Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Die np.com-Site gibt es übrigens auch in einer deutschen Version. Kann man irgendwo auf der Site anklicken. Und, das Richtige auf den von uns empfohlenen Sites entdeckt...?