Filmreihe Fluch Der Karibik

Filmwertung "Fluch der Karibik 3" - von 1 (flop) bis 10 (top)

  • 10

    Stimmen: 10 12,2%
  • 9

    Stimmen: 13 15,9%
  • 8

    Stimmen: 16 19,5%
  • 7

    Stimmen: 17 20,7%
  • 6

    Stimmen: 6 7,3%
  • 5

    Stimmen: 3 3,7%
  • 4

    Stimmen: 6 7,3%
  • 3

    Stimmen: 4 4,9%
  • 2

    Stimmen: 2 2,4%
  • 1

    Stimmen: 5 6,1%

  • Umfrageteilnehmer
    82
The General schrieb:
ähm, ich glaub bei Matrix war von anfang an ne Trilogie geplant
das haben zumindest die walchowsky-brüder gesagt. aber ich kauf denen das nicht ab.

ich vermute ja eher, dass die zwei anderen matrix-teile nur gemacht wurden, um möglichst viel geld mit der sache zu verdienen.
dafür, dass das angeblich von anfang an eine trilogie werden sollte, sind die unterschiede zwischen dem ersten teil (den ich supergeil fand) und den zwei anderen (die ich oberschrottig fand) einfach zu groß.

der erste teil hatte eine richtig durchdachte story. die zwei anderen dagegen waren nur effekthascherei. möglichst viele spezialeffekte in möglichst kurzer zeit.
ich finde man konnte schon deutlich merken, dass die produzenten gerne noch eine drauf legen wollten, aber dass denen da einfach nichts mehr eingefallenn ist. sonst hätten sie es nicht nötig gehabt 40minütige kampfszenen einzubauen, sondern hätten sich eher auf die handlung konzentriert und (wie bei teil 1) die spezial-effekte nur zur unterstüzuung der handlung verwendet (wie es sein sollte).

doch bei matrix 2 + 3 war eigentlich die (sehr dünne) handlung nur dazu da, um von einem computer-effekt zum nächsten zu kommen. die handlung hätte man lockler in 90min abreißen können. da wäre es nicht nötig gewesen zwei filme dras zu machen.

na ja. was ich eigentlich sagen wollte ist: fortsetzungen können durchaus gut sein. manchmal sogar besser als der erste teil, zum beispiel bei "der pate". und auch wenn es schon sehr verdächtig nach geldgier aussieht, zwei fortsetzungen gleichzeitig zu produzieren, so werde ich mir die trotzdem mal ansehen.
vielleicht hängen die zwei teile ja auch irgendwie direkt zusammen und bilden eine große handlung?! wer weiß? ich versuche auf jeden fall mit möglichst niedrigen erwartungen (so werde ich nicht enttäuscht) und den besten hoffnungen (ich will den filmen ja eine faire chance geben) ins kino zu gehen.
 
Na ja, eigentlich hätte es seid der Endscene von Fluch in der Karibik klar sein müssen, das es definitiv eine Fortsetzung geben würde (wo der Affe das Goldstück klaute und skelektierte).

Ich bin mal gespannt, ob Deep es wieder schafft ala "vollstone" durch den Film zu laufen. :D
War mal was anderes :)
 
so.... nun gibt's ja auch schon das Teaser-Poster für Teil 2 zu bestaunen:

fluchplakateng7dt.jpg

den deutschen Titel ("Die Truhe des Todes") finde ich zwar etwas eigen, aber das wird dem Film hoffentlich keinen Abbruch tun....
 
wo der Affe das Goldstück klaute und skelektierte).
Daran kann ich mich überhaupt nicht erinnern.

Also der Titel "Die Truhe des Todes" klingt ja eher bescheiden. Ich finde, es würde "Der Todesschatz" oder "der Schatz des Todes" irgendwie besser klingen- Truhe klingt so..plump.
 
Darth Beck'sche schrieb:
Daran kann ich mich überhaupt nicht erinnern.
Hmm...vielleicht hast Du nicht bis NACH dem Abspann gewartet ? :braue
Naja, Dead Man`s Chest....die Totentruhe...Die Truhe der Toten....SOOO schlecht hört sich des auch net an......es sei denn man nimmt die Google Übersetzung...
"Toter bemannen Kasten" :D
 
Hier noch ein Teaser Plakat . Sieht ziemlich cool aus , vor allem die Vodoopuppe von Captain Sparrow.

pirates2teaserposter8bw.jpg
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Cool, die Fortsetzung von FdK!

Ich hoffe, daß der supergut wird, also daß sie an ihren Erfolg vom 1. Teil anknüpfen können...

Und ich denke, daß Johnny Depp seine Rolle schon wieder so spielen wird wie im 1. Teil, denn es würde ja keinen Sinn ergeben, den Part plötzlich ganz anders anzulegen. Das wird schon. *hoff*
 
Da fällt mir grad auf:
Sollte der zweite Teil nicht auch von irgendeinem Fluch handeln, dann hat man
sich bei der Übersetzung damals schön ein Bein gestellt.
 
Jack hat eine Lebensschuld beim Fliegenden Holländer und Will und Elisabeth müssen ihm da raus helfen. Das wäre wohl die Minimal-Zusammenfassung. :D

Ich finde es gut, dass der zweite Teil eine komplett neue Geschichte erzählt, aber auf dem ersten aufbaut. Praktisch wie bei Indiana Jones.

Und das Teaser-Plakat ist richtig cool. Da kommt eine Piraten-Atmosphäre auf, die ich seit Monkey Island II nicht mehr verspürt habe. :)
 
Wow, den werde ich mir (natürlich) wieder angucken :)
Ich hab ja echt schon gedacht sie hätten das Projekt sausen lassen, so lange hat man nichts von denen gehört :rolleyes:

Winston Turner schrieb:
"Toter bemannen Kasten" :D

"Piraten der Karibischen Meere - Kasten des toten Mannes" würde doch eher passen ^^
 
Darth Beck'sche schrieb:
Also der Titel "Die Truhe des Todes" klingt ja eher bescheiden. Ich finde, es würde "Der Todesschatz" oder "der Schatz des Todes" irgendwie besser klingen- Truhe klingt so..plump.
"Dead Man's Chest" ist ein Verweis auf ein gleichnamiges Lied, das die Piraten (oder auch nur einer, so genau weiß ich das jetzt auch nicht mehr) in Robert Louis Stevensons 'Treasure Island' schmettern. Eine deutsche Übersetzung habe ich leider nicht hier, aber wenn mich meine Erinnerung nicht trügt, hieß es zumindest in meiner alten Schallplattenfassung "Des toten Manns Kiste".
Die Frage ist jetzt natürlich, wie der Titel gemeint ist. So wie bei Stevenson, wo eine ganz konkrete Truhe gemeint war? Oder ist der Titel doppeldeutig (da "chest" auch Brustkasten" bedeuten kann)?
 
WoW, endlich mal wieder ein Lebenszeichen. Und das es ähnlich wie bei Indiana Jones ist, ist doch cool. Ich jedenfalls freu mich wie ein Schneekönig :D

EDIT:

Zur Story:

Once again thrown into the world of the supernatural, Captain Jack Sparrow finds out that he owes a blood debt to the legendary Davey Jones, Captain of the ghostly Flying Dutchman. With time running out, Jack must find a way out of his debt or else be doomed to eternal damnation and servitude in the afterlife. And as if this weren't enough, the Captain's problems manage to wreck the wedding plans of a certain Will Turner and Elizabeth Swann, who are forced to join Jack on yet another misadventure.

Quelle
 
Zuletzt bearbeitet:
Oh und noch was für die die es noch nicht wussten:

Keith Richards ist Sparrow Senior

Keith Richards, der hauptberuflich für die Rolling Stones die Saiten seiner Gitarre zum klingen bringt, wird nun - nach endlosen Spekualtionen - in der Fortsetzung von "Fluch der Karibik" die Rolle von Jack Sparrows Vater spielen.
Er wird somit zusammen mit Johnny Depp, der sich bei der Interpretation seiner Rolle an Keith Richards orientiert hat, vor der Kamera stehen. Bill Nighy, der im zweiten Teil, "Dead Man's Chest", ebenfalls dabei sein wird, bestätigte gegenüber contactmusic.com die Verpflichtung der Rock'n'Roll-Legende: "Ich kann bestätigen, daß Keith Richards im zweiten oder dritten Teil von "Fluch der Karibik"erscheinen wird. Ich weiß nicht genau in welchem, da sie parallel gedreht werden."


Cool :D
 
Winston Turner schrieb:
Hmm...vielleicht hast Du nicht bis NACH dem Abspann gewartet ? :braue
:eek: :eek: :eek: Ohhh menno, hätte mir nicht vorher jemand sagen können, dass ich sitzen bleiben soll. :(


Xanatos schrieb:
Er wird somit zusammen mit Johnny Depp, der sich bei der Interpretation seiner Rolle an Keith Richards orientiert hat, vor der Kamera stehen.
Tja, jetzt hat Jonny doch noch seinen Wunsche erfüllt bekommen.

Wraight Five schrieb:
Oder ist der Titel doppeldeutig (da "chest" auch Brustkasten" bedeuten kann)?
Danke für die Aufklärung, das mit dem Lied wusste ich garnicht. Aber was ist ein Brustkasten? Ich kenne nur Brustbeutel und die sind meistens neonfarben und da ist Geld drin. :D
 
Jo der Soundtrack war geil.

---

Das "Schatzinsellied" hört sich auf deutsch so an:


R.L. Stenvenson aus "Die Schatzinsel"- Übersetzung von 1936 schrieb:
"Fühnfzehn Mann auf des Toten Truh,
jo, ho, ho und ´ne Buddel voll Rum"



In den neueren Übersetzungen ist das Lied dann ungefähr so.


"Fünfzehn Mann auf des toten Mannes Kiste,
jo, ho und ´ne Buddel voll Rum"​
 
Zuletzt bearbeitet:
Darth Beck'sche schrieb:
Danke für die Aufklärung, das mit dem Lied wusste ich garnicht. Aber was ist ein Brustkasten? Ich kenne nur Brustbeutel und die sind meistens neonfarben und da ist Geld drin. :D

Das wird dein Herz und deine Lunge aber freuen, dass sie sich in einem neonfarbenen Beutel voll Geld befinden. ;)
Die richtige Bezeichnung ist natürlich Brustkorb.

Übrigens fände ich "Des toten Manns Truhe" besser als "Die Truhe des Todes".
 
THX1138 schrieb:
Das "Schatzinsellied" hört sich auf deutsch so an:
Ah, danke. Naja, die neuere Fassung gefällt mir besser, auch wenn sie mehr Silben hat als das Original.

Darth Hirnfrost schrieb:
Die richtige Bezeichnung ist natürlich Brustkorb.
Nana. Das eine ist ein Synonym für das andere. Richtig ist - im allgemeinen Sprachgebrauch, medizinisch mag da ein Unterschied bestehen - beides. Und "Brustkasten" bietet sich in diesem Falle nun einmal an, weil die Doppeldeutigkeit von "chest" einigermaßen bestehen bleibt.
Man kann sogar "Thorax" sagen, wenn einem der Sinn danach steht: "Des toten Mannes Thorax", "Eines Toten Thorax", "Verfluchter karibischer Thorax", "Thorax des Todes" :p.
 
Den Soundtrack fand ich auch mega-genial, da erscheinen beim Anhören vor meinem inneren Auge immer gleich Wellen/Meer und Piratenschiffe und so... *gg*

Und das Keith Richards als Captain Sparrow Senior da mitspielt, finde ich eine total witzige Idee! Das muss einfach gut werden! *froi* :D
 
Zurück
Oben