Wie spricht man die Namen aus?

wie spricht man das jetzt?

es würde mich mal intressieren wie man boushh ausspricht der name wird nie gesagt und das ist ja nur ein beispiel in diesem forum wäre es mir recht wenn noch mehr fragen zur aussprache haben z.B. intressiert mich aber auch die plural form von manchen rassen also wäre nett wenn es hier ein paar fleißige schreiber geben würde
 
dann bin ich noch bei den lords aus der bruderschafft der dunkelheit im darth bane buch leicht verwirrt vorallem kopecz un Kas'im sind mir ein dorn im auge un bei rain ob ich es wie englisch den regen aussprechen soll oder lieber wir den fluss rhein?
 
dann bin ich noch bei den lords aus der bruderschafft der dunkelheit im darth bane buch leicht verwirrt vorallem kopecz

Ich sprech das "Kopetsch" aus... ist tschechisch oder ungarisch (der Autor war Kroate ^^).


Käs-im...

bei rain ob ich es wie englisch den regen aussprechen soll oder lieber wir den fluss rhein?

Wie das englische Wort "rain"... daher kommt der Name ja, da ihre Cousins mit Kindernamen auch "Tomcat" (Kater) und "Bug" (Wanze) heißen... sie heißt halt "Rain" (Regen).
 
Das ist ein ganz normales englisches Wort... kannst du in jedem Dictionary nachschlagen ^^
Hier kannst du dir das im Netz anhören... [Ränkor]

...und was ich überhaupt nicht verstehe: 3PO sagt das doch direkt im Film! Das ist so, als würde jemand fragen, wie man "Luke" ausspricht und er schaut sich die ganze Zeit die Filme an :konfus:

"Oh no... the Rancor!"
 
Da ja jetzt der neue Republic Commando Roman da ist (ich hab ihn schon, komm aber nicht so bald zum Lesen :( ) stell ich mir wieder und wieder die Frage, wie man die Jedi Etain ausspricht. Da es ja von einer englischsprachigen Autorin kommt, sollte/müsste es "Itäin" gesprochen werden. Hört sich kreuzdämlich an, deshalb schwirrt in meinem Kopf immer eine französsche Aussprache herum: Étain, mit nem Nasal (so wie Hand ->main).
Wie sprecht ihr das aus?
 
ich würde es itein aussprechen, mit einem kurzen unauffälligem "i".
beim drüberlesen bin ich allerdings immer beim "etein" geblieben...ging irgendwie schneller und einfacher^^.
 
So... nachdem ich jetzt den ganzen Threat durchgearbeitet habe und einige Namen, die ich gern wüsste, nicht gefunden hab, fang ich auch noch an hier mitzumischen.

Ich wüsste gern, wie man Mirax wirklich ausspricht, ich sprech sie immer, wie man sie schriebt. Außerdem Iella, Jysella, Myri und Syal... die ich so ausspreche: Jella, Müri und Süal...
 
Da es ja von einer englischsprachigen Autorin kommt, sollte/müsste es "Itäin" gesprochen werden.
Der Name taucht u.a. auch in der keltischen/irischen Mythologie auf, wo er genau so, bisweilen aber auch "E-to-ihn", ausgesprochen wird.
Ich tendiere deshalb zu "Itäin", zumal die einzigen Leute mit nasalem/leicht französichem Akzent die Neimoidianer sind, mit denen Etain ja absolut nix am Hut hat. ;)
 
Aufschreiben würde ich es " (stummes "a" sowie wenn man dir in den bauch haut und du kurz die luft rauslässt. vergleichbar: das a von as...hole ) dann say (das englische wort für sagen ;) ^^) und ein tsch.
so wurde das ausgesprochen.
 
Sorry, aber bis jetzt alles inkorrekt. ;)

Die offizielle Aussprache (schon seit ihrem ersten Auftauchen vor Jahren in den Comics), war schon immer "Asaatsch" Ventress.

Schaut auch auf sw.com das Hinter den Kulissen Video "The Clone Wars: Villains" an: StarWars.com | Video

Bei Zeitpunkt 0:49 spricht Dave Filoni den kompletten Namen aus. Und so wie er ihn ausspricht, ist es korrekt.

Diskussion beendet. ;)
 
Zurück
Oben