also bei der bank bei der ich arbeite sind auslandsüberweisungen kostenlos,auch wenn sie außerhalb der eu sind.aber nur unter der vorraussetzung,das du die richtige iban und bic und s.w.i.f.t. nummer hast.wenn du dann zu deiner bank gehst und ein auslandsüberweisungsformular richtig ausfüllst ist das kein problem,weiss aber nicht was deine bank für gebühren verlangt,wenn nicht musst du eben zu meiner bank wechseln!

immerhin sind wir more than a bank...

(musste mla grade ein wenig werbung machen,obwohl es wahrscheinlich keiner herausfindet,welche bank ich denn meine,oder?

)
und es ist nicht sache der bank ein übrweisungsformular richtig auszufüllen,dafür bist du zuständig,aber geholfen wird dir dabei bestimmt,denn gerade die auslandsüberweisungsformulare sind nicht grade klein.
mit der überweisung selbst dauert es ungefähr drei tage,nicht länger.
und in amerika sind überweisugen unüblich,aber ob das auch auf kanada zutrifft weiss ich nicht.