Gurkengräber
Offizier der Senatswache
...wurde das hier schon gepostet? Keine Ahnung, jedenfalls ists mir gerade eingefallen.
In einem N-TV Interview mit George Lucas bat man diesen, den Satz zu sagen, der das Star Wars Universum definiert. Lucas antwortete daraufhin mit "May the Force be with you."
Der Simultanübersetzer übersetzte dies mit "Am 4. Mai werde ich bei Euch sein." Ich hab mich weggeschrie'n!
Falls das schon ne alte Kamelle ist dann entschuldige ich mich.
In einem N-TV Interview mit George Lucas bat man diesen, den Satz zu sagen, der das Star Wars Universum definiert. Lucas antwortete daraufhin mit "May the Force be with you."
Der Simultanübersetzer übersetzte dies mit "Am 4. Mai werde ich bei Euch sein." Ich hab mich weggeschrie'n!
Falls das schon ne alte Kamelle ist dann entschuldige ich mich.