[Liste] Äquivalente Begriffe und Wortschöpfungen

Liebe Mitspielerinnen und Mitspieler,

schon länger spiele ich mit dem Gedanken, eine solche Liste anzulegen, um unsere Galaxis etwas detaillreicher zu gestalten. Vielleicht besteht Interesse, vielleicht auch nicht, wie immer dürfen sich alle beteiligen, die Lust drauf haben, der Rest lässt es einfach links liegen

Immer wieder stolpere ich im Spiel über Dinge, die es in unserer Welt gibt, die ich in abgeänderter Form gerne in die GFFA bringen würde, oder suche nach Begriffen wie Schimpfwörtern oder ähnlichem, um etwas bunter zu werden und nicht immer die gleichen Wörter zu nutzen. Außerdem ist es manchmal praktisch, ein "ausgedachtes" Wort zu nutzen, um die Sprache nicht ganz so hart oder FSK16 werden zu lassen.
Vielleicht geht es manchen von euch ähnlich. Für diesen Fall und dafür, dass a) nicht jede Person immer wieder kreativ werden muss und b) es irgendwie cool ist, wenn mehrere Leute solche Begriffe verwenden oder darauf Bezug nehmen, dachte ich mir, wir versuchen es mal mit dieser Liste Ich hab ein paar Wörter, die mir einfielen, zusammengetragen, aber die Liste ist noch sehr mickrig *hust* (natürlich fallen mir alle meine Kreationen gerade nicht ein) und darf gerne wachsen. Eure Meldungen für die Liste gerne entweder in diesen Thread oder per PN Wichtig wäre eigentlich nur, dass ihr das Wort schon einmal im RS genutzt habt!

Blechdose = Droide
Fleischdose = Organischer Söldner/Soldat in Rüstung
Orangene oder orangefarbene Todesengel = HK-47-Droide
Blechmann = Kampfdroide
Der wandelnde Tod, .. auf mechanischen Beinen = Kampfdroide/HK-Droide
Der mechanische Sensenmann = Attentäterdroide/HK-Droide
Toaster oder Blechkopf = Droide
Kaf = Kaffee

Kopfgeldjäger-Slang

• Akzession: Eine Person, die das Ziel einer Kopfgeldjagd darstellt.[1]
• Raupen: Abwertende Bezeichnung für jede imperiale Bürgerschaft.[1]
• Jagd: Jeder Auftrag, der gegen die Bezahlung eines Kopfgeldes ausgeführt wird.[1]
• Jäger: Jeder Kopfgeldjäger mit einer IPKC-Lizenz oder alternativ jeder, der mindestens eine Jagd erfolgreich abgeschlossen hat.[1]
• Handkasse: Synonym für Nadelgeld.[1]
• Nadelgeld: Kleinkriminelle, deren Kopfgeld so gering ist, dass die meisten Kopfgeldjäger es als Zeitverschwendung betrachten.[1]

Imps = Imperiale
Laserbrain = Beleidigungwie gleich 'Blitzmerker'.
Korrosionsdose =Beleidigung (für Droiden?)

Danke für deinen Beitrag!
Allerdings gebe ich zu, dass mein Eingangspost missverständlich formuliert wurde. Ich meinte eigentlich Begriffe, die nicht in der offiziellen GFFA etabliert, sondern RS-speziell sind, wie eben das iKom oder die Yuma-Flakes. Begriffe, die sich Leute ausgedacht haben, um Heimatwelten oder den Alltag spannender und detaillierter zu beschreiben.

Mir fiele noch mein heutiger Neologismus ein: Ein Harix-Hemd. Auf der Suche nach einem ähnlich einprägsamen und gutklingenden Wort für ein Hawaii-Hemd.

Harix ist tatsächlich ein Planet (Link Wookiepedia). Auch wenn es sich um eine eher wäldlich aufgebaute Flora handelt, sind sie irgendwie ganz auf den Geschmack gekommen und produzieren Hemden, die einfach grässlich aussehen, dafür aber als "Harix-Hemden" bekannt sind (eventuell)

Weitere Ergänzung. Da es ja keine "klassische Katze" gibt, gibt es statt einem "Katzensprung" den "Jaren-Sprung"
Gibt wohl ein Tierchen, das Jarenkatze heißt https://www.jedipedia.net/wiki/Jarenkatze#legends

Ich kann auch was beitragen, mir fallen im Moment aber leider großteils eher char-spezifische Dinge ein mit fraglicher Reichweite in der RS-Galaxie.

Wenn Rrooow in der Senatscafeteria einen Latte Macciato mit blauer Banthamilch bestellt, ordert sie einen "Latte Kaffiato".
Als die medizinische Abteilung des Jedi-Tempels einen hypermodernen Virusdetektor bekam, hieß das Ding bald "Bazillometer". Das ist zwar Brianna-Slang, hat sich aber in ihrer erweiterten Heiler-Entourage durchgesetzt.
Alle meine Chars benutzen zu verschiedenen Zeiten anstatt "bei den schwarzen Knochen des Imperators" "bei den rostigen Implantaten des Imperators" und haben das auch beibehalten, als (uns OP ) klar wurde, dass Allegious sich die durch Bioprothesen hat ersetzen lassen. Wer weiß, vielleicht überdauert der Spruch auch Allis Tod?

Bin mir einigermaßen sicher, dass es auch "Kirche von Waru"-Sprüche gab, aber Wes hatte ja Gedächtnisverlust.

Ich werfe mal "Ackbars Algencracker" in den Raum. Habe die schon mal mit Neelyn verwendet (suche bei Bedarf gerne den Link raus) und sie kamen mir gerade beim Schreiben eines Posts wieder in den Sinn. Sie wären meiner Vorstellung nach oftmals nahrhafter Teil der republikanischen Feldrationen und für die meisten Spezies jenseits von Mon Calamari und Quarren quasi ungenießbar. Textur mürbe, geschmacklich tangig, salzig und bitter.

Wir sollten die Holo als RS-Äquivalent der Bild-Zeitung hinzufügen.

Vielleicht für die Militärspieler - vor allem Flotte und Sternjäger - von uns nutzbar: Der Raumsack als Äquivalent zum Seesack.
Den Begriff nutze ich nun schon länger, statt einem langweiligen Rucksack für meine Samin. Mag zwar auf der Hand liegen, mir war aber lange nichts Gutes eingefallen und ich hab auch schon öfter Mitspieler strugglen sehen, einen vernünftigen Begriff zu finden