Der Imperator In "das imperium schlägt zurück"

ich find an der szene eigentlich am interessantesten das die deutsche synchronstimme auch die stimme von benjamin blümchen ist!! :D
Jetzt muss ich immer wenn ich die szene sehe an den elefanten denken! :rolleyes:
 
Original geschrieben von zekk
ich find an der szene eigentlich am interessantesten das die deutsche synchronstimme auch die stimme von benjamin blümchen ist!! :D
Jetzt muss ich immer wenn ich die szene sehe an den elefanten denken! :rolleyes:
Zum Vergrößern anklicken....


töööööööörrröööööööhhhhh!

Ja aber mal ehrlich die Stimme find ich total bescheuert! Da war die Stimme des Imp. in ROTJ ja 100 mal besser!
 
Das mit der Frau und den Schimpansenaugen,wusste ich auch nich.
Aber das mit Benjamin Blümchen is geil:D
Von allen Imperator Versionen(Sith Lord)gefällt mir Darth Sidious am besten.Vorallen die Stimme von ihm ist in TPM oberfröstelnd.
Das hätten`se in ATOC so lassen sollen.Das `se ihm da gleich die Stimme von Palpatine verpasst haben is voll Blöd.So wären,was Sidious und Palpatine angeht noch viele im Dunkeln getappt.(Hauptsächlich nich SW-Fans),aber das is eben unsere supertolle Syncro:mad: Grnpf...oder war das von GL so gewollt:rolleyes: ???
 
Hey, im Original waren die Stimmen von Sidious und Palpi bei Ep.I schon identisch (da ja beide von McDiarmid gespielt wurden). Daß da die dt. Syncho scheiße gebaut hat, ist viel schlimmer, als daß jetzt bei der Ep.II-Synchro die Stimme (endlich!!!) identisch ist. ;)

ich find an der szene eigentlich am interessantesten das die deutsche synchronstimme auch die stimme von benjamin blümchen ist!!
Zum Vergrößern anklicken....

Ist ja geil *lol*
Daß die deutsche Stimem von Leia auch die Stimme von Bibi Blocksberg ist, hatte ich eigentlich für einen Einzelfall gehalten. Aber daß auch Benjamin Blümchen einen SW-Bezug hat, finde ich einfach genial. Verdammt, langsam habe ich das Gefühl, man kann einfach ALLES in bezug zu SW setzen. *g*
 
Original geschrieben von SWPolonius
Hey, im Original waren die Stimmen von Sidious und Palpi bei Ep.I schon identisch (da ja beide von McDiarmid gespielt wurden). Daß da die dt. Syncho scheiße gebaut hat, ist viel schlimmer, als daß jetzt bei der Ep.II-Synchro die Stimme (endlich!!!) identisch ist. ;)
Zum Vergrößern anklicken....

Na Ja....denke,das is wohl Ansichtssache.Ich fand die Syncro in TPM besser als in AOTC ,wobei Du natürlich recht hast,mit dem Scheißebau der verschiedenen Stimmen(wenn GL das nich so Geplant hat).Hätte sich aber gut in das,verschleierungs taktische vorgehen der Sith mit eingefügt.
 
Original geschrieben von Col.Wolf

Von allen Imperator Versionen(Sith Lord)gefällt mir Darth Sidious am besten.Vorallen die Stimme von ihm ist in TPM oberfröstelnd.
Das hätten`se in ATOC so lassen sollen.Das `se ihm da gleich die Stimme von Palpatine verpasst haben is voll Blöd.So wären,was Sidious und Palpatine angeht noch viele im Dunkeln getappt.(Hauptsächlich nich SW-Fans),aber das is eben unsere supertolle Syncro:mad: Grnpf...oder war das von GL so gewollt:rolleyes: ???
Zum Vergrößern anklicken....

Aber zwei verschiedene Stimmen sind doch blöd. Wie sollte man da dann erklären, dass es sich im Endeffekt doch um dieselben Personene handelt? Bei übermäßigen Gebrauch der dunklen Seite werden die Stimmbänder so arg strapaziert oder was?:rolleyes: :D
 
Also, zm x-ten mal; endweder hab ich es an den Ohren, oder ihr alle....
Darth Sidious hat in TPM di eselbe Stimme wie Palpatine...

Sicher, leicht verfremdet, aber immernoch deutlich zu erkennen
 
Hier sieht der oder das oder die nich bescheuert aus?

<center><img src="http://www.theforce.net/episode1/oldPreq/pics/esbemp.JPG"></center>
 
Zuletzt bearbeitet:
Original von saham wahto
Also, zm x-ten mal; endweder hab ich es an den Ohren, oder ihr alle....
Darth Sidious hat in TPM di eselbe Stimme wie Palpatine...

Sicher, leicht verfremdet, aber immernoch deutlich zu erkennen
Zum Vergrößern anklicken....

Es tut mir ehrlich leid, aber ich muß dir empfehlen deinen HNO-Arzt aufzusuchen. *g* Hier die deutschen Stimmen von Ian McDiarmid in Ep.I:

Ian McDiarmid (Senator Palpatine) --- Friedhelm Ptok/Wolfgang Dehler

Friedrich Ptok übernahm dabei den Palpatine-Part, Wolfgang Dehler sprach die Sätze von Darth Sidious. Es KANN also gar nicht die selbe Stimme sein.
 
Original geschrieben von SWPolonius


Es tut mir ehrlich leid, aber ich muß dir empfehlen deinen HNO-Arzt aufzusuchen. *g* Hier die deutschen Stimmen von Ian McDiarmid in Ep.I:

Ian McDiarmid (Senator Palpatine) --- Friedhelm Ptok/Wolfgang Dehler

Friedrich Ptok übernahm dabei den Palpatine-Part, Wolfgang Dehler sprach die Sätze von Darth Sidious. Es KANN also gar nicht die selbe Stimme sein.
Zum Vergrößern anklicken....
Oh...öhm....achso ?
Vielleicht ist 'Wolfgang Dehler' ein Deckname für Friedrich Pock, bzw umgekehrt ? Ein weiterer Verschleierungsversuch ?
*rausred*:cool:


Hm, wie auch immer..ich könnte schwören, es ist die selbe Stimme
 
Naja, vielleicht kann Friedhelm Ptok einfach nicht so gut in zwei Stimmen sprechen, weshalb sie Wolfgang Dehler dafür genommen haben?
Es war nur ein weiterer Schusselfehler von George Lucas, so seh ich das. Man hätte erkennen können, daß es ein und die selbe Person ist, wenn man schlau genug gewesen wäre. Dann hätte man die Information gehabt, die man eh schon gehabt hätte, und alle "Guten" erfahren eh nichts von Sidious, außer aus Gunrays Aussagen. Der einzige, der von ihm erfährt ist Obi-Wan in Episode 2, von Count Dooku. Aber es mußten ja unbedingt zwei Stimmen sein, damit man ja nichts davon erfährt. Also wie jetzt, was soll das überhaupt??? GL will sich doch nicht ne Hintertür offen lassen, damit er am Ende Sidious und Palpatine doch zu zwei verschiedenen Personen macht?? Nein, das glaub ich nicht. Wahrscheinlich war ihm der Teil einfach egal.
Man merkt einfach, daß die Geschichte total simpel gestrickt ist. Sonst würde das mit den Stimmen noch irgendwas bedeuten. Naja, ich glaub wir hier im Forum könnten uns sowieso ne viel bessere und logischere Geschichte ausdenken, also was soll die Grüblerei...
 
Ich bin mal ganz dumm davon ausgegangen, daß das stimmt, was wir in nem anderen Tread schon mal gesagt hatten: Und zwar, daß die LucasFilm-Leute den Synchronleuten hierzulande reinquatschen, was die Auswahl der Stimme angeht. Also bei Anakin, bei C-3PO (der witziger erscheinen sollte). Und deshalb war ich überzeugt, daß dies auch bei Palpatine/Sidious so geschehen sein muß. Kann natürlich auch ein Fehler des deutschen Synchronstudios sein.

Übrigens, ist euch schon aufgefallen, daß Wolgang Clement und Franz Müntefering die selbe Person sind?

muentefering-clement.jpg


:D
 
Ich kann mich natürlich auch irren, aber MEINES WISSENS haben sich die leute von Lucasfilm bei TPM kaum eingemischt, und eben gerade wegen der großen Kritik an der Synchronisation beschlossen, ihr bei AOTC mehr Aufmerksamkeit zu schenken.

Was die 3PO-Stimme betrifft: Zur Zeit, wo TPM synchronisiert wurde, war der Sprecher aus der OT leider nicht verfügbar. Für AOTC hat der für die Synchronisation zuständige mehrere Sprachsamples mit dem alten Sprecher an Lucasfilm geschickt, doch letztendlich haben diese sich dazu entschlossen, die Stimme aus TPM beizubehalten.

Wie gesagt, soweit MEIN Wissensstand...

May the force be with you!
Cornholio
 
Original geschrieben von cornholio
Ich kann mich natürlich auch irren, aber MEINES WISSENS haben sich die leute von Lucasfilm bei TPM kaum eingemischt, und eben gerade wegen der großen Kritik an der Synchronisation beschlossen, ihr bei AOTC mehr Aufmerksamkeit zu schenken.

Was die 3PO-Stimme betrifft: Zur Zeit, wo TPM synchronisiert wurde, war der Sprecher aus der OT leider nicht verfügbar. Für AOTC hat der für die Synchronisation zuständige mehrere Sprachsamples mit dem alten Sprecher an Lucasfilm geschickt, doch letztendlich haben diese sich dazu entschlossen, die Stimme aus TPM beizubehalten.

Wie gesagt, soweit MEIN Wissensstand...

May the force be with you!
Cornholio
Zum Vergrößern anklicken....

Finde ich wirklich schade. Denn meiner Meinung nach passte die alte Stimme einfach viel besser zu 3PO.
 
Was die 3PO-Stimme betrifft: Zur Zeit, wo TPM synchronisiert wurde, war der Sprecher aus der OT leider nicht verfügbar. Für AOTC hat der für die Synchronisation zuständige mehrere Sprachsamples mit dem alten Sprecher an Lucasfilm geschickt, doch letztendlich haben diese sich dazu entschlossen, die Stimme aus TPM beizubehalten.
Zum Vergrößern anklicken....

Grund Genug für ne Nachsynchronisation mit dem alten Sprecher für die Ultimate Edition oder? Aber wenn das dann so war, seh ichs irgendwo ein. Dann wären beide Trilogien geschlossene Einheiten, zwar mit unterschiedlichen Stimmen aber in sich mit gleichbleibenden.
 
Nur mal so nebenbei(auch wenns keinen interressiert),mir wurde schon damals klar,bei TPM ,beim ersten auftreten von "Senator Palpatine"als Hologram und Amidala sagt"Senator Palpatine..."-ach was,das ist also nachher der Imperator,und auch der Meister von Darth Vader*staun:eek: *weil man schon im Prolog im Roman von ANH nachlesen kann..Palpatine zog sich nach der Ausrufung des Kaisereiches immer mehr aus der Öffentlichkeit zurück...oder so ähnlich :rolleyes:
Hab das Buch vor über 15 Jahren gelesen und weiß es nicht mehr so genau,aber so in etwa hats da gestanden.
 
@Wolf:
Das Palpatine der Imperator war, war schon damals klar und sollte auch kein geheimnis sein. das Rätsel ist: Ist Palpi Darth Sidious? [
ja, er ist es
]
 
Zurück
Oben