doch... so groß waren die Yautja auch schon früher... einige kleiner, andere größer. Die in AvP sind nichtmal soviel größer...
aber alles in allem sind sie nur etwas breiter und muskulöser als ihre Filmvorgänger.
EDIT: die Szene die du meinst... ja das schaut irre groß aus. Aber wenn man die Proportionen des Yautja anschaut sieht man, daß er entweder irre lange Beine haben muß (seine Hüfte ist da ziemlich weit oben) oder aber der Yautja steht auf einer kleinen Platform, die man wärend der Szene in allen möglichen Ecken des Raumes erspähen kann. Ich denke, der Yautja hat einfach einen guten Standort gewählt, ist aber nicht umsoviel größer... dazu kommt, daß der Mensch ziemlich geduckt angreift.