haben doch Standfußball gespielt!?
Hartmann: ?Ich schau mir auch das Spiel an und wir sind uns ja meistens in der Beurteilung dieser Spiele auch einig. Ich kann jetzt nicht verstehen, warum die Schärfe reinkommt...?
Völler: ?Die Schärfe bringen Sie doch rein. Müssen wir uns denn alles gefallen lassen??
Hartmann: ?Ich habe doch keine Schärfe jetzt da reingebracht.?
Völler: ?Ja, du nicht. Du sitzt hier locker bequem auf deinem Stuhl, hast drei Weizenbier getrunken und bist schön locker.?
Hartmann: ?Also in Island gibt es kein Weizenbier. Ich bin auch kein Weizenbier-Trinker. Ich weiß auch nicht, ob wir jetzt mit dem Stil weitermachen wollen...Am Mittwoch müssen die sich den 1. Akt
Völler: ?...Aber es kann doch keiner von uns verlangen, dass wir hier herkommen und die Isländer 5:0 wegputzen.?
Hartmann: ?Das hat ja auch keiner gesagt.?
Völler: ?Aber so redet ihr doch alle. Dass wir hier her fahren müssen, unsere Ansprüche sind so, wir müssen immer locker herfahren und die ganz locker wegputzen.?
Hartmann: ?Also ich muss nun auch mal sagen, jetzt auch schon ganz deutlich sagen, Rudi, das macht ja nicht die ARD und das macht nicht das ZDF und wir machen uns keine Gaudi draus, das machen wir nicht für unser Poesiealbum und finden uns danach besonders toll und schlagen uns auf die Schulter...?
Völler: ?Nee, nee? Ist das sicher??
Hartmann: ?Ja. Also auf jeden Fall kann für mich sagen... also ich habe auch keine drei Weißbier getrunken....Wir können danach die Alkoholprobe bei der Dopingprobe machen. Mit 0,0 ....Nein, ich bin ja nicht beleidigt. Aber die Kollegen von den Zeitungen schreiben doch das auch, was sie glauben, was der Leser genauso merkt. Da sind doch nicht wir die einzigen. Es ist doch nicht so, dass wir im luftleeren Raum schweben und die Zeitungen eine deutsche Mannschaft seit einem Jahr nach der Weltmeisterschaft ständig bewundert haben. Es gab doch auch Kritik.?Arsch aufreißen. Warum haben Sie es heute nicht gemacht??Völler: ?Darum geht?s doch gar nicht. Das ist doch richtig, dass wir in den letzten Monaten Spiele abgeliefert haben, die natürlich nicht in Ordnung waren. Nur wehre ich mich dagegen, dass man nach solchen Spielen alles total in den Dreck zieht... Die Situation hat sich für uns ja nicht so viel verändert. Wir haben heute nicht verloren. Wir hatten noch ein bisschen Glück, wir hätten noch verlieren können am Ende. Aber wir müssen die Schotten schlagen. Das bleibt letztendlich.?
Hartmann: ?Okay. Also jetzt sind natürlich zwei....?
Völler: ?Entschuldigung, die Geschichte mit dem Weizenbier habe ich nicht so gemeint. Alles andere habe ich so gemeint, wie ich?s gesagt habe.?
Hartmann: ?Ja, okay. Und jetzt glaube ich auch, die zwei, die jetzt betroffen waren und die du jetzt angegriffen hast, haben das Recht zu kontern...?
Völler: ?...in ihrer altbewährten Weise...?
Hartmann: ?...Jetzt kommen Delling und Günter Netzer, oder??
Völler: ?Der Unterhaltungschef Delling kommt jetzt, ja.?
